'Ossis' llorones y 'wessis' sabelotodo
Ossis y wessis, motes para designar a los alemanes orientales y occidentales, son neologismos que han tomado carta de ciudadan¨ªa en el idioma alem¨¢n. En el lenguaje cotidiano estos nuevos sustantivos aparecen cargados con un calificativo que refleja los prejuicios a uno y otro lado del nuevo muro intelectual: ossis llorones y wessis sabelotodo. Los alemanes del oeste reprochan a los del este su permanente estado de queja, que llega incluso a una cierta nostalgia de algunas de las prestaciones sociales de la desaparecida RDA.Ostalegia, expresi¨®n que sirve para designar la nostalgia del este (Ost) es uno de los barbarismos de reciente aparici¨®n en el alem¨¢n de la prensa. Los alemanes del este se lamentan de la arrogancia y prepotencia de sus compatriotas del oeste. En la jerga de los funcionarios del oeste se expresa a la perfecci¨®n este estado de ¨¢nimo: al complemento de sueldo por destinos en el este se le denomina "plus por destino en la jungla".
En Berl¨ªn, la vieja y nueva capital alemana otrora dividida, se palpa la divisi¨®n psicol¨®gica, aunque ya apenas queden restos del muro con un mero valor testimonial. Un profesor de un instituto, encargado nada menos que de las asignaturas de literatura e historia, no vacilaba en admitir que, a pesar de la ca¨ªda del muro, todav¨ªa no hab¨ªa pisado los barrios orientales de la capital.
Los psic¨®logos Elmar Br?hler y Eberhard Richter han realizado una investigaci¨®n emp¨ªrica sobre Comparaci¨®n de los estados de ¨¢nimo alemanes en el este y el oeste. El estudio llega a la conclusi¨®n de que no cabe duda del alejamiento psicol¨®gico entre las personas de las dos partes de Alemania: "Se reconocen diferencias en la emotividad, en los modos de pensar, en las pautas de conducta" y "las decepciones y la desconfianza han hecho crecer los prejuicios que se levantan como nuevas barreras entre las personas. Por eso surge el eslogan del muro en las cabezas".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.