Cat¨®licos e isl¨¢micos 'aguan' el documento final de la Conferencia de la Mujer en Pek¨ªn

El documento aprobado ayer en Pek¨ªn tropez¨® con los avances realizados en lo relativo a la salud sexual, a la despenalizaci¨®n del aborto y a la igualdad de la herencia. Un total de 39 pa¨ªses -confesionales cat¨®licos o isl¨¢micos en su gran mayor¨ªa- expresaron sus reservas al documento, lo que fue en cierto modo un jarro de agua fr¨ªa al final de una jornada que comenz¨® con el optimismo del resto de las delegaciones (142) y de las ONG. Para ¨¦stas, se "salva lo esencial consagrando la igualdad de los derechos entre hombres y mujeres".

El consenso obtenido para el resto del amplio documento de la IV Conferencia Mundial de la Mujer, una Plataforma de Acci¨®n que incluye una serie de objetivos a cumplir en los pr¨®ximos cinco a?os, en el que se ha introducido una mayor dotaci¨®n de recursos para programas de igualdad, se pon¨ªa ayer en otro lado de la balanza.Nadie esperaba finalmente tantas reservas a los puntos conflictivos. Alguna delegaci¨®n incluso pidi¨® la palabra para expresar su extra?eza, dado que el documento hab¨ªa obtenido previamente la aprobaci¨®n por consenso. Los pa¨ªses confesionales isl¨¢micos pusieron reservas, en general, a los tres puntos conflictivos. No est¨¢n de acuerdo ni con el derecho de la mujer a controlar su salud reproductiva, ni con la despenalizaci¨®n del aborto, ni con el art¨ªculo que consagra la igualdad de derechos hereditarios para hombres y mujeres.

En este paquete est¨¢n incluidos Egipto, Libia, Mauritania, Om¨¢n, Brunei, Yemen, Emiratos ?rabes, Bahrein, L¨ªbano, T¨²nez, Benin, Argelia, Irak, Marruecos, Yibuti, Qatar, Siria, Pakist¨¢n, Comoras y Jordania. Aceptaron el derecho igualitario a la herencia, pero han puesto reservas a la salud reproductiva y el aborto el Vaticano, Togo, Malaisia, Mal¨ª, Ir¨¢n, Ecuador, Malta, Per¨², Argentina, Rep¨²blica Dominicana, Venezuela, Guatemala, Nigeria, Honduras, Rep¨²blica Centroafricana y Maldivas. Filipinas, Vanuato y Nicaragua s¨®lo presentaron reservas interpretativas.

El goteo de objeciones fue tan abrumador que algunos pa¨ªses, como la India, pidieron la palabra para confirmar su apoyo total al documento, lo que fue recibido con una larga ovaci¨®n. Ante la avalancha de objeciones, Camboya decidi¨® retirar sus reservas y pidi¨® que cundiera el ejemplo, pero no le hicieron caso. Las reservas e interpretaciones fueron todas en el mismo sentido: la salud sexual y reproductiva s¨®lo puede ser entendida dentro del matrimonio, el aborto no es admisible y la herencia igualitaria contradice a la ley isl¨¢mica.

Orientaci¨®n sexual

Algunas reservas sobre el aborto se explicaron bas¨¢ndose en que el pa¨ªs correspondiente no lo acepta como m¨¦todo de planificaci¨®n familiar, una salvedad que incluso est¨¢ ya contenida en el documento. Y m¨¢s de uno aprovech¨® el plenario para condenar la homosexualidad, a pesar de que ¨¦sta qued¨®, finalmente, fuera del documento. La Uni¨®n Europea quiso introducir el principio de que nadie sea discriminado por su "orientaci¨®n sexual", pero tras un debate que dur¨® hasta las 4.30 de la madrugada de ayer, no consigui¨® aprobarse. "Es positivo que, al menos, haya originado tanto debate y que muchas delegaciones apoyaran nuestra propuesta", dijo ayer la portavoz europea, la ministra espa?ola Cristina Alberdi.Especialmente virulenta e inesperada fue la delegaci¨®n vaticana en la exposici¨®n de sus reservas. La portavoz Mary Ann Glendon reproch¨® al pleno el contenido del document¨®, que, a su juicio, era en excesivo individualista y no atend¨ªa los problemas reales como la pobreza y la escasez de recursos y hac¨ªa demasiado hincapi¨¦ en temas que no reflejan los problemas de todas las mujeres, como la salud sexual o el aborto. En el escrito entregado a la secretar¨ªa de la conferencia, la Santa Sede recog¨ªa sus reservas - e interpretaciones, en las que cuestiona todas las referencias a la salud reproductiva y sexual, y en las que recoge nuevamente su posici¨®n "moralmente inaceptable" respecto a todos los m¨¦todos anticonceptivos y su desaprobaci¨®n del uso del cond¨®n, incluso como prevenci¨®n contra el sida. El documento recoge precisamente un art¨ªculo sobre esta cuesti¨®n que tambi¨¦n ha sido aprobado.

Juego vaticano

Lo inesperado de esta reacci¨®n vaticana lo demuestra el hecho de que, s¨®lo pocas horas antes de conocer la nueva postura, la primera ministra de Noruega, Gro Harlem Brundtland, destacaba de esta conferencia "la actitud dialogante" de la Santa Sede, que en todo momento ha "evitado la confrontaci¨®n" haciendo posible una conferencia mucho menos pol¨¦mica de lo esperado.Para contrarrestar las intervenciones de estas delegaciones, adem¨¢s de la India o Camboya, muchos pa¨ªses tomaron la palabra para aplaudir. "Nos va a costar mucho trabajo aplicarla en nuestro pa¨ªs, pero tenemos que intentarlo", dec¨ªa el representante de Camboya. "La aplicaremos sin reservas7, anunci¨® la portavoz de la delegaci¨®n surafricana, y a?adi¨®: "Somos la mitad del mundo y, adem¨¢s, la que produce a la otra mitad".

En cuanto a los "recursos adicionales" reconocidos en el documento, que deber¨¢n aplicar gobiernos y organizaciones para la promoci¨®n de la mujer en los pr¨®ximos cinco a?os, se evita mencionar cifras concretas. Esta omisi¨®n fue deliberada, seg¨²n sus responsables, ya que hasta el momento no existen programas concretos para aplicar. Las Organizaciones No Gubernamentales criticaron en un documento final alternativo a la econom¨ªa de mercado como factor negativo para las mujeres.