China recibe con buenos presagios la llegada del nuevo a?o lunar

A medianoche de hoy el buey sustituir¨¢ a la rata, los dirigentes comunistas chinos dar¨¢n la bienvenida al a?o nuevo lunar con buenos presagios sobre su potencial simb¨®lico. En las calles de Pek¨ªn ha ido creciendo el ambiente de optimismo y el consumo a medida que se acercaba la festividad. "Creo que en un a?o del buey, bajo la influencia de este clima, la gente ser¨¢ menos retorcida y m¨¢s fiable" asegura Zhang Wei, un editor de 35 a?os. "Tal vez sea superstici¨®n, pero realmente es lo que deseo". Ni el presidente Jiang Zemin le llevar¨ªa la contraria.

, Cuando el reloj est¨¦ a punto de anunciar el nuevo a?o, Jiang aparecer¨¢ en televisi¨®n con un mensaje pol¨ªtico disfrazado de salutaci¨®n festiva. Es el sue?o de todo dirigente: la Televisi¨®n Central China (CCTV) estima que 700 millones de ciudadanos conectar¨¢n en alg¨²n momento con su especial de la v¨ªspera del a?o nuevo lunar.Oficialmente, el A?o del Buey se ha designado ya como un a?o importante en China, con "tres acontecimientos relevantes": el regreso de Hong Kong a soberan¨ªa china el 1 de julio, el pleno quinquenal del Partido Comunista en octubre y el desv¨ªo del r¨ªo Yangtze en noviembre como parte del proyecto de la presa de las Tres Gargantas. Por primera vez esta noche, el programa especial de la CCTV incluir¨¢ entre sus invitados a estrellas de la m¨²sica y el cine de Hong Kong.

Buenos augurios

Se trata de un a?o clave para Jiang mientras intenta ampliar su base de poder y, como hombre nacido en un a?o del tigre, debe de estar contento con las predicciones hechas para su hor¨®scopo este a?o por el renombrado futur¨®logo Sung Siu-kwong, en el South China Morning Post de Hong Kong. "Un a?o excelente... en el que hab¨ªa progresos notables en su carrera... Recibir¨¢ la ayuda de un consejero". El principal consejero de Jiang en los ¨²ltimos a?os ha sido, por supuesto, el anciano Deng Xiaoping, de 92 a?os, quien durante mucho tiempo ha despreciado las informaciones sobre su dimisi¨®n inminente. Como drag¨®n, Deng puede esperar "buenas perspectivas", seg¨²n Sung. "Aunque habr¨¢ obst¨¢culos durante el a?o, [un drag¨®n] ser¨¢ capaz de superarlos", asegura el adivinador. No obstante, por tercer a?o consecutivo, Deng no aparecer¨¢ en p¨²blico durante las celebraciones del a?o nuevo.

Para los chinos de a pie, el a?o nuevo lunar es la principal festividad del a?o y un periodo durante el que las familias aguantan lo peor del sistema de transporte p¨²blico del pa¨ªs para reunirse y comer juntos los tradicionales y simb¨®licos pastelillos de fruta al llegar la medianoche. Este a?o el Ministerio de Transporte calcula que se producir¨¢n un total de 1.700 millones de traslados durante las vacaciones. Como en la Navidad occidental, la comida es el centro de la fiesta. Un peri¨®dico local estima que s¨®lo los residentes en Pek¨ªn dar¨¢n cuenta de 70.000 cerdos, 5.000 toneladas de ternera y cordero, 1.050 de huevos y 56.000 de verduras. A partir de ma?ana, los parques y jardines se llenar¨¢n se puestos en los que se ofrece m¨²sica, bailes, acrobacia y, tal vez, un subrepticio adivino.

Copyright The Independent / EL PA¨ªS