_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La carrera hacia el euro

La carrera hacia la moneda ¨²nica europea acaba de entrar en su ¨²ltima l¨ªnea recta. En Dubl¨ªn, los ministros de Econom¨ªa y Finanzas de los Quince han decidido que el plazo de 1999 para la introducci¨®n del euro se cumplir¨¢ y que, a partir del a?o pr¨®ximo sabremos, siguiendo unos criterios ya definidos r¨ªgidamente, cu¨¢les ser¨¢n los pa¨ªses que figurar¨¢n en el pelot¨®n de cabeza de la Europa monetaria. La mayor¨ªa de las capitales europeas se apresuran a estar entre las primeras en acudir a esta cita "hist¨®rica", aun a costa de tener que soportar sacrificios presupuestarios adicionales.Hace 10 d¨ªas he asistido en Estrasburgo a un coloquio que me ha hecho contemplar esta carrera bajo un prisma m¨¢s incierto. Organizado por el grupo de Jacques Delors Nuestra Europa y por un grupo de peri¨®dicos proeuropeos (*), no ten¨ªa por objetivo criticar el Tratado de Maastricht ni cuestionar la idea de una Europa unida. Se trataba pues de una cr¨ªtica formulada desde el interior del campo europe¨ªsta por hombres -en su mayor¨ªa con cargos relevantes- que se presentaban como militantes de Europa, lo que otorga peso a sus reflexiones cr¨ªticas.

En mi opini¨®n, la palma de estas cr¨ªticas se la lleva sin discusi¨®n el propio Jacques Delors. Antiguo sindicalista, consciente de los estragos que la mundializaci¨®n puede provocar en el empleo y en nuestro propio modelo social, ha querido incluir en el Tratado de Maastricht una amplia perspectiva social. M¨¢s tarde, en 1993, en el Libro Blanco de la Comisi¨®n de Bruselas, lanz¨® la idea de las grandes obras transeuropeas de infraestructura encaminadas a favorecer el empleo. Todos estos proyectos, largamente discutidos y aprobados por los 15 jefes de Gobierno y posteriormente por sus ministros de Asuntos Exteriores, han sido torpedeados, sin mediar debates ni explicaciones, por los responsables de Finanzas. Ninguna obra anunciada en 1993 se ha iniciado a¨²n; el comunicado de Dubl¨ªn ni siquiera menciona la posibilidad de que se realicen en los a?os venideros. Se trata de un entierro de primera clase, en silencio, y sin que la opini¨®n p¨²blica pueda medir sus consecuencias.

Por lo tanto, la construcci¨®n econ¨®mica de Europa se ha centrado ¨²nicamente en la moneda com¨²n y si ¨¦sta ve la luz en los pr¨®ximos a?os el Banco Central Europeo dispondr¨¢ de enormes atribuciones. Ser¨¢ todopoderoso -un poder tecnocr¨¢tico sin legitimidad democr¨¢tica- y podr¨¢ imponer su ley a unos poderes nacionales divididos. En efecto, no tendr¨¢ frente a s¨ª a ning¨²n Gobierno europeo capaz de definir una pol¨ªtica econ¨®mica com¨²n. "?Se puede imaginar a Alemania sin un Gobierno frente al poder del Bundesbank?", se ha preguntado Delors. La respuesta cae por su peso: la obsesi¨®n monetaria ha desembocado en una anomal¨ªa institucional que no tiene precedentes en la historia contempor¨¢nea. ?C¨®mo remediarlo? Los Quince Estados de la Uni¨®n Europea seguramente no aceptar¨¢n pasar a un segundo plano frente a un futuro Gobierno supranacional, inventado in extremis seg¨²n un modelo dif¨ªcil de definir.

Adem¨¢s, en la reuni¨®n de Dubl¨ªn, Alemania ha rechazado un modesto proyecto franc¨¦s para la creaci¨®n de un consejo de estabilidad destinado a controlar un poco al Banco Central. En Francia se ha hablado en ocasiones de la utilidad de elegir al presidente de la Uni¨®n Europea por sufragio universal, pero esta idea fue descartada hace tiempo (desde la unificaci¨®n de Alemania, que dar¨ªa demasiado peso al candidato de este pa¨ªs). En el reciente coloquio de Estrasburgo, Delors ha considerado la posibilidad de que el Consejo de Europa elija a un presidente, de la UE por un periodo limitado a dos a?os. Esta idea tampoco me parece realista. La moneda ¨²nica puede que sea una baza para Europa, a condici¨®n de que se sepa qu¨¦ es, "cu¨¢l es su n¨²mero de tel¨¦fono", como pregunta el siempre c¨ªnico Henry Kissinger. Por el momento, el retraso de la Europa pol¨ªtica es tan grande que es ilusorio pretender recuperarlo antes de la creaci¨®n del euro. El ¨²nico n¨²mero que puede facilitarse a Kissinger es el del Banco Central Europeo, en Francfort.

Pero hay m¨¢s. Doce pa¨ªses del Este -algunos grandes, otros muy peque?os- llaman a las puertas de la Uni¨®n Europea, y los principales dirigentes de ¨¦sta les prometen una respuesta afirmativa antes de finales del siglo. Jacques Chirac, con ocasi¨®n de su reciente viaje a Varsovia, ha jurado que Polonia podr¨¢ unirse a la UE antes del a?o 2000. Ma?ana, dir¨¢ lo mismo en Praga, en Budapest o en Riga. Pero si la Europa de los Quince es incapaz de tener una pol¨ªtica com¨²n -y unas instituciones adecuadas- ?qu¨¦ ser¨¢ de la Europa de los Veintisiete? ?No se pretende construir de hecho una simple zona de libre cambio, una Europa sin rostro, presa f¨¢cil para los capitales internacionales que son los grandes beneficiarios de la mundializaci¨®n?

Los anglosajones prefieren utilizar el t¨¦rmino globalizaci¨®n, sacado de su definici¨®n de la world global economy. Poco representados en el coloquio de Estrasburgo, lo han enriquecido notablemente gracias a sus exposiciones concisas a la vez que estructuradas. Anthony Giddens, un joven profesor del Kings College de Cambridge, empez¨® por explicar que de nada sirve evaluar "el peligro de la globalizaci¨®n" porque ya est¨¢ presente desde hace bastante tiempo y nos ha inundado literalmente. Se compone de tres elementos: la ideolog¨ªa neoliberal dominante, la pol¨ªtica econ¨®mica -que desde hace casi dos d¨¦cadas se inspira en aqu¨¦lla-, y los cambios tecnol¨®gicos, que han acelerado su realizaci¨®n. "La globalizaci¨®n", afirma Giddens, "se extiende a todos los ¨¢mbitos de la econom¨ªa, de la pol¨ªtica y de la cultura y modifica en profundidad hasta nuestra vida cotidiana. Aumenta el desfase entre una clase cosmopolita de ricos y una clase de marginados cada vez m¨¢s nunierosa". Seg¨²n ¨¦l, los cambios ya realizados son demasiado profundos como para que se puedan reducir las diferencias mediante pol¨ªticas keynesianas -a menudo a propuesta de los socialdem¨®cratas- que hab¨ªan sido adaptadas a un tipo de sociedad muy distinta, fundada en una relaci¨®n diferente entre el capital y el trabajo. Pero tampoco cree que la futura moneda ¨²nica pueda proteger a nuestros pa¨ªses de los efectos nefastos de la globalizaci¨®n. Es necesario inventar un sistema de reglamentaci¨®n de la econom¨ªa a escala global, porque de no hacerlo nuestras sociedades estallar¨¢n.

Este an¨¢lisis bastante pesimista ha sido refutado en¨¦rgicamente por Williani Pfaff, un norteamericano inconformista,

Pasa a la p¨¢gina siguiente

Viene de la p¨¢gina anterior

editorialista del Herald Tribune, que considera que Europa a¨²n puede escapar a la mundializaci¨®n y salvar su modelo social, oponi¨¦ndose a Estados Unidos. Seg¨²n Pfiaff, son los estadounidenses quienes juegan el papel principal en el actual proceso y quienes imponen la world global economy prometiendo un futuro color de rosa. Su credo consiste en la primac¨ªa del beneficio y de la rentabilidad sobre las dem¨¢s consideraciones sociales. En todas partes del mundo se impone un libre cambio sin l¨ªmites. Pfaff ha asistido a seminarios en los que los dirigentes norteamericanos afirmaban todo esto abiertamente, de buena fe, tan convencidos como est¨¢n de que todos los pa¨ªses deben abrir sus fronteras y alinearse con el modelo capitalista norteamericano. Seg¨²n ¨¦l, Europa, con sus 400 millones de habitantes y su capacidad industrial, podr¨ªa escapar a esta calamidad, mediante la adopci¨®n, si fuera necesario, de una pol¨ªtica proteccionista, que tan buen efecto ha surtido en Jap¨®n y en los llamados tigres asi¨¢ticos. -

El profesor Giddens parece totalmente esc¨¦ptico sobre este punto, ya que no cree que la clase dirigente europea quiera o pueda hacer una guerra comercial para defender unas conquistas sociales que le molestan tanto como a los norteamericanos. Londinense, de extracci¨®n humilde, ha logrado ascender socialmente gracias a los gobiernos laboristas y al Estado de bienestar. Pero no echa de menos al Londres de su ni?ez, con la poluci¨®n y los pobres restaurantes de Lyons Corner House de los a?os cincuenta. Hoy, una parte de la poblaci¨®n vive mucho mejor, mientras que otra est¨¢ sumida en la mendicidad. Incluso en Cambridge. "Pero es un fen¨®meno mundial y la respuesta debe situarse al mismo nivel", me dice a modo de respuesta, y anuncia que votar¨¢ a Tony Blair. Es decir, que la soluci¨®n para este problema no se encuentra a la vuelta de la esquina, pero el hecho de que se debata sobre ¨¦l de forma apasionada evidencia una toma de conciencia que permite un ligero optimismo. Los ministros de Econom¨ªa y Finanzas que nos han prometido en Dubl¨ªn un largo periodo de austeridad -los Quince no deber¨¢n sobrepasar un d¨¦ficit presupuestario del 3%, ni siquiera tras la creaci¨®n del euro-, quiz¨¢ no se dan cuenta de que ni siquiera los fieles europe¨ªstas aceptar¨¢n a la larga esta cura de caballo.

K. S. Karol es periodista franc¨¦s especializado en cuestiones del Este. * Coloquio organizado por Le Nouvel Observateur, The Guardian, La Stampa, S¨¹ddeutsche Zeitung y EL PAIS.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top