Dini sugiere apIazar un a?o el euro

"Considero que un a?o m¨¢s, en otras palabras, un aplazamiento de 12 meses, ser¨ªa ¨²til para todos". Lamberto Dini, ministro italiano de Asuntos Exteriores, recibi¨® ayer con estas palabras, impresas en una entrevista publicada por Il Sole-24 Ore, el diario milan¨¦s propiedad de la patronal, a sus 14 colegas de la Uni¨®n Europea, reunidos en Roma para festejar los 40 a?os de la fundaci¨®n de la Comunidad Europea.Y las dudas del canciller italiano sobre la conveniencia de que el euro entre en vigor, como est¨¢ previsto, el 1 de enero de 1999 provocaron las esperables tomas de distancia.

"Si se quiere cambiar el conjunto de las reglas, habr¨¢ que renegociar el Tratado de Maastricht. Pero mientras ¨¦ste exista, habr¨¢ que aplicarlo", replic¨® el jefe de la diplomacia francesa, Herv¨¦ de Charette. "La tercera fase de la Uni¨®n Monetaria Europea comenzar¨¢ con pleno respeto de los criterios de Maastricht el 1 de enero de 1999", afirm¨® su colega alem¨¢n Klaus Kinkel, retornando el sentido de otra declaraci¨®n hecha en Bonn por el canciller Helmut Kohl.

Tambi¨¦n el ministro espa?ol de Exteriores, Abel Matutes, coment¨® que "lo importante es lo que dice el tratado", y record¨® que "el Gobierno espa?ol est¨¢ empe?ado, como siempre, en respetar los criterios de convergencia, que son funda mentales para que la Uni¨®n Monetaria Europea arranque con buen pie". Dini, por su parte, no desminti¨® nada de lo que hab¨ªa dicho. Se limit¨® a precisar que "hab¨ªa constatado simplemente una situaci¨®n de hecho" relativa a las dificultades que casi todos los pa¨ªses europeos encuentran para superar el examen de 1998, e insisti¨® en que "Italia no ha pedido ning¨²n aplazamiento".

La declaraci¨®n del ministro se, orienta a rebajar las actuales tensiones entre las distintas fuerzas que apoyan al Gobierno italiano por culpa de la elaboraci¨®n de un plan de ajuste por cerca de un bill¨®n y medio de pesetas, que deber¨ªa ser aprobado esta misma semana.

Pero adem¨¢s pone una carta tentadora sobre la mesa europea, en un envite amenazador que el ministro Dini concreta en este pasaje de su entrevista con Il Sole: "El euro no podr¨¢ nacer sin los votos necesarios y, por tanto, la exclusi¨®n de los pa¨ªses mediterr¨¢neos junto a, por ejemplo, la del Reino Unido, podr¨ªa impedir el arranque de la uni¨®n monetaria debido a los votos negativos de estos pa¨ªses. Es preciso no olvidarlo".