"No podemos tirar a la basura las virtudes del modelo social europeo"

El nuevo presidente de turno del Consejo Europeo, el luxemburgu¨¦s Jean-Claude Juncker, ha asumido su cargo en un momento de crisis para la Uni¨®n Europea. (UE): tras el fracaso de la cumbre de Amsterdam y la llegada al poder de una nueva generaci¨®n de l¨ªderes que, como Lionel Jospin en Francia, ponen en tela de juicio principios ya aceptados y encarnados, sobre todo, por la Alemania de Helmut KohI. En este debate, Juncker, de 42 a?os, se sit¨²a, como gobernante, del lado de Alemania. Pero su coraz¨®n est¨¢ con Francia.Pregunta. Usted asume la presidencia de la UE tras el fracaso del Consejo Europeo de Amsterdam. ?Cu¨¢l es su an¨¢lisis de la situaci¨®n?

Respuesta. No creo que se pueda hablar de fracaso, porque en un buen n¨²mero de puntos ha habido notables progresos. Aunque al nuevo tratado le falte aliento, nos permitir¨¢ abordar la ampliaci¨®n a los pa¨ªses de la Europa central en mejores condiciones que antes. Estoy un poco decepcionado por los escasos avances que hemos hecho en lo relativo a la extensi¨®n del campo de aplicaci¨®n de la mayor¨ªa cualificada. Yo tengo una preferencia racional por la mayor¨ªa cualif¨ªcada en los campos que no son esenciales para la soberan¨ªa nacional.

P. Este relativo fracaso...

R. Esta f¨®rmula me gusta much¨® m¨¢s.

P. Este relativo fracaso tiene causas m¨²ltiples. Pero, ?acaso los pa¨ªses peque?os, y en particular el suyo no tienen una parte importante de responsabilidad en el bloqueo de, la reforma institucional al negarse a modificar la relaci¨®n de fuerzas en los votos del Consejo?

R. Muy sinceramente, no lo creo-. Los pa¨ªses peque?os estaban de acuerdo en reemplazar el sistema actual de ponderaci¨®n de votos por un nuevo sistema que habr¨ªa completado el actual con un segundo criterio demogr¨¢fico:una mayor¨ªa del orden del 60% o 65% de la poblaci¨®n europea. Alernania estaba de acuerdo.

P. ?Son los franceses quienes se han opuesto?

R. Son Francia, Espa?a y Reino Unido los que no han querido. Se dice que son los pa¨ªses peque?os los que han impedido el cambio, pero esto no se corresponde con la realidad. Diez miembros estaban a favor de la doble mayor¨ªa.

P. ?As¨ª que la m¨¢quina est¨¢ ahora averiada?

R. No podemos ir tan lejos. Los Quince nos hemos puesto de acuerdo sobre el resultado de esta conferencia, y si hubi¨¦ramos ido m¨¢s lejos habr¨ªamos tenido que hacer frente a muy senas dificultades en el momento de la ratificaci¨®n. Hemos decidido vigilar, la Proxima vez, para que no haya un enfriamiento de la opini¨®n p¨²blica con respecto a Europa.

P. El problema social...

R. Ah¨ª est¨¢, desde siempre...

P. ...ha sido subrayado cierta fuerza en Francia tras cambio de Gobierno. ?C¨®mo tiene previsto abordarlo?

R. La marcha hacia la u monetaria da una impresi¨®n que Europa est¨¢ envuelta en gesti¨®n s¨®lo econ¨®mica. Es error de mercadotecnia que de a de impresionarme.

P. ?Est¨¢ usted m¨¢s c¨¦rca Theo Waigel [ministro de Finanzas alem¨¢n] que de Domini Strauss-Kahn [su hom¨®logo franc¨¦s]?

R. El problema no se plan en estos t¨¦rminos. No se trata una ¨²nica oposici¨®n entre Francia y Alemania, en la medida en detr¨¢s de Alemania hay muchos Estados mienbros y, detr¨¢s Francia, muchas sensibilidad En calidad de Estado miembro me sit¨²o antes en la ¨®rbita de Alemania, pero mi sensibilidad personal me inclina hacia el Gobierno franc¨¦s. A?ado que no hay que relajar el esfuerzo en la lucha con la inflaci¨®n, porque es como dent¨ªfrico: f¨¢cil de sacar del tubo pero mucho m¨¢s dif¨ªcil de meter.

P. ?No bloquea la preparaci¨®n de la moneda ¨²nica cualquier bate en este sentido?

R. No hay tab¨²es en el debate entre los Quince. Aunque nos hayamos propuesto la organizaci¨®n de una cumbre sobre el empleo no creo que logremos resolver conflicto. Veo grandes diferencias sobre este punto entre Jospin y Blair. Un comentarista de la BBC me ha hecho caer en la cuenta que yo ten¨ªa un discurso del Viejo, Laborismo. Creo profundamente que el modelo social europeo virtudes que no tenemos derecho tirar a la basura.