_
_
_
_
Tribuna:CINE EUROPEO - EL ESTADO DE LAS COSAS
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El cine portugu¨¦s, acosado

El cine portugu¨¦s siempre ha estado en situaci¨®n precaria; debido a las reducidas dimensiones del mercado interno y a la situaci¨®n del propio pa¨ªs, europeo pero perif¨¦rico, que limita las posibilidades de exportaci¨®n. Esta situaci¨®n llev¨® a una intervenci¨®n del Estado que, institucionalmente, existe desde 1948, primero encuadrada ideol¨®gicamente en la dictadura de Salazar y, a partir de 1974, con la revoluci¨®n, a trav¨¦s del Instituto Portugu¨¦s del Cine (IPC). No hay pr¨¢cticamente ninguna pel¨ªcula que no est¨¦ subvencionada.Esta situaci¨®n, aparentemente de privilegio, tuvo efectos perversos. El Estado reclamo para s¨ª el apoyo a la producci¨®n cinematogr¨¢fica, pero no interviene en la distribuci¨®n y exhibici¨®n . A su vez, los distribuidores perdieron el inter¨¦s en producir e incluso en exhibirlas.

Los cineastas pueden realizar sus obras con casi total libertad, s¨®lo limitados por los costes de producci¨®n y por la suerte, puesto que los criterios de selecci¨®n de proyectos dependen del libre arbitrio de una comisi¨®n. Esta situaci¨®n propici¨® la afirmaci¨®n de importantes autores, y dio a conocer internacionalmente el cine portugu¨¦s. La otra cara de la moneda fue la circunscripci¨®n del cine portugu¨¦s a un virtual gueto en el propio pa¨ªs, provocando una tendencia a la entrop¨ªa y una aguerrida autodefensa: las pel¨ªculas se ven poco.

Estas contradicciones se acentuaron todav¨ªa m¨¢s a causa de dos factores, comunes a los pa¨ªses europeos, pero agudizados en Portugal. Uno fue la creciente dependencia de la producci¨®n norteamericana, agravada por una situaci¨®n de casi monopolio en la distribuci¨®n, d¨®nde una empresa representante del consorcio UIP, acapara directa o indirectamente cerca del 70% del mercado. El otro factor fue la televisi¨®n.

Casualmente, 1955, el a?o en que se cre¨® la cadena p¨²blica de televisi¨®n, fue el a?o cero del cine portugu¨¦s: no se produjo ninguna pel¨ªcula. Casualmente, 1975, a?o en que hubo mayor n¨²mero de espectadores, fue tambi¨¦n el de la llegada de la telenovela brasile?a, que r¨¢pidamente se convirti¨® en favorita del p¨²blico, que desert¨® de los cines.

En 1974, la abolici¨®n de la censura con la revoluci¨®n permiti¨® alcanzar en tres a?os nuevas cotas de p¨²blico -l2.812.000 espectadores en 1976-.

Incluso con el mercado en recesi¨®n -o por no depender de ¨¦l-, fue posible una cierta estabilizaci¨®n del cine portugu¨¦s despu¨¦s de a?os de notable descontrol productivo en que los rodajes se prolongaban, indefinidamente y en ocasiones se interrump¨ªan Esa estabilizaci¨®n data de 1984, despu¨¦s de que un exceso de proyectos aprobados en 1981 imposibilitara durante dos a?os que hubiera nuevas subvenciones.

Tal exceso era resultado de la euforia desencadenada, por la nueva aceptaci¨®n internacional del cine portugu¨¦s, as¨ª como por el enorme ¨¦xito comercial, de dos pel¨ªculas, Oxal¨¢, de Antonio-Pedro Vasconcelos, y Kilas, o Mauda Fita, de Jos¨¦ Fonseca e Costa, que en 1981 sobrepasaron la barrera m¨ªtica, de los 100.000 espectadores.

De esos a?os data la entrada en escena de un personaje controvertido, el productor Paulo Branco lo que facilit¨® contactos de producci¨®n internacionales y atrajo a realizadores extranjeros, (El estado de las cosas, de Wim Wenders, se film¨® parcialmente en Portugal). Aunque el contacto en el campo t¨¦cnico tuvo consecuencias fruct¨ªferas, este "polo portugu¨¦s", como fue denominado, fue una utop¨ªa peligrosa: la de ser el ¨²ltimo refugio para el cine de autor. Esta internacionalizaci¨®n tuvo tambi¨¦n consecuencias econ¨®micas, y productivas, con un aumento de los costes y la utilizaci¨®n de Portugal como lugar de rodaje, lo que convirti¨® a algunos productores en meros gestores de proyectos del exterior pero filmados en el pa¨ªs, como La casa de los esp¨ªritus, y dej¨® virtualmente aisdado a Branco como productor durante a?os.

Otra caracter¨ªstica es la prolongada asociaci¨®n, in¨¦dita en el cine portugu¨¦s, con un realizador, Manoel de Oliveira. Tras iniciarse en los ¨²ltimos d¨ªas del cine mudo, Oliveira regres¨® al cine en 1971, despu¨¦s de 30 a?os sin hacer ning¨²n largometraje. En 10 a?os hizo su Tetralog¨ªa de amores frustrados y, a partir de 1985, entr¨® en un ritmo vertiginoso, realizando ocho pel¨ªculas desde entonces, la ¨²ltima de las cuales es O convento, que cuenta por primera vez con la presencia de dos estrellas, Catherine Deneuve y John Malkovich. A sus 87 a?os, Oliveira est¨¢ trabajando en una nueva pel¨ªcula. Con todo, este exponente radical del cine de autor no deja de ser el autor m¨¢s visto en Portugal -con cerca de 80.000 espectadores por pel¨ªcula-.

De la generaci¨®n que en los a?os sesenta trat¨® de constituir un nuevo cine portugu¨¦s, Joao C¨¦sar Monteiro apareci¨® tard¨ªamente en la escena internacional, pero dos pel¨ªculas (Recorda?oes da Casa Amarela y A Com¨¦dia de Deus) convirtieron, a este autoractor en un director de culto. M¨¢s disperso es el trabajo de los otros, miembros de esa generaci¨®n (Paulo Rocha, Fernando Lopes, Fonseca e Costa, Ant¨®nio-Pedro Vasconcelos o Cunha Telles), y una de las razones, aunque no la ¨²nica, es que todos han estado en puestos de poder: se discute m¨¢s la pol¨ªtica cinematogr¨¢fica portuguesa y se hacen menos pel¨ªculas.

Cuatro hechos sucesivos vinieron a agravar las condiciones del cine portugu¨¦s. La tasa incluida en el precio de las entradas, que era la fuente de supervivencia del IPC, fue abolida, con lo que el cine pas¨®, a depender directamente de las partidas presupuestarias. A partir, de 1991, la confusi¨®n se generaliz¨® con la creaci¨®n de un Secretariado Internacional de lo Audiovisual, en el que se encuadre la intervenci¨®n p¨²blica en el cine y la televisi¨®n, y que despues se fundi¨® con el IPC en un nuevo Instituto Portugu¨¦s del Arte Cinematogr¨¢fico y Audiovisual de estatuto ambiguo y direcci¨®n autoritaria. Por primera vez desde el intento de toma del poder por los comunistas en 1975, una direcci¨®n intent¨¦ imponer una l¨ªnea est¨¦tica, se alej¨® de las grandes cuestiones de los medios audiovisuales y el cine en el espacio europeo y, por razones. ideol¨®gicas, pretendi¨® dar primac¨ªa a un espacio lus¨®fono que no pasa de ser un espejismo, porque las pel¨ªculas portuguesas no tienen. acogida alguna en Brasil y dif¨ªcilmente puede imaginarse que tengan ¨¦xito en las colonias africanas.

Por t¨¦rmino medio, en Portugal pe produc¨ªan siete pel¨ªculas por a?o. Debido a la acumulaci¨®n de proyectos, en 1993 hubo, 14 producciones. En 1994 s¨®lo hubo seis y, de ellas, tres eran antolog¨ªas de pel¨ªculas de una hora encargadas por Lisboa 94 Capital Cultural Europea.

El cine portugu¨¦s -o muchos de los m¨¢s importantes autores- est¨¢ acosado.

Augusto M. Seabra es cr¨ªtico de cine del peri¨®dico portugu¨¦s Publico

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top