El 'Atlantis' se separa de la 'Mir' tras cinco d¨ªas de acoplamiento
El transbordador estadounidense Atlantis se separ¨® en la noche del mi¨¦rcoles de la estaci¨®n rusa Mir tras intercambiar miembros de la tripulaci¨®n y dejar suministros. Los dos veh¨ªculos espaciales llevaban cinco d¨ªas acoplados en ¨®rbita, en su sexto encuentro de nueve previstos. En la Mir se qued¨® Michael Foale, que permanecer¨¢ all¨ª durante los pr¨®ximos cuatro meses. En el transbordador vuelve a la Tierra Jerry Linenger, que llevaba en la Mir desde el pasado mes de enero. Tambi¨¦n viajan 1.193 kilogramos de experimentos cient¨ªficos realizados en la estaci¨®n, equipos rotos y basura.Antes del desacoplamiento, Linenger televis¨® a la Tierra una visita a la Mir y cont¨® lo que hab¨ªa pasado el 22 de febrero, cuando se declar¨® un incendio a bordo. La lucha contra el fuego fue dif¨ªcil por el escaso espacio existente y porque la escasa visibilidad. "Apenas te pod¨ªas ver los dedos de las manos", dijo. "Era humo muy denso, muy denso. Una experiencia interesante, aunque es algo que no tienes ganas de repetir, claro".
El fuego tambi¨¦n bloque¨® la salida a una de las naves Soyuz necesaria para evacuar la estaci¨®n. "Habr¨ªa sido muy dif¨ªcil atravesar las llamas para llegar a uno de los veh¨ªculos de rescate", se?al¨® Linenger. Cuando se produjo el fuego hab¨ªa seis tripulantes en la estaci¨®n.
Durante la transmisi¨®n, Linenger se?al¨® las m¨¢scaras de emergencia de la estaci¨®n: "Nos salvaron la vida", dijo. El fuego fue el primero de una serie de aver¨ªas mec¨¢nicas que hicieron inc¨®moda la estancia de Linenger a bordo de la Mir. Le siguieron problemas con el suministro de ox¨ªgeno y fugas en el sistema de refrigeraci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
