Espa?a y Portugal liman la condena a Francia por sus pruebas nueleares

ENVIADOS ESPECIALESEspa?a y Portugal suavizaron ayer la condena de los ensayos nucleares que Francia efect¨²a en el Pac¨ªfico formulada por la V Cumbre Iberoamericana que concluy¨® en esta ciudad de la precordillera de los Andes. El propio Felipe Gonz¨¢lez, presidente del Gobierno espa?ol, lo reconoci¨® en la rueda de prensa que dio al t¨¦rmino de su estancia en Argentina desde d¨®nde viaj¨® anoche a Brasil.

A instancias de Chile, la diplomacia argentina introdujo en las conclusiones de la quinta reuni¨®n de jefes de Estado y de Gobierno de 21 pa¨ªses iberoamericanos una denuncia de las pruebas nucleares que los gobiernos de Pek¨ªn y Par¨ªs llevan a cabo, para poder perfeccionar sus armas at¨®micas. Tres pa¨ªses ba?ados por las aguas del oc¨¦ano Pac¨ªfico -M¨¦xico, Per¨² y Ecuador- respaldaron la iniciativa del presidente chileno, Eduardo Frei.

El texto presentado por el presidente argentino, Carlos Menem, mencionaba expl¨ªcitamente a China y a Francia, pero Felipe Gonz¨¢lez pidi¨® que "no figurase el nombre de ning¨²n pa¨ªs" en el decum¨¦nto final de la cumbre. Inmediatamente, el ministro de Asuntos Exteriores de Portugal, Joao Durao Barroso, que sustituye a su primer ministro, Anibal Cavaco Silva, que no viaj¨® a Bariloche, secund¨® la solicitud del jefe del Gobierno espa?ol. "Portugal ha apoyado la propuesta", afirm¨® Gonz¨¢lez.

El presidente espa?ol explic¨® ante la prensa que hab¨ªa actuado as¨ª porque no le parec¨ªa "equitativo ni justo nombrar a un par de pa¨ªses cuando otros muchos han hecho pruebas durante muchos a?os" sin ser condenados. Se refer¨ªa a Estados Unidos, la desaparecida Uni¨®n Sovi¨¦tica, China e India.

Tras la enmienda de la delegaci¨®n espa?ola la condena de la cumbre a Francia queda redactada de la siguiente manera: "De ploramos profundamente todos los ensayos nucleares? en particular los recientemente efectuados en el oc¨¦ano Pac¨ªfico", donde est¨¢ situado el atol¨®n de Mururoa, donde las fuerzas armadas francesas ponen a punto su bomba. No hay, en cambio, ninguna menci¨®n al lugar, donde China hace otro tanto.

"Cualquier prueba de esta naturaleza constituye un riesgo potencial para la salud, la seguridad y el medio ambiente". "Hacemos un llamamiento a todos los Estados a que cesen esas pruebas", concluye el texto. S¨®lo Francia y China las siguen haciendo.

Aunque el reproche formulado est¨¢ redactado en t¨¦rminos leves, se trata de la primera vez que Portugal se suma a una condena de la iniciativa nuclear francesa. En la cumbre de Formentor (Mallorca), en septiembre, el jefe de Estado franc¨¦s, Jacques Chirac, hab¨ªa agradecido al primer ministro luso, Anibal Cavaco Silva, su comprensi¨®n con su pa¨ªs.

Cautela espa?ola

La portavoz de Chirac, Catherine Colonna, hizo otro tanto en Madrid en p¨²blico el 9 de octubre. Calific¨® entonces la actitud de Espa?a de "cauta y razonada" y al d¨ªa siguiente Gonz¨¢lez afirm¨® en presencia del presidente franc¨¦s que no se dejar¨ªa arrastrar por las "emociones y las corrientes psicol¨®gicas antifrancesas".La prudencia espa?ola es achacable a dos motivos. Por un lado Espa?a ejerce durante este semestre la presidencia de la UE y cree que debe jugar un papel conciliador entre Francia y los m¨¢s cr¨ªticos con las pruebas nucleares (Suecia, Finlandia, Austria, etc¨¦tera). Por otro, los ensayos son un asunto menor para la diplomacia espa?ola y no merece la pena sacarlo a relucir e indisponer a un pa¨ªs con el que Espa?a desarrolla, una cooperaci¨®n antiterrorista muy estrecha.