Erudiciones

La hip¨®tesis de que Manuel Machado hubiera retratado a Franco en el poema Voyou s¨®lo era una hip¨®tesis, y as¨ª lo declar¨¦ en mi art¨ªculo, en la antolog¨ªa que hice de Manuel Machado y en mi libro Las armas y las letras. Pens¨¦ siempre en el contexto: las relaciones de Machado con el R¨¦gimen -que lo hab¨ªa metido a ¨¦l en la c¨¢rcel y aniquilado a su familia- no fueron todo lo f¨¢ciles que se crey¨®.Para no obrar a la ligera consult¨¦ en su d¨ªa al m¨¢ximo especialista en Manuel Machado, Miguel d'Ors, quien hasta hoy no ten¨ªa ninguna noticia de que el poema se hubiese publicado antes, y si bien me advirti¨® de lo comprometido de la suposici¨®n, me confirm¨® los dos o tres casos en que Manuel Machado exhumaba poemas escritos antes de la guerra para publicarlos con intencionalidad bien diferente despu¨¦s de ella. Veo ahora, por la r¨¦plica de Rafael Alarc¨®n, que de haber seguido sin desmayo las publicaciones de la Academia de Historia y Arte de San Quirce de Segovia, que reedit¨® en 1986 la revista donde se publicaba en 1929, todo esto saldr¨ªa sobrando. No sabe Alarc¨®n c¨®mo me lo reprocho, aunque por lo dem¨¢s Manuel Machado era y es el mismo con o sin ese poema, y con o sin mi hip¨®tesis y el dato erudito que agradezco.-