'Impactos', nuevo espacio de colaboraci¨®n entre TVE y Arte, los domingos en La 2
La colaboraci¨®n entre TVE y el canal francoalem¨¢n Arte crece. A partir del pr¨®ximo domingo, La 2 emitir¨¢ Impactos, semanario cultural de una hora que se nutrir¨¢ de reportajes realizados por el equipo del programa y los que Arte ofrece en su programa Metr¨®polis. La coincidencia del t¨ªtulo con el Metr¨®polis de TVE es uno de los motivos de la elecci¨®n de otro nombre para el programa espa?ol. Ser¨¢ Impactos, el mismo que ten¨ªa un informativo de Sant Cugat cuyo equipo pasar¨¢ a formar parte del nuevo proyecto. Lo dirige Albert Garrido y su realizador es Luis L¨®pez Doy. Siguiendo con la costumbre de Arte, no tendr¨¢ presentadores.El acuerdo entre TVE y Arte estar¨¢ en vigor hasta final de a?o, aunque la directora de Arte-TVE, Victoria Mart¨ªnez, dijo ayer en Barcelona que esperaba poder prorrogarlo. "Esto depender¨¢" matiz¨®, "de la nueva situaci¨®n que se produzca en TVE en los pr¨®ximos meses". "El convenio permite a Impactos utilizar el material que desee de Metr¨®polis y a la inversa y est¨¢ abierto a cualquier f¨®rmula de coproducci¨®n" dijo el director del programa de Arte, Peter Wien.
Los reportajes de producci¨®n francesa o alemana ser¨¢n doblados y en las declaraciones de personajes se mantendr¨¢ el idioma original y se emplear¨¢n los subt¨ªtulos. Impactos se emitir¨¢ en catal¨¢n para Catalu?a (Impactes), aunque todav¨ªa no este domingo. Los asuntos tratados ser¨¢n culturales, pero entendiendo cultura en su acepci¨®n m¨¢s amplia: no s¨®lo artes y letras sino tambi¨¦n antropolog¨ªa, ciudades, formas de vida, historia, ciencia.
Peter Wien se refiri¨® a las dificultades que el proyecto Arte ha representado para las televisiones p¨²blicas de dos pa¨ªses -concretamente han tenido que superar problemas relativos a concepciones distintas de los temas, formas de trabajo o referentes a los derechos de difusi¨®n de las obras emitidas-. Dijo que el esfuerzo est¨¢ valiendo la pena porque significa una superaci¨®n efectiva de los nacionalismos y un paso hac¨ªa la real construcci¨®n de Europa. Enric Sopena, director de TVE Catalu?a, a?adi¨® que con estos acuerdos TVE apuesta por un espacio europeo audiovisual p¨²blico. "Conocemos las dificultades para colaborar entre cadenas p¨²blicas, pero en Catalu?a hace tiempo que lo hacemos y ha sido fruct¨ªfero: es la forma de fortificar la presencia p¨²blica de la televisi¨®n ante el auge de las privadas que jam¨¢s podr¨¢n hacer programas como los de Arte", afirm¨® Sopena.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.