Habr¨¢ vida despu¨¦s de Yeltsin

THE INDEPENDENTYeltsin ha sido la comadrona de la reforma pol¨ªtica y econ¨®mica en Rusia y se mereci¨® la ayuda de Occidente. Pero se acerca el momento en el que Occidente debe reconsiderar su confianza en ¨¦l. Las noticias procedentes de Rusia son invariablemente malas: los comunistas ganaron las elecciones en diciembre; luego murieron unas doscientas personas en un mal manejado intento por parte de las fuerzas de Yeltsin de aplastar a los separatistas chechenos; despu¨¦s fueron expulsados del Gobierno los ¨²ltimos liberales que quedaban, entre ellos, el ministro de Exteriores y el ministro -para la Reforma Econ¨®mica. Occidente est¨¢ muy interesado en que Rusia act¨²e como una potencia responsable. ( ... ) Las reformas econ¨®micas deben dar fruto y los valores democr¨¢ticos tienen que dominar la pol¨ªtica interior. ( ... ) Es muy dif¨ªcil que la reforma econ¨®mica, aunque corrompida por el gansterismo ( ... ), de marcha atr¨¢s. ( ... ) En cuanto a las credenciales democr¨¢ticas de Yeltsin, no son incuestionables. Su hostilidad a los esfuerzos de la OTAN por incorporar algunos pa¨ªses de Europa central no es distinta de lo que se esperar¨ªa de un comunista o un nacionalista. La l¨ªnea divisoria entre. Yeltsin y la oposici¨®n es cada vez m¨¢s borrosa. ( ... ) Pero la cuesti¨®n no es que Chernomirdin sea un l¨ªder m¨¢s atractivo para Occidente. Lo importante es que la estabilidad de Rusia dependa de sus instituciones, no del lider favorito de Occidente.

, 5 de febrero