_
_
_
_
Entrevista:

"La ampliaci¨®n de la UE no da?ar¨¢ la solidaridad con sus regiones pobres"

Xavier Vidal-Folch

Monika Wulf-Mathies (Wernigerode, 1942), socialdem¨®crata y antigua presidenta del Sindicato de Servicios P¨²blicos y Transportes alem¨¢n, es la comisar¨ªa de la Pol¨ªtica Regional comunitaria y del Fondo de Cohesi¨®n. Los Casandras dicen que la ampliaci¨®n de la Uni¨®n Europea (UE) al Este drenar¨¢ todos los recursos de la solidaridad con las actuales regiones m¨¢s pobres de la Uni¨®n. Contra ellos, la Comisaria asegura la continuidad de la pol¨ªtica estructural que las beneficia (Espa?a obtiene seis billones de pesetas entre 1994 y 1999). No, se ver¨¢ mermada, pero habr¨¢ que mejorarla, concentrarla y hacerla m¨¢s eficiente.Pregunta. ?Seguir¨¢ siendo necesaria la pol¨ªtica estructural en el a?o 2000?.

Respuesta. S¨ª. Los objetivos de reducir las diferencias de ingresos, equiparar infraestructuras y derribar las desventajas entre zonas seguir¨¢n siendo v¨¢lidos, porque las diferencias persisten. Son mayores dentro de la UE que en Estados Unidos o en Australia. La experiencia demuestra que las diferencias de renta e infraestructuras s¨®lo se reducen a largo plazo, con una pol¨ªtica persistente. ?sta debe proseguir en el futuro para mejorar la capacidad de competir de las regiones menos fuertes, incrementar su participaci¨®n en el mercado interior, mejorar la calificaci¨®n de los trabajadores y ayudarles as¨ª a encontrar empleo.

P. Algunos critican los escasos resultados de esta pol¨ªtica.

R. La pol¨ªtica estructural no se puede evaluar por s¨ª sola, desligada de las pol¨ªticas nacionales, de los ciclos, de los procesos de reestructuraci¨®n. No alcanza el 0,5% del PIB comunitario, de modo que no es capaz de obrar milagros de hoy para ma?ana. Pero es innegable que la posici¨®n de los cuatro pa¨ªses m¨¢s d¨¦biles de la Uni¨®n -Irlanda, Espa?a, Portugal y Grecia- ha mejorado en los ¨²ltimos a?os. En 1980, el PIB de Irlanda supon¨ªa el 62% del medio comunitario; hoy alcanza el 90%. Es el pa¨ªs prodigio.

P. Tambi¨¦n es el que lleva m¨¢s tiempo recibiendo subvenciones.

R. La duraci¨®n de las ayudas desempe?a un papel importante, los resultados se logran a largo plazo. Pero tambi¨¦n influye la calidad de la Administraci¨®n y la involucraci¨®n de los agentes econ¨®micos y sociales en una pol¨ªtica econ¨®mica, orientada a la estabilidad. Lo que puede hacer la Uni¨®n es siempre adicional. No basta por s¨ª solo para sanear las finanzas p¨²blicas.

P. Algunos ven la ampliaci¨®n de la Uni¨®n Europea al Este como un peligro para la pol¨ªtica de cohesi¨®n. Pero usted ha sostenido ante el Parlamento alem¨¢n que esa ampliaci¨®n se puede hacer sin coste.

R. Me limit¨¦ a la pol¨ªtica estructural, sin entrar en la agr¨ªcola. Nadie tiene que temer que la ampliaci¨®n perjudique a la solidaridad. Nadie debe albergar dudas sobre el futuro, porque la Uni¨®n seguir¨¢ apoyando a las regiones m¨¢s d¨¦biles. Frente a quienes suger¨ªan que la ampliaci¨®n supondr¨ªa doblar los fondos estructurales, he lanzado otra hip¨®tesis: si la UE les sigue dedicando entre el 2000 y el 2006 el mismo porcentaje de recursos que entre 1994 y 1999 -el 0,46% del PIB comunitario-, la pol¨ªtica estructural podr¨¢ disponer de un 30% de cr¨¦ditos suplementarios. -Es decir, pasar¨¢ en media anual de 28.000 millones de ecus (4,5 billones de pesetas) a 37.000 millones (5,9 billones).

P. ?M¨¢s recursos con el mismo esfuerzo?

R. S¨ª, sin m¨¢s cargas para el ciudadano, porque en ese periodo habr¨¢ un crecimiento econ¨®mico importante. Mi c¨¢lculo se basa en que sea del 2% anual. Si esto es as¨ª, con un 30% m¨¢s de recursos -lo que supondr¨¢ 260.000 millones de ecus (41,6 billones de pesetas) en el periodo 2000 a 2006- podremos apa?arnos para seguir prestando ayuda a las actuales zonas d¨¦biles, aunque sin incrementarla, y al mismo tiempo concentrarnos sobre los. nuevos socios. Estos se integrar¨¢n paulatinamente, no de golpe. Pero en cualquier caso quiz¨¢ haya que hacer una reserva, quiz¨¢ del 20% del total, para apoyarles desde el principio. Tambi¨¦n podemos pensar otros modelos de reparto basados en incrementar los fondos para las regiones m¨¢s d¨¦biles y disminuir los proyectos en otras.

P. Mantener y no incrementar ?No es poco ambicioso? ?No se corre el peligro de que, si no pide m¨¢s, luego se le regateen inclusolos recursos actuales?

R. Ni un solo Estado miembro ha manifestado estar dispuesto a aumentar su contribuci¨®n. Ni Espa?a ni Alemania. Luego, ser¨ªa peligroso levantar falsas expectativas. Mi propuesta persigue, al contrario, evitar que quienes m¨¢s deben contribuir pidan una reducci¨®n masiva, al concluir que la doble solidaridad, hacia los antiguos y hacia los nuevos, resulta imposible de financiar. Seamos realistas. La Comisi¨®n Europea propuso dedicar parte del dinero agr¨ªcola sobrante a pol¨ªticas de empleo. Pero los Gobiernos han reclamado su devoluci¨®n a los presupuestos nacionales.

P. Es poca ambici¨®n, porque en 1999 la Uni¨®n deber¨¢ ser, econ¨®micamente feliz: los d¨¦ficit p¨²blicos estar¨¢n controlados, nacer¨¢ el euro. Y aunque siga el rigor, se abrir¨¢ espacio para pol¨ªticas m¨¢s expansivas.

R. ?Su palabra en el o¨ªdo de Dios! Espero que ese futuro tan rosa nos ahorre discusiones Pero prefiero empezar con una hip¨®tesis realista y preocuparme de hacer m¨¢s eficiente la actual pol¨ªtica. Las batallas por lograr recursos financieros que a veces no se gastan son inadecuadas para impulsar el desarrollo regional.

P. Espa?a habr¨¢ recibido, entre 1994 y 1999, 36.880 millones de ecus, seis billones de pesetas. ?Dispondr¨¢ de m¨¢s o de menos recursos entre el 2000 y el 2006?

R. La pregunta no tiene sentido; parte de la base de que no habr¨¢ cambios ni margen de maniobra dentro de la masa financiera total. Yo parto de la base de que habr¨¢ posibilidad de modificar el reparto, incrementando las dotaciones a las regiones d¨¦biles de los pa¨ªses de la cohesi¨®n en detrimento de los pa¨ªses ricos. Pero no calculo por pa¨ªses, sino por zonas. La Comisi¨®n Europea y los Gobiernos deberemos ahora analizar las medidas y proyectos que han tenido mayor ¨¦xito y concentrarnos en ¨¦stos. Debemos pasar de la de mejora de infrastructuras -ya bastante realizadas- a un verdadero concepto de desarrollo regional integrado, que internacionalice las empresas.

P. Usted misma critica el efecto regadera de los fondos.

R. Debemos concentrarnos geogr¨¢ficamente en las regiones o poblaciones m¨¢s d¨¦biles. No es razonable ni eficiente que m¨¢s del 50% de la poblaci¨®n comunitaria, es decir, uno de cada dos ciudadanos, sea beneficiaria de los fondos. Y debemos concentrarnos tem¨¢ticamente en el empleo. Con la tasa de paro que hay en Espa?a, ¨¦se deber¨ªa ser tambi¨¦n el objetivo de su pa¨ªs.

P. El Pacto de Confianza para el Empleo propuesto por Jacques Santer falleci¨® en la cumbre de Florencia.

R. Los diarios destacaron el asunto de las redes de transporte. Pero olvidaron que el Consejo Europeo hizo suya la idea de que los m¨¢rgenes disponibles de los fondos estructurales se usen para los pactos territoriales de empleo. Voy a formular propuestas concretas. Contra lo que usted critica, en el asunto del empleo soy muy ambiciosa y muy tozuda. Los pactos territoriales de empleo han empezado. Y el presidente del Comit¨¦ de las Regiones, Pasqual Maragall, est¨¢ empe?ado en dar m¨¢s dimensi¨®n a los ejemplos positivos. Vamos a colaborar.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top