Lecci¨®n para Jacques Chirac

( ... ) Los tres errores cometidos por el presidente de la Rep¨²blica permiten sacar conclusiones del escrutinio. Primero, no se juega con la voluntad popular. ( ... ) El pa¨ªs no se ha dejado enga?ar. Se ha opuesto a una disoluci¨®n-manipulaci¨®n; se ha negado a ser gobernado al capricho del Pr¨ªncipe que, vencedor o vencido, deber¨¢ asumir sus contradicciones. ( ... ) En segundo lugar, no se juega con la cohabitaci¨®n. Chirac ha cometido el error de introducir en la campa?a esta figura institucional con el fin de conjurarla. ( ... ) Pero no s¨®lo no es un drama, ( ... ) sino que resulta conveniente para una mayor¨ªa de franceses, convencidos de que el equilibrio de poderes es una garant¨ªa. ( ... ) Y, finalmente, no se juega con la extrema derecha. ( ... ) Estos tres errores obligan al jefe del Estado a dramatizar la situaci¨®n que ¨¦l mismo ha creado. ( ... ) Desde estas p¨¢ginas, en la v¨ªspera de la primera vuelta, ped¨ªamos un cambio verdadero: social, democr¨¢tico y moral. ( ... ) Pero ni unos ni otros han aportado una respuesta satisfactoria al ¨²nico desaf¨ªo verdadero para los dirigentes europeos. ?C¨®mo conciliar la lucha, contra la exclusi¨®n con la mundializaci¨®n? ?C¨®mo probar que una moneda fuerte no es un obst¨¢culo para combatir el paro? ( ... ) El equilibrio de poderes vale m¨¢s que su confiscaci¨®n por un solo partido. Sobre este cap¨ªtulo, habiendo sido recusada la herencia del mitterrandismo, la ventaja tiene que ser para la izquierda.27 de mayo