El Ecofin aparenta confianza en la recuperaci¨®n de la econom¨ªa germana

El Consejo de Ministros de Econom¨ªa y Finanzas (Ecofin) de la Uni¨®n Europea intent¨® ayer enviar un mensaje de confianza a los mercados sobre la recuperaci¨®n de la econom¨ªa alemana y el proceso de uni¨®n monetaria. Pero esta vez los ministros ahorraron cautamente sus expresiones de optimismo. Algunos, como el brit¨¢nico Kenneth Clarke o el portugu¨¦s Antonio Sousa Franco, hurgaron en las llagas de Alemania."No hay razones para pensar que Alemania no vaya a cumplir [este a?o] los criterios de convergencia", resumi¨® el presidente holand¨¦s, Gerrit Zalm. Esta apuesta optimista revelaba los recelos de la reuni¨®n. Nunca hasta ahora el pa¨ªs locomotora se consol¨® con la condescendencia ajena.

Tras las previsiones optimistas sobre el proceso de convergencia, a cargo del comisario Yves-Thibault de Silguy, el secretario de Estado de Finanzas alem¨¢n, Jurgen Stark, se ungi¨® de ceniza: "Debemos ser optimistas, pero cautos", advirti¨®, al repasar las cifras de desempleo e inflaci¨®n en su pa¨ªs.

Stark anunci¨® que el paro crecer¨¢ a¨²n en 200.000 personas y que la creaci¨®n de empleo s¨®lo repuntar¨¢ a partir de primavera. Pero asegur¨® que esos obst¨¢culos no quebrar¨¢n la voluntad de Bonn para crear el euro. Porque el d¨¦ficit del 2,9% previsto este a?o (una sola d¨¦cima por debajo del techo de Maastricht) ya incorpora "los riesgos de menores ingresos fiscales y de aumento del paro".

"El patr¨®n se tambalea"

El canciller del Exchequer, Kenneth Clarke, se ufan¨® de la buena coyuntura brit¨¢nica, "y no tanto de la UE", ironiz¨®. Alert¨® que el alza del d¨®lar "puede implicar inestabilidad cambiar¨ªa" y que "el desempleo est¨¢ empeorando en pa¨ªses clave de la uni¨®n" en clara referencia a Alemania-, "lo que amenaza las previsiones" sobre la uni¨®n monetaria."Si el patr¨®n se tambalea, el bote hace aguas", a?adi¨® a este peri¨®dico, de forma reservada, uno de los ministros asistentes, para ilustrar el clima del c¨®nclave. "Tenemos delante una gran crisis en Alemania, de imprevisibles consecuencias", constat¨®. El portugu¨¦s Antonio Sousa clavete¨® sobre las "preocupantes se?ales" del desempleo germano y "las dificultades de algunos grandes pa¨ªses en la senda de la recuperaci¨®n", dijo, se?alando a Bonn, Par¨ªs y Roma.

Tambi¨¦n cr¨ªtico, pero prudente, se mostr¨® el italiano Carlo Azeglio Ciampi, al manifestarse "cauto" con las previsiones oficiales. Y el presidente del Instituto Monetario, Alexandre Larrifia lussy, quien protest¨® por el alto nivel de los tipos de inter¨¦s a largo plazo y por la austeridad fiscal, que no "ataja la ra¨ªz de los problemas", gastos sanitarios y Seguridad Social.

Rodrigo Rato evit¨® meterse en camisa de 11 varas y destac¨® los avances de Espa?a en inflaci¨®n y creaci¨®n de empleo. "Todos hemos expresado el respaldo a los esfuerzos de reducci¨®n del d¨¦ficit de todos los pa¨ªses", dijo, aplazando as¨ª la pol¨¦mica sobre qui¨¦nes llegar¨¢n al euro.