A 'DER MANOLO' LE ROBAN EL BOMBO
El idioma espa?ol puede jactarse de haber aportado algunos barbarismos a otras lenguas, tales como siesta o guerrilla. Un nuevo barbarismo procedente espa?ol ha tomado carta de naturaleza en la lengua de Goethe: der Manolo. Se trata en este caso de un concepto para definir a un individuo que, provisto de un bombo, se dedica a animar a un equipo de f¨²tbol, seg¨²n el modelo patentado por el personaje que desde hace muchos a?os acompa?a a la selecci¨®n espa?ola de f¨²tbol y otros deportes. El Manolo de Alemania responde al nombre de Etem Ozemreler y es turco de nacionalidad. Desde hace ya 15 a?os, der Manolo, que trabaja adem¨¢s en una empresa textil, sigue al equipo del Borussia M?nchengladbach y le anima a golpes de bombo. Con frecuencia, las c¨¢maras de la televisi¨®n alemana le muestran en primer plano, encaramado en la reja de separaci¨®n, y el comentarista se limita a explicar a los telespectadores: "Ah¨ª tienen a Manolo". Pues bien, der Manolo ha sufrido un contratiempo. Cuando acompa?a a su equipo a Londres para disputar al Arsenal el partido de Copa de la UEFA, der Manolo perdi¨® su instrumento (el bombo, claro). Se lo robaron al llegar al aeropuerto de Londres. No obstante, la sangre no lleg¨® al r¨ªo. Der Manolo es persona precavida y siempre viaja con un bombo de repuesto.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
