Tortura y muerte del tuerto Mus¨¢

ENVIADO ESPECIALLos combates han terminado en Chechenia, al menos por ahora. Pero no las tragedias. Algunas amenazan con sofocar los tiernos brotes de reconciliaci¨®n que con tanta dificultad nacen en esta peque?a rep¨²blica del Norte del C¨¢ucaso. Mus¨¢ Tim¨¦yev sali¨® a pescar hace cinco d¨ªas. No regres¨¦. Lo encontraron tres d¨ªas m¨¢s tarde, apu?alado, torturado, castrado, y con varios impactos de bala en el cuerpo.

Mus¨¢ era un tuerto de 22 a?os que viv¨ªa en el caser¨ªo Verjot¨®i de la aldea de Tsaveden¨®, en el distrito monta?oso de Veden¨®. Precisamente en el pueblo de Veden¨® -en el siglo pasado una de las capitales del im¨¢n Shamil, jefe de la resistencia cauc¨¢sica al imperio zarista- estuvo la ¨²ltima plaza fuerte del presidente independentista Dzhojar Dud¨¢iev, antes de que ¨¦ste se viera obligado a esconderse en las monta?as.

Una ma?ana, Mus¨¢ sali¨® con su cana como sol¨ªa, para dar gusto a su padre enfermo y obligado a guardar cama desde hace varios a?os. Al viejo le encanta el pescado, y su hijo era el encargado detra¨¦rselo. Pero aquel d¨ªa no volvi¨®.

Los aldeanos pidieron ayuda al jefe del regimiento ruso de Elistanzh¨ª, a unos 10 kil¨®metros. Y se inici¨® la b¨²squeda, que no dio resultado durante dos d¨ªas. Al terceto, con permiso del oficial ruso, los campesinos empezaron a revisar los terrenos cercanos a los puestos militares. Cerca de uno de ellos, descubrieron una fosa reciente. Un teniente les dijo que all¨ª hab¨ªan enterrado una vaca muerta.

Cuando los tres chechenos exigieron ver la vaca, el teniente e neg¨® y dio una se?al a sus ombres. Un checheno, sospechando que los pod¨ªan matar, uy¨®. Volvi¨® despu¨¦s con decenas de hombres que buscaban a Mus¨¢. Los soldados hab¨ªan excavado ya la tumba, en la que o hab¨ªa vaca alguna, y hab¨ªan levado el cuerpo de Mus¨¢ hacia un abismo. Pero los aldeanos les rodearon antes.

En las 40 casas de Veijot¨®i hay luto. Sentadas en el patio, las vecinas de Mus¨¢, unas treinta mujeres, con las cabezas cubiertas por pa?uelos en su mayor¨ªa blancos, lloran a gritos la muerte del joven. En el hogar de Mus¨¢, los ancianos piden a Al¨¢ que perdone los pecados que el tuerto pudo haber cometido en esta vida. Tres d¨ªas llorar¨¢n a Mus¨¢ las mujeres, y tres d¨ªas rezar¨¢n por ¨¦l los ancianos. As¨ª lo exige la religi¨®n musulmana, que todos profesan aqu¨ª.

Mus¨¢ est¨¢ en su casa, en la habitaci¨®n contigua a la de su padre enfermo. Al entrar, te golpea un fuerte olor a descomposici¨®n. La visi¨®n del cuerpo de Mus¨¢ no hace m¨¢s que aumentar las n¨¢useas, y a ellas se, a?ade el horror. Yace desnudo, con un peque?o pa?o que le cubre el sexo. Tiene tres grandes tajos, uno a cada costado y otro en la garganta. El pu?al tambi¨¦n se ensa?¨® con el ojo sano de Mus¨¢. Dos orificios de bala sim¨¦tricos se ven en la parte alta del pecho. Un anciano me hace le?as. Me acerco, y levanta el pa?o que cubr¨ªa el sexo de Mus¨¢: est¨¢ castrado.

"?Mira lo que le han hecho! ?Si s¨®lo lo hubieran matado!, pero lo ataron a un ¨¢rbol, lo torturaron, le rompieron todos los huesos,f¨ªjate en los brazos, en las piernas, lo apu?alaron, lo balearon, lo privaron de su hombr¨ªa. ?C¨®mo podemos mirar a los soldados rusos ahora si no es como a salvajes asesinos?", me grita el anciano.

"Si no fusilan al asesino o si no nos lo entregan, entonces tomaremos la venganza por nuestra propia cuenta2, se lamenta Alaud¨ª, cu?ado de Mus¨¢. "?Y nosotros que cre¨ªamos que hab¨ªa llegado la paz, que los soldados rusos finpondr¨ªan el orden!".

Aram Akopi¨¢n, teniente coronel ruso y jefe del regimiento. emplazado en las afueras de Elistanzhi confirma los hechos: "Es un asesino, un s¨¢dico, un maniaco. Los soldados que estaban con ¨¦l no quer¨ªan obedecer sus ¨®rdenes, pero les amenaz¨® con fusilarlos. El que tortur¨® y mat¨® fue solo ¨¦l". El s¨¢dico result¨® ser el teniente VIad¨ªmir Zhipol¨¦nkov, subjefe de pelot¨®n encargado del trabajo educativo entre los soldados, una especie de comisario pol¨ªtico. Fue detenido, pero se fug¨® o los soldados de guardia le permitieron huir. Ahora Akopi¨¢n trata de encontrarlo. "Lo que m¨¢s deseo someter a ese canalla a un consejo de guerra y fusilarle delante de todos", dice con rabia. "Tengo que proteger a mis soldados y evitar nuevas muertes. Si la poblaci¨®n local se venga y mata a alguno de mis hombres, yo me ver¨¦ obligado a responder y la sangre correr¨¢ de nuevo. No puedo permitirlo. Si un checheno me llama, abre el maletero de su auto y me muestra su cadaver yo le dir¨¦: 'A la mierda con ¨¦l, se lo ten¨ªa merecido".