Malefakis sostiene que la crueldad de Franco alarg¨® la guerra civil

A trav¨¦s de 21 cap¨ªtulos, escritos por 19 historiadores, El PA?S record¨® en 1986 el 50? aniversario del comienzo de la guerra civil espa?ola. Aquellas publicaciones, aparecidas en El Pa¨ªs Semanal, fueron editadas por el hispanista estadounidense Edward Malefakis, profesor de la Universidad de Columbia (Nueva York). Hoy, 10 a?os despu¨¦s, han sido actualizadas por sus autores para su edici¨®n en libro (Taurus). Seg¨²n Malefakis, el volumen, de casi 700 p¨¢ginas, es "el an¨¢lisis m¨¢s completo" de una guerra marcada por "la enorme crueldad de Franco, que no par¨® hasta la victoria total".

La guerra de Espa?a, 1936-1939 recoge las aportaciones de Juan Marichal, Raymond Carr, Hugh Thomas, Manuel Tu?¨®n de Lara, Stanley G. Payne, Juan Pablo Fusi, Gabriel Jackson, Santos Juli¨¢ o Javier Tusell, entre otros. "Las publicaciones de un autor", se?ala Malefakis, "suelen ser narrativas; las colectivas, anal¨ªticas. En este caso hicimos las dos cosas: sab¨ªamos que escrib¨ªamos para un p¨²blico amplio y que no deb¨ªamos caer en la erudici¨®n, sino crear s¨ªntesis, consultarnos dudas y ser cr¨ªticos incluso. con lo que pens¨¢bamos nosotros mismos."A trav¨¦s de siete cap¨ªtulos que son narraciones de hechos, y de doce m¨¢s tem¨¢ticos -la estructura del poder pol¨ªtico, la organizaci¨®n de los ej¨¦rcitos, la represi¨®n, la vida cotidiana, la posici¨®n de la Iglesia y los intelectuales...-, el libro repasa las caracter¨ªsticas m¨¢s importantes de un conflicto que, seg¨²n Malefakis, ha suscitado m¨¢s literatura "que muchos hechos hist¨®ricos m¨¢s importantes: ahora la guerra de Yugoslavia y antes las revoluciones china y rusa".

Las razones de ello, seg¨²n explica el hispanista en un buen castellano, fueron "que el conflicto estall¨® salvajemente, en tres d¨ªas, y dentro de un mundo que andaba ya enfrentado en posturas muy apasionadas. Espa?a era entonces culturalmente muy importante para Europa, y aquella fue la primera -guerra con presencia de los mass media, de la radio sobre todo, pero tambi¨¦n de las revistas, como Time o Life. Adem¨¢s, la intervenci¨®n de intelectuales como Malraux, Orwell o Hemingway ayud¨® a concienciar a la gente. Los antifascistas de todo el mundo pensaban que frenando a Franco en Espa?a ser¨ªa posible frenar a Hitler y Mussolini".

Malefakis -que fue el encargado de coordinar la edici¨®n, "con la ayuda de Fusi, Juli¨¤ y Tusell", y ahora ha revisado de nuevo el pr¨®logo, el balance final y el cap¨ªtulo La revoluci¨®n social- considera a Negr¨ªn una v¨ªctima de la historia y culpa a Franco del alargamiento innecesario de la guerra: "Las guerras civiles. no deben hacer pensar a los pueblos que las padecen que son d¨¦biles, o malos. A m¨ª, lo de las dos Espa?as siempre me ha parecido una exageraci¨®n. Hay que buscar causas m¨¢s antiguas: la falta de sentido nacional, la carencia de reyes aglutinadores... La guerra espa?ola se extendi¨® por un c¨²mulo de accidentes y factores, que hicieron que algo que pudo quedar en una sanjurjada grande acabara en lo que acab¨®. Influy¨® el caos, la represi¨®n, la actitud de los pa¨ªses for¨¢neos... Pero si dur¨® tanto no fue por Negr¨ªn, que en mayo del 38 abri¨® la v¨ªa del di¨¢logo, sino por la enorme crueldad de Franco: no par¨® hasta la victoria total".