Rafael Lapesa alerta sobre "la amenaza de extinci¨®n del espa?ol"

"Hoy tenemos el grav¨ªsimo problema de los nacionalismos, que constituyen una involuci¨®n idiom¨¢tica y hasta una seria amenaza de extinci¨®n del espa?ol en algunas regiones", alert¨® el acad¨¦mico de la Lengua Rafael Lapesa, en su discurso de ingreso en la Real Academia de la Historia, 12 a?os despu¨¦s de su elecci¨®n. Otro acad¨¦mico bic¨¦falo, Pedro La¨ªn Entralgo, pronunci¨® el discurso de bienvenida al nuevo inquilino en la casa, creada justo a comienzos de la dinast¨ªa borb¨®nica por Felipe V.

Rafael Lapesa comenz¨® su discurso con estas palabras: "Me elegisteis en el momento m¨¢s duro de mi vida, pensando. sin duda levantar mi ¨¢nimo con el honor que me otorgabais". El acad¨¦mico, que fue elegido el 2 de diciembre de 1983 y ayer tom¨® posesi¨®n de su plaza, tuvo un recuerdo elogioso para su antecesor en el puesto que ahora ocupa, su amigo el arabista ex director de la academia G¨®mez, que fue, a la sazon, profesor suyo -y quien, en una de sus ¨²ltimas intervenciones desde aquella butaca dej¨® dicho: "Prescindir de la historia ser¨ªa como querer que la savia escale el trOco del ¨¢rbol y rompa en ramitas verdes, tras haber trucidado, la ra¨ªz"-, y se enfrasc¨® en una disertaci¨®n que vinculaba sus dos ¨¢reas de acad¨¦mico:Crisis hist¨®ricas y crisis de la lengua espa?ola.

"Los cambios hist¨®ricos repercuten siempre en el devenir de la lengua, no s¨®lo en sus transformaciones internas, sino tambi¨¦n en su capacidad de repliegue o difusi¨®n explic¨® Lapesa, para detenerse en las "convulsiones" de la actualidad, propiciadas a su entender por el virus de los nacionalismos.

"Es paradigm¨¢tico el caso de Catalu?a, donde se da hoy una sena amenaza de que el espa?ol pueda desaparecer", sopes¨® Lapesa, en su discurso de ingreso. "Los siglos XVIII y XIX est¨¢n cuajados de catalanes ilustr¨ªsimos que dieron muestra de un gran aperturismo y sabidur¨ªa con su combinaci¨®n. de catalanismo integran y escritura en espa?ol", se?al¨®, para advertir que, incluso desde un punto de vista instrumental, "la edici¨®n de libros en espa?ol enriquece a Catalu?a".

El acad¨¦mico valenciano, de 88 a?os de edad, evoc¨® los momentos ¨¢lgidos de construci¨®n por aluvi¨®n de la lengua espa?ola -especialmente los siglos XI y XV, de "constituci¨®n de nuestra ling¨¹a" y su posterior expansi¨®n, tras el descubrimiento de Am¨¦rica-, explic¨® que la formaci¨®n de los distintos estados cristianos, en la Reconquista coincidi¨® con la variedad regional de lengua rom¨¢nica, que luego ir¨ªan perdiendo su relevancia espec¨ªfica. As¨ª sucedi¨® con el gallego que perdi¨® su condici¨®n de lengua culta a mediados del siglo XVII.

Rafael Lapesa lament¨® en ese sentido "el retroceso" de la actual fragmentaci¨®n e hipertrofia idiom¨¢ticas. "La ¨²nica soluci¨®n posible es evitar tanto las violencias centralistas como la exclusividad de las lenguas regionales", se?al¨® Lapesa, para concluir que es "una cuesti¨®n de amor e inteligencia".