Revoluci¨®n en las regiones

De Alemania a Espa?a, las regiones de Europa se afanan en establecer relaciones directas con Bruselas para realzar su propio estatus y disminuir el poder de las capitales de los Estados.Los bur¨®cratas de la Comisi¨®n Europea no pueden desestimar el peso de las regiones. Uno de los grandes Estados alemanes, Sajonia, se ha vuelto contra Bruselas por su negativa a aprobar subsidios al fabricante de autom¨®viles Volkswagen.( ... )

Los veredictos de la Comisi¨®n acerca de ayudas p¨²blicas han sido a menudo arbitrarios y han carecido de la informaci¨®n debida. (...) La credibilidad de que gozara en el pasado la Comisi¨®n se ha visto menoscabada por sospechosas decisiones sobre ayudas estatales a l¨ªneas a¨¦reas como Air France o Iberia. A¨²n m¨¢s, el tel¨®n de fondo de la negativa a subsidiar a Volkswagen es la marcha forzada hacia el plazo de 1999 para la uni¨®n monetaria, que Bruselas persigue a expensas del empleo. (... ) Bruselas ha fracasado en forjarse una credibilidad en la creaci¨®n de empleo y demasiado frecuentemente es vista como destructora de puestos de trabajo. No podr¨¢, pues, culpar a nadie si se provoca una revuelta de las regiones.

La desp¨®tica ideolog¨ªa de la burocracia de Bruselas no va a dar de comer a las familias ni a colmar las aspiraciones de los ciudadanos europeos en regiones que viven bajo la presi¨®n de las dificultades econ¨®micas.

11 de agosto