Pr¨®rroga indefinida del Tratado de No Proliferaci¨®n Nuclear

El compromiso alcanzado a ¨²ltima hora por Estados Unidos y 14 pa¨ªses ¨¢rabes, encabezados por Egipto, abri¨® el camino para la aprobaci¨®n ayer de la pr¨®rroga indefinida del Tratado de No Proliferaci¨®n Nuclear (TNP), que se viene discutiendo en la sede de la ONU desde el mes pasad5. Aunque la extensi¨®n indefinida del TNP se hab¨ªa dado por hecha desde elprincipio de las negociaciones, las exigencias de los pa¨ªses ¨¢rabes sobre el no declarado programa nuclear de Israel retrasaron un d¨ªa el fin de la conferencia. Egipto, a la cabeza de pa¨ªses como Argelia, Jordania, Kuwait e Irak, hab¨ªa condicionado la firma de la pr¨®rroga a que Israel firmas el TNP y aceptara las inspecciones del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA).

Estados Unidos, que deseaba evitar la votaci¨®n y lograr una ratificaci¨®n por consenso que diera una mayor legitimidad moral a la ansiada pr¨®rroga del tratado, acord¨® con los pa¨ªses ¨¢rabes la introducci¨®n de un documento sin referencia espec¨ªfica a Israel, pero instando "a todos los Estados de Oriente Pr¨®ximo que no lo han hecho, sin excepci¨®n, a adherirse al tratado de no proliferaci¨®n de armas nucleares y a colocar sus instalaciones nucleares bajo las garant¨ªas del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica". La clave estaba en las palabras "sin excepci¨®n". Los delegados ¨¢rabes declararon que, aun en estas condiciones de anonimato, estaba claro a qu¨¦ pa¨ªs se refer¨ªa el documento. La pol¨ªtica de Israel, que tiene armamento nuclear no declarado, es alcanzar pactos con los pa¨ªses de la zona antes de comprometerse a. la desnuclearizaci¨®n. Otros pa¨ªses que no han firmado el TNP son India y Pakist¨¢n (supuestamente nucleares), y Om¨¢n, Yibuti y los Emiratos Arabes (no nucleares).Mientras se desarrollaba la negociaci¨®n con los pa¨ªses ¨¢rabes, la delegaci¨®n norcoreana anunci¨® que no participar¨ªa en las reuniones, ya que consideraba que el lenguaje de la conferencia reflejaba "prejuicios de otra ¨¦poca".

Tres documentos adicionales

Aparte del documento sobre Oriente Pr¨®ximo, otros tres se han incluido en el acuerdo renovado: uno que sustituye el t¨¦rmino "consenso" por "mayor¨ªa", y otros dos que prev¨¦n un refuerzo de las revisiones para asegurar el cumplimiento de], tratado, especialmente en lo que respecta al desarme de las naciones nucleares. El acuerdo de pr¨®rroga indefinida alcanzado por los 178 pa¨ªses adheridos al TNP fue sancionado poco despu¨¦s del -mediod¨ªa de ayer por el presidente de la conferencia, el embajador de Sri Lanka Jayantha Dhanapala.

El TNP, pilar fundamental de la desnuclearizaci¨®n en el mundo, entr¨® en efecto en 1970 con un plazo de vigencia de 25 a?os, que ahora se ha hecho indefinido. Sus puntos fundamentales son: - Los Estados nucle¨¢res [EE UU, Rusia, Reino Unido, Francia y China] se comprometen a no transferir armamento nuclear a otros pa¨ªses.

Los Estados no nucleares se comprometen a no adquirirlo ni fabricarlo.

Los Estados no nucleares aceptan la inspecci¨®n del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica.

Se permite la investigaci¨®n y uso de la energ¨ªa nuclear para fines pac¨ªficos.

-Los firmantes se comprometen a alcanzar la desnuclearizaci¨®n total.

-Se reconoce el derecho a firmar acuerdos regionales de desnuclearizaci¨®n.

Asimismo, el texto de 1970 preve¨ªa los mecanismos de revisi¨®n del tratado en 1995.