_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

EE UU y los errores de M¨¦xico

Jorge G. Casta?eda

M¨¦xico no aprende de sus errores: dif¨ªcilmente se puede discutir esta afirmaci¨®n. Pero tampoco su corolario: el resto del mundo no aprende de los errores de M¨¦xico. A menos de un a?o de la ¨²ltima debacle mexicana -recu¨¦rdense las anteriores: 1976, 1982, 1987-88-, la mirada externa del pa¨ªs bisagra entre Norte y Sur vuelve a nublarse y a confundir lo menos por lo m¨¢s. La reciente visita de Estado del presidente Ernesto Zedillo a Washington ha servido de revelador de esta nueva y recurrente transformaci¨®n de la realidad mexicana en un trompe l'oeil econ¨®mico, pol¨ªtico y social. Como siempre, pero m¨¢s que nunca, la visi¨®n que posee buena parte del mundo de lo que acontece en M¨¦xico proviene de EE UU. Cada, vez m¨¢s, M¨¦xico es un asunto de la ¨²ltima superpotencia. Europa y Jap¨®n se interesan desde lejos, responden con un entusiasmo decreciente a las peticiones de ayuda de EE UU y parten de la premisa de que los problemas de M¨¦xico y por tanto las soluciones incumben principal, si no exclusivamente, a su vecino.Am¨¦rica Latina observa con cierta frustraci¨®n c¨®mo los sucesivos descalabros mexicanos desatan olas expansivas a lo largo de todo el hemisferio, sin que ello le permita a los pa¨ªses afectados ejercer la m¨¢s m¨ªnima influencia sobre los mexicanos. La distancia genera indiferencia e ignorancia, paliada por el alineamiento anal¨ªtico con Washington: la mirada americana es la mirada universal.

Ciertamente, jam¨¢s ha sido, en lo tocante a M¨¦xico, una mirada particularmente acuciosa. El c¨²mulo de errores cometidos por analistas, especialistas, acad¨¦micos y periodistas estadounidenses en sus repetidos intentos por diagnosticar el acontecer mexicano es asombroso. Las razones son conocidas: cuando EE UU dice que las cosas en M¨¦xico van mal, muy r¨¢pidamente comienzan a ir mal, aunque antes no fuera el caso. De all¨ª que sea preferible decir que van bien, aunque no sea el caso. Pero en esta ocasi¨®n la misma tendencia se ha agudizado y quiz¨¢ ha sido llevada al absurdo por la coyuntura pol¨ªtica interna norteamericana. El presidente Bill Clinton, que enfrenta un clima electoral adverso en su tentativa de reelecci¨®n, carga con un lastre: el multibillonario rescate mexicano de principios de a?o, que fue p¨¦simamente recibido por la opini¨®n p¨²blica, y que, aunado a las tribulaciones pasadas y presentes del Tratado de Libre Comercio (TLC), ha convertido al tema mexicano en un asunto de la campa?a presidencial ya en curso.

Visto que los pol¨ªticos en activo no pueden nunca equivocarse, Clinton tiene un solo camino. Su ¨²nica defensa del convenio comercial y del paquete de 20.000 millones de d¨®lares aportados por el contribuyente norteamericano para saldar las deudas de corto plazo contra¨ªdas por el Gobierno de M¨¦xico consiste en declarar repetidamente que el esfuerzo vali¨® la pena porque se alcanzaron los prop¨®sitos que se buscaban. ?stos eran: evitar un derrumbe financiero mundial (que nunca qued¨® claro que tan veros¨ªmil era), coadyuvar a la recuperaci¨®n econ¨®mica mexicana, contribuir a la democratizaci¨®n del pa¨ªs y detener la inestabilidad social en M¨¦xico, cuya consecuencia inexorable sena una nueva oleada migratoria hacia el norte. Lo primero ya se logr¨®; lo segundo, tercero y cuarto, tambi¨¦n, seg¨²n los estrategas de la campa?a de Clinton. El hecho de que los conocimientos de M¨¦xico de dichos estrategas sean nulos no es pertinente: se trata de una t¨¢ctica electoral, no de un an¨¢lisis geopol¨ªtico. A ello se debe que durante la visita de Zedillo a la capital norteamericana, los discursos, la prensa, los juicios y los debates hayan todos puesto d¨¦ relieve la supuesta y espectacular recuperaci¨®n mexicana. Algunos congresistas conservadores y de izquierda trataron de aguar la fiesta con comentarios sarc¨¢sticos o con advertencias pesimistas, pero el ambiente en, su conjunto fue todo optimismo. La conversi¨®n exitosa de 301.000 millones de d¨®lares de deuda de corto plazo en obligaciones de alto costo, pero de plazo largo, fue destacada c¨®mo el s¨ªntoma de un saneamiento duradero de las finanzas aztecas; el incremento indudablemente considerable de las exportaciones fue exhibido como prenda de una competitividad creciente y consolidada; las declaraciones de Zedillo sobre la necesidad de construir un Estado de derecho en M¨¦xico y de consumar la reforma electoral se equipararon a mutaciones profundas del sistema pol¨ªtico mexicano; y la ausencia de motines o de movimientos populares de rechazo a la austeridad impuesta fue esgrimida como la mejor prueba de la inexistencia de una aut¨¦ntica crisis social. Para Washington, la crisis mexicana ha concluido, por lo menos hasta el primer martes del mes de noviembre de 1996: d¨ªa de la reelecci¨®n de Bill Clinton, salvo alg¨²n tropiezo.

El tropiezo puede, justamente, ser M¨¦xico. A pesar de un buen n¨²mero, de antecedentes, es probable que nunca haya sido mayor el desfase entre esta percepci¨®n externa, beata y autocentrada, de la realidad mexicana, y la sensaci¨®n de zozobra y angustia que resienten la enorme mayor¨ªa de los habitantes del pa¨ªs. Y rara vez han coexistido en un equilibrio tan precario explicaciones tan dis¨ªmbolas de los mismos fen¨®menos. Donde los extranjeros ven un retorno a estabilidad financiera, los mexicanos presienten un nuevo sobreendeudamiento del pa¨ªs (la deuda externa actual, p¨²blica y privada, suma m¨¢s de 170.000 millones de d¨®lares, un porcentaje del PIB Superior al que imperaba en 1982). Donde los norteamericanos detectan un auge espectacular de las exportaciones debido al TLC y a la maxidevaluaci¨®n de diciembre, M¨¦xico contempla un desmoronamiento de la demanda interna, insostenible a mediano plazo y que al ser reactivada volver¨¢ a castigar las ventas al exterior (las ventas de veh¨ªculos en M¨¦xico, en lo que va del a?o se han desplomado en un 70%). Y donde EE UU lamenta pero desestima una recesi¨®n dolorosa de la actividad econ¨®mica al sur de su frontera, los habitantes del pa¨ªs vecino sufren los estragos de la peor ca¨ªda de la econom¨ªa en medio siglo: una contracci¨®n de 6% para 1995, y una recuperaci¨®n de, cuando mucho, la mitad de esa merina en 1996.

No obstante, el contraste mayor radica en el balance pol¨ªtico y social de la situaci¨®n en M¨¦xico. Las pugnas internas cada vez m¨¢s violentas en el seno de la ¨¦lite gobernante, los asesinatos de 1994 a¨²n sin resolver, el acotamiento -voluntario y obligado a la vez- de la autoridad presidencial en una naci¨®n donde las fuerzas centr¨ªpetas han sido apenas domadas, la transformaci¨®n de pleitos pol¨ªticos locales de nula importancia en problemas nacionales con resonancia internacional (la llamada guerra del golf en Tepoztl¨¢n), los despidos masivos y en aumento en un pa¨ªs con un d¨¦ficit ocupacional de m¨¢s de medio mill¨®n de empleos al a?o desde hace 15 a?os: todas estas pesadillas de cualquier dirigente mexicano conforman un cuadro de crisis como no hab¨ªa vivido M¨¦xico desde los a?os treinta, y quiz¨¢ desde la ¨¦poca de la revoluci¨®n. Como se pudo comprobar en las semanas reci¨¦n transcurridas, el riesgo de una contaminaci¨®n del de por s¨ª fr¨¢gil equilibrio de los mercados es constante y creciente. La salida de m¨¢s de 2.000 millones de d¨®lares durante la ¨²ltima quincena de septiembre lo demuestra de manera palmaria: no hay recuperaci¨®n financiera que indefinidamente resista embates pol¨ªticos, sociales e incluso psicol¨®gicos de esta naturaleza.

Sin duda, Clinton y sus principales asesores saben todo esto; y resulta dif¨ªcil concebir que Zedillo y sus colaboradores asuman a su vez la apreciaci¨®n id¨ªlica procedente de Washington, desconociendo los factores que la motivan. ?Cu¨¢l es entonces el peligro? Es doble y grave. En primer t¨¦rmino, a fuerza de repetirse los mismos cuentos, todos acabamos por creerlos. El riesgo del autoconvencimiento es demasiado com¨²n y se consuma con tal frecuencia que ser¨ªa iluso pensar que unos y otros est¨¢n vacunados contra ¨¦l para siempre. En segundo lugar, la conciencia del enga?o no es, por definici¨®n, socializable. Lo que comprenden algunos, los dem¨¢s, casi todos, lo ignoran. Cuando la realidad y la ficci¨®n chocan, y vence la primera, la ilusi¨®n bajo la cual viv¨ªan todos aquellos "que no sab¨ªan" se torna en desencanto, sensaci¨®n de estafa, resentimiento. Ya ha sucedido, la ¨²ltima vez hace escasos ocho meses. El destino electoral de Bill Clinton no debiera ser motivo suficiente para repetir la experiencia. Por desgracia, lo es.

Jorge G. Casta?eda es profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional Aut¨®noma de M¨¦xico.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com