Nacida en El Aai¨²n

Soy una ciudadana espa?ola nac¨ª en 1962 en El Aai¨²n, cuando el Sahar¨¢ occidental era provincia espa?ola. Hasta hace unos a?os mi documentaci¨®n constaba nacida en El Aai¨²n (S¨¢hara occidental). Ya en 1992, al renovar mi DNI, me encontr¨¦ con la serpresa de que las autoridades espa?olas hab¨ªan decidido un cambio de provincia: el S¨¢hara occidental era repentinamente Mauecos.Me pregunt¨¦ si habr¨ªan o¨ªdo hablar del refer¨¦ndum que estaba a¨²n est¨¢- pendiente de celebrase en la zona, de la Rep¨²blica Arabe Saharaui Democr¨¢tica ASD), del Frente Polisario y dedo un pueblo que lucha desde arios por su independencia preguntas no tuvieron resesta. En 1996 hace tan s¨®lo unos d¨ªas, he ido a recoger mi nuevo pasaporte y tambi¨¦n se ha producido la transferencia directa de El Aai¨²n al reino de, Marruecos. Mi viejo pasaporte era el ¨²nico documento que a¨²n hac¨ªa referencia al S¨¢hara occidental, as¨ª es que me siento desolada.

No quisiera que esta carta pareci¨¦se despreciativa ni resultase insultante hacia el pueblo marroqu¨ª, pero s¨ª quiero manifestar que me parece ignominioso que sean las autoridades espa?olas las que hayan decidido unilateralmente sobre la marroquinidad del S¨¢hara, olvid¨¢ndose con ello no ya de m¨ª, que, a fin de cuentas, vivo y trabajo en Madrid, sino de las personas que trabajan tratando de identificar votantes en la Misi¨®n de Naciones Unidas para el Refer¨¦ndum en el S¨¢hara Occidental (Minurso) que, por cierto, ha sido prorrogada hasta el pr¨®ximo mes de mayo-, de las que viven en los campamentos de Tinduf y soportan las condiciones de vida de la hamada argelina y, en definitiva, de todos los saharuis que, a pesar de nuestras faltas de respeto, se contin¨²an esforzando por no olvidar nuestro idioma.-