Juan L¨®pez-Morillas, historiador del krausismo

Juan L¨®pez-Morillas (Ja¨¦n, 1913) ha fallecido en Austin (Tejas) en el curso de una operaci¨®n. Su libro El krausismo espa?ol (Fondo de Cultura, M¨¦xico, 1956) marc¨® el comienzo del estudio de los llamados krausistas espa?oles (Sanz del R¨ªo, Azc¨¢rate, Giner de los R¨ªos y otras figuras relacionadas con la Instituci¨®n Libre de Ense?anza) como pensadores filos¨®ficos orientados a mejorar la ense?anza en Espa?a. Para L¨®pez-Morillas eran "racionalistas pragm¨¢ticos" (as¨ª los llam¨® en la traducci¨®n inglesa -hecha por su mujer, Frances- de su gran libro), sin nada del car¨¢cter sectario que vio en ellos su feroz adversario Men¨¦ndez-Pelayo. Juan L¨®pez-Morillas revel¨®, adem¨¢s, con su libro, una excepcional valent¨ªa intelectual, ya que dentro del hispanismo norteamericano no era "rentable", profesionalmente, un estudio filos¨®fico como el suyo. Lleg¨®, sin embargo, a ser reconocido como uno de los m¨¢s destacados hispanistas, recibiendo numerosos honores universitarios, como la presidencia de la Modern Language Association y de la Asociaci¨®n Intemacional de Hispanismo.L¨®pez-Morilla estuvo muy identificado con la Universidad Brown de Providence (Rhode Island), cuyo departamento de estudios hisp¨¢nicos encabez¨® largos a?os. Se traslad¨® a la Universidad de Tejas (Austin), antes de jubilarse, para ocupar una c¨¢tedra sin limitaci¨®n cronol¨®gica. En los ¨²ltimos a?os se dedic¨® casi exclusivamente a la traducci¨®n de grandes autores rusos del siglo XIX: por ejemplo, Dostoyevski, cuya novelista El jugador se public¨® en Madrid recientemente (Alianza).-