Los astronautas de la 'M¨ªr' deber¨¢n retrasar una semana la reparaci¨®n
La descarga del material que hoy se env¨ªa alargar¨¢ los trabajos
La odisea de los tripulantes de la Mir -los rusos Vasili Tsibl¨ªev Alexandr Lazutkin y el estadounidense Michael Foaleva para m¨¢s largo de lo previsto. Hoy partir¨¢ para la estaci¨®n una nave Progres -similar a la que choc¨® con la estaci¨®n espacial -con material para las reparaciones, pero ayer los t¨¦cnicos rusos anunciaron que vaciar la carga llevar¨¢ m¨¢s tiempo del esperado: as¨ª que los astronautas no podr¨¢n entra en el m¨®dulo accidentado hasta el d¨ªa 17, y no el 11 como se cre¨ªa.
Los astronautas , que llevan desde el, pasado d¨ªa 25 en dif¨ªciles condiciones, ahorrando oxigeno y durmiendo por turnos, ver¨¢n llegarles la nueva Progress en la ma?ana del pr¨®ximo lunes, pero la portavoz del Centro Ruso de Control de Vuelos Espaciales, Vera Medv¨¦kova, dijo ayer que la descarga del material les har¨¢ retrasar la entrada en el m¨®dulo Spektr "seis o siete d¨ªas". La portavoz calific¨® la fecha inicialmente prevista para comenzar las reparaciones, el pr¨®ximo d¨ªa 11, de "prematura", y quiso dar el toque optimista: "Ahora sabemos exactamente el volumen de equipo que hay que descargar y el tiempo que llevar¨¢".El director del centro, VIad¨ªmir Sol¨®viov., calific¨® las tareas como "un trabajo bastante complicado". En cuanto a la entrada en el Spektr, Sol¨®viov afirm¨®: "No es m¨¢s peligrosa que un paseo espacial. No vamos a utilizar a los astronautas como ovejas que van al matadero".
Ayer el director adjunto de la misi¨®n, el ex astronauta Serguei Krik¨¢liev, se puso un traje espacial y se sumergi¨® con otros t¨¦cnicos en la piscina en la que se ha sumergido una r¨¦plica exacta de la estaci¨®n Mir: as¨ª ensayaron el paseo espacial que Tsibl¨ªev y Lazutkin deber¨¢n probablemente realizar en los trabajos de reparaci¨®n, mientras Foale permanecer¨¢ a los mandos de la nave Soyuz que, en caso de emergencia, trasladar¨ªa a los astronautas a la Tierra.Los responsables espaciales, tanto rusos como estadounidenses, se esfuerzan por calmar la inquietud p¨²blica y califican la situaci¨®n a bordo de "estabilizada" y sin peligro para la tripulaci¨®n. Pero el pasado jueves una aver¨ªa del sistema de orientaci¨®n de la Mir vino a complicarlo todo. Los astronautas lograron ayer colocar de nuevo en posici¨®n correcta la estaci¨®n sin necesidad de utilizar los motores de la soyuz.
"Tras el choque", dijo ayer Sol¨®viov, "la tripulaci¨®n se sinti¨® con la moral un poco baja, pero ahora est¨¢ con bastante energ¨ªa, tiene buen apetito, trabaja un mont¨®n, incluso m¨¢s de lo necesario, y comprende que pasar al Spektr es imprescindible".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.