El Gobierno guineano intent¨® hasta el final impedir la presencia de observadores en las municipales de hoy

Los sectores del r¨¦gimen ecuatoguineano contrarios al escrutinio de la democracia lo intentaron hasta el final. Intensas negociaciones entre el escaso cuerpo diplom¨¢tico acreditado en Malabo y el Ministerio del Interior guineano celebradas ayer permitieron que el r¨¦gimen diera marcha atr¨¢s en su pretensi¨®n de ¨²ltima hora de reducir a cero la presencia de observadores internacionales en las decisivas elecciones municipales de hoy. La Plataforma de Oposici¨®n Conjunta (POC), que celebr¨® los m¨ªtines m¨¢s concurridos y coloristas, advirti¨® contra las maniobras para falsear las votaciones.

Fuentes de la Embajada espa?oa revelaron al atardecer de ayer que "todos los problemas han ido solventados. Los nueve observadores llegados del exterior podr¨¢n realizar su tarea sin obst¨¢culos". Los dos observadores espa?oles viajaron ayer al continente en el avi¨®n que enlaza Malabo, la capital, con Bata, despu¨¦s de que el vuelo fuera demorado varias horas. La alarma se extendi¨® en la noche del viernes, horas antes de que la campa?a electoral echara el cierre, cuando el Ministerio del Interior lanz¨® la especie de que no se autorizar¨ªa la presencia de testigos exteriores.Los pa¨ªses donantes de ayuda (encabezados por Espa?a y Francia) redoblaron sus negociaciones. Finalmente, el n¨²mero total de observadores podr¨¢ ser de 27, tras la decisi¨®n de que el personal diplom¨¢tico acreditado en Guinea forme parte del cuerpo de observadores internacionales. Ante la no. publicaci¨®n de las listas electorales, el veto a la presencia de informadores extranjeros, la ausencia de tinta indeleble en buena parte de los colegios, las amenazas de algunos delegados gubernamentales de zona y la desnutrida tropa de observadores internacionales, la oposici¨®n ha advertido del riesgo de que las elecciones no sean tan limpias como debieran".En declaraciones a Radio France Internationale, Pl¨¢cido Mic¨®, coordinador general de la POC, se?al¨®: "Esperamos que las elecciones sean pac¨ªficas y, sobre todo, que el poder respete el veredicto de las urnas". A juzgar por el calor recogido en sus m¨ªtines, la POC cree que si el voto es efectivamente libre deber¨¢n alzarse con una victoria incontestable.Un total de 153.000 guineanos est¨¢n convocados a las urnas, de una poblaci¨®n de m¨¢s de 360.000 almas, aunque estimaciones del Partido del Progreso (miembro de la POC) cifran en 200.000 los guineanos que viven fuera del pa¨ªs, entre Carner¨²n, Gab¨®n y Espa?a. La presi¨®n internacional oblig¨® a Obiang que gobierna de forma implacable desde que en 1979 derrocara a su t¨ªo, el sanguinario Francisco Mac¨ªas, a convocar unas elecciones que el a?o pr¨®ximo tendr¨¢n su correlato en unos comicios presidenciales.

Miembros del Movimiento para la Autoderminaci¨®n de la Isla de Bioko (el antiguo Fernando Poo) indicaron ayer que el jueves fueron detenidos 11 de sus militantes en Malabo por hacer campa?a contra las elecciones.