_
_
_
_
Entrevista:

"La m¨²sica en Europa es una necesidad; en Am¨¦rica, un lujo"

Roc¨ªo Garc¨ªa

Es el perfecto ejemplo del m¨²sico integral. Es director, compositor y pianista, y en los tres campos sobresale con brillantez. Nacido en Berl¨ªn en 1929, su familia jud¨ªa se vio obligada a huir poco antes del estallido de la II Guerra Mundial y se instal¨®, primero en Par¨ªs, y m¨¢s tarde en California (Estados Unidos). Ex marido de la actriz M¨ªa Farrow, Previn trabaj¨® durante muchos a?os en Hollywood, donde consigui¨®, cuatro oscars como autor de las bandas sonoras de cuatro filmes. Este hombre bajito y encantador, al que no le interesa nada la m¨²sica pop, es un trabajador infatigabIe que ha dirigido y dirige a todas las grandes orquestas del mundo. Ayer estuvo en Madrid al frente de la London Symphony Orchestra, de la que es director honor¨ªfico, interpretando una sinfon¨ªa de H. Shapero y un concierto para viol¨ªn de Beethoven, con Anne Sophie Mutter como solista.

M¨¢s informaci¨®n
La mejor violinista viva

Pregunta. Leer su biograf¨ªa es apabullante. ?Es consciente de que fue un ni?o prodigio y sigue siendo un hombre prodigio?

Respuesta. Nunca he sido un ni?o,prodigio. Los ni?os prodigio son los que tocan en pantal¨®n corto y yo nunca lo hice. Empec¨¦ a tocar muy pronto, pero hasta los 16 a?os no comenc¨¦ realmente a trabajar. Tengo muchas actividades, estoy interesado en muchos tipos de m¨²sica. Aunque principalmente dirijo, tambi¨¦n toco m¨²sica de c¨¢mara, interpreto jazz al piano y compongo todo el tiempo Estoy siempre muy ocupado. En este sentido, si por hombre prodigio se entiende un hombre muy ocupado, entonces s¨ª.

P. En Espa?a hay un refr¨¢n, que dice que el que mucho abarca poco aprieta. ?No le resulta agobiante compatibilizar tantos campos de la m¨²sica?

R. Creo que lo realmente dif¨ªcil es hacer cualquier cosa bien, da igual hacer una o diez. Mientras me sigan dejando hacer muchas cosas diferentes, estar¨¦ encantado de hacerlas.

P. ?Cu¨¢l cree que es la aportaci¨®n m¨¢s importante de los m¨²sicos europeos a las orquestas americanas?

R. La diferencia y la barrera entre los m¨²sicos europeos y americanos es cada vez menos definible. En las orquestas americanas hay muchos europeos tocando, pero tambi¨¦n en las europeas hay cada vez m¨¢s americanos. Yo, a pesar de ser americano, necesito trabajar unos meses al a?o en Europa.

P. ?Por qu¨¦?

R. En Europa est¨¢n muchas de mis orquestas favoritas: la Filarm¨®nica de Viena, la London Symphony, la Filarm¨®nica de Berl¨ªn, el Concertegebouw de Amsterdam. Nunca podr¨ªa renunciar a ellas. Tambi¨¦n porque en Europa la m¨²sica es una necesidad y en Am¨¦rica un lujo. Necesito ser part¨ªcipe de esa necesidad.

P. A pesar de haber nacido en Alemania, ?se considera americano?

R. Me considero m¨¢s americano que otra cosa. Tengo pasaporte americano. Pero he vivido 25 a?os en Inglaterra y paso pr¨¢cticamente seis meses al a?o en Europa, trabajando mucho en Austria y Alemania, por lo cual me siento tambi¨¦n muy europeo. En las enciclopedias, aparezco en la lista de directores alemanes y tambi¨¦n en la de los americanos.

P. ?Cree que el p¨²blico acepta la m¨²sica contempor¨¢nea o por el contrario quiere o¨ªr siempre m¨²sica de repertorio?

R. Depende de lo que se entienda por m¨²sica contempor¨¢nea. Hay un tipo que le gusta a todo el mundo, al p¨²blico, a los int¨¦rpretes y a los directores. Creo que hoy en d¨ªa la m¨²sica contempor¨¢nea goza de mayor aceptaci¨®n de la que tuvo en el pasado.

P. Entonces, ?usted como compositor no se siente un incomprendido de su tiempo?

R. No me preocupa si soy aceptado, o no. Nunca pienso en eso. No compongo m¨²sica vanguardista. Hay gente que considera mi m¨²sica demasiado moderna y otros pasada de moda, pero a m¨ª me da igual. Mientras haya m¨²sicos lo suficientemente halagadores como para querer interpretar mis composiciones, lo seguir¨¦ haciendo. Escribo lo que siento.

P. ?C¨®mo ve el futuro de las grandes orquestas?

R. Hay un fen¨®meno exclusivo del siglo XX, que son las orquestas integradas por j¨®venes y que son extraordinarias, colosales. Yo, por ejemplo, soy profesor en un instituto en Filadelfia y le aseguro que cuando dirijo la orquesta del instituto no noto tanta diferencia entre ellos y la sinf¨®nica de la ciudad. Igual ocurre en Europa, donde hay profusi¨®n de orquestas j¨®venes. Todos estos j¨®venes en el futuro formar¨¢n parte de las sinf¨®nicas. En este sentido, nunca he sido tan optimista sobre ¨¦l futuro de las grandes orquestas, precisamente porque cada vez hay mas gente joven con talento que lo que desean profesionalmente es trabajar como m¨²sicos en esas orquestas.

P. Usted ha grabado muchos discos. ?No cree que la perfecta t¨¦cnica en el mundo de la grabaci¨®n resta emoci¨®n y sensibilidad a la m¨²sica?,

R. Me gusta mucho grabar discos, es verdad, pero confieso que no hay nada comparable a los conciertos en directo. Lo que m¨¢s me gusta es grabar discos de conciertos en directo, como hago con la Filarm¨®nica de Viena, en los que hay a lo mejor un peque?o error y eso hace que el disco sea m¨¢s humano. Lo que me parece peligroso es poner un disco sabiendo de antemano que todo, absolutamente todo, va a ser perfecto.

P. ?Es en el jazz: donde se encuentra m¨¢s a gusto como m¨²sico?

R. No. Mi profesi¨®n principal no ha sido nunca la de pianista de jazz. Soy, fundamentalmente un director. De los 120 conciertos al a?o que doy, 30 lo doy como pianista de c¨¢rnara. S¨®lo hago un disco de j¨¢zz al a?o y, en ocasi¨®nes, toco,jazz durante dos semanas al a?o, pero eso es lo ¨²nico.

P. ?Es capaz de decir qu¨¦ m¨²sicos le han influido m¨¢s?

R. S¨®lo, contestar¨ªa eso por un mill¨®n de d¨®lares. [R¨ªe a carcajadas]. Si dijera cinco, en cuanto cruzara la puerta me dar¨ªa cuenta de que hab¨ªa olvidado a otros cinco y no me sentir¨ªa bien.

P. Desde 1964, no ha compuesto m¨²sica para pel¨ªculas. ?Su paso por Hollywood se puede considerar la parte menos seria de su carrera?

R. Me ha dejado de interesar. Cuando trabaj¨¦ en Hollywood me divert¨ªa much¨ªsimo, fundamentalmente porque estaba rodeado de gente de mucho talento, incluso me sent¨ªa amedrentado. Ahora ese mundo ha dejado de amedrentarme y por eso de interesarme.

P. ?Los cuatro oscars conseguidos en Hollywood le ayudaron en su carrera musical?

R. No. Los oscars s¨®lo tienen importancia durante 24 horas. Fueron importantes durante el tiempo que trabaj¨¦ en Hollywood, porque me ayudaron en mi carrera, dentro del mundo del cine, pero pasado un a?o nadie se acuerda de qui¨¦n lo gan¨® el a?o anterior.

P. ?C¨®mo ha vivido como jud¨ªo el asesinato de Isaac Rabin, primer ministro de Israel?

R. Prefiero no contestar.

P. Usted conoci¨® el mundo de Hollywood gracias tambi¨¦n a su matrimonio con la actriz M¨ªa Farrow. ?Mantiene todav¨ªa alg¨²n tipo de relaci¨®n con ella?

R. Empec¨¦ a trabajar en Hollywood mucho antes de conocer a M¨ªa, con la que sigo manteniendo relaciones de amistad y a la que veo de vez en cuando.

P. Entonces, ?le ha dolido el espect¨¢culo ofrecido por M¨ªa Farrow y Woody Allen durante su conflictiva separaci¨®n?

R. Mi opini¨®n sobre Woody Allen no se puede decir en p¨²blico. Sab¨ªa que ¨¦sa ser¨ªa la ¨²ltima pregunta.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com