Debate por la creaci¨®n de una Academia Canaria de la Lengua

La creaci¨®n de una Academia Canaria de la Lengua est¨¢ suscitando un amplio debate en el archipi¨¦lago. Frente a la oposici¨®n de populares y socialistas de destinar 15 millones de pesetas del presupuesto de la comunidad aut¨®noma a crear un organismo de estas caracter¨ªsticas, se ha alzado la voz de representantes del mundo universitario y cultural que defienden esta iniciativa.Ling¨¹istas, escritores y otras destacadas personalidades entienden que en las islas existen vocablos y expresiones suficientes para justificar la creaci¨®n de un organismo que permita rescatar, conservar y difundir el habla viva del canario, as¨ª como catalogar lexicogr¨¢ficamente el patrimonio ling¨¹¨ªstico del archipi¨¦lago. Para este grupo, el debate en torno a la conveniencia o no de contar con una Academia Canar¨ªa de la Lengua est¨¢ siendo distorsionado por aquellos que se empe?an en valorarla como una invenci¨®n de los nacionalistas que tratan de imponer una lengua inexistente. Por encima de esta idea, este movimiento cuItural se esfuerza por recuperar y difundir las peculiaridades del l¨¦xico de Canarias. Ya desde 1992, una fundaci¨®n integrada por acad¨¦micos y escritores de las islas, que cuenta con el asesoramiento del catedr¨¢tico Manuel Alvar, trabaja en este sentido, y un grupo de empresarios ha mostrado su disposici¨®n a asumir el coste de la puesta en marcha de la Academia.

Adem¨¢s, como muestra del inter¨¦s que est¨¢ despertando esta cuesti¨®n, en los ¨²ltimos meses han visto la luz numerosas publicaciones relacionadas con la lengua canaria, entre las que destacan el Diccionario de canarismos, de la editorial Lemus o el Gran diccionario del habla canaria, del periodista y escritor Alfonso O'Shanahan, que recoge unos 13.000 vocablos y expresiones de Canarias. Como f¨®rmula intermedia, a lo m¨¢s que acceder¨ªan los detractores de la Academia ser¨ªa a crear un Instituto de Ling¨¹¨ªstica vinculado a Ia universidades canarias, propuesta que ha recibido el respaldo del propio presidente de la Real Academia de la Lengua, Fernando L¨¢zaro Carreter.