?Bravo por millardo!
El presidente de la Real Academia Espa?ola, que est¨¢ haciendo una gran labor, se lamentaba hace unos d¨ªas de lo mal que suenan algunas palabras aceptadas, como jueza, bachillera, etc¨¦tera. Tambi¨¦n se refer¨ªa a millardo o mil millones por la misma raz¨®n.?Cu¨¢ndo nos convenceremos de que toda palabra nueva suena horrible... hasta que deja de ser nueva seis meses m¨¢s tarde? Por lo que a m¨ª respecta -soy economista-, trabajo continuamente con textos en franc¨¦s, ingl¨¦s americano, ingl¨¦s de Inglaterra, etc¨¦tera, y envidiaba su facilidad para indicar "unas ventas de 7,2 m¨ªlliards FF o 29,1 billion $", sin tener que echar mano de nuestros absurdos e incomprensibles billones.
La palabra millardo suena tan espantosa como "Rilagro" o "Ricardo", y nadie se asusta por eso; lo mismo que ya nos parecen normales palabras como "azafatas", "v¨¢ter" o "aldea global", aunque en este caso debiera ser "aldea universal" o "planetaria".-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
