_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Revitalizar la idea de Europa

George Soros

La idea de la unidad europea sol¨ªa resultar atractiva para los corazones y las mentes de los europeos. Pero su realidad, la manera en que la Uni¨®n funciona realmente, inspira mucho menos. ?Cu¨¢l es la causa de este malestar? ?Hay una idea que pueda movilizar a generaciones futuras y revitalizar la visi¨®n de Europa de los ¨²ltimos cincuenta a?os?Los fallos de Europa con frecuencia se atribuyen al hecho de que la Uni¨®n es una asociaci¨®n de Estados que tienden a anteponer sus propios intereses al bienestar com¨²n. Esto es cierto, desde luego, pero hay tambi¨¦n una causa m¨¢s profunda, aunque menos obvia, para los males de Europa. La Uni¨®n Europea (UE) tiene un gobierno basado en reglas. Esto puede sonar al imperio de la ley, que implica transparencia e imparcialidad. De hecho, el proceso de elaboraci¨®n de normas de la UE, que refleja pactos realizados entre bastidores entre intereses nacionales opuestos, es cualquier cosa menos transparente. Las decisiones de los Consejos de Ministros son exactamente iguales que los tratados: dif¨ªciles de alcanzar y dif¨ªciles de alterar. Las normas que salen a la luz son a menudo demasiado detalladas, r¨ªgidas e inadecuadas para las circunstancias cambiantes.

Pero el verdadero problema reside en la idea misma de que la realidad pol¨ªtica, econ¨®mica y social puede ser controlada por normas generales. La vida es demasiado compleja y variable como para ser gobernada por normas establecidas. El Tratado de Maastricht, por ejemplo, detallaba las condiciones que deb¨ªan cumplirse y el calendario que deb¨ªa seguirse para introducir una moneda ¨²nica. Durante las negociaciones del tratado, pocos previeron que Europa sufrir¨ªa un prolongado periodo con alto desempleo. Reducir los gastos del Gobierno, como requer¨ªa Maastricht, no es una buena pol¨ªtica en ¨¦poca de recesi¨®n. Cierto es que las econom¨ªas de Europa necesitan hacer reajustes estructurales, pero hacer hincapi¨¦ en la reducci¨®n de los d¨¦ficit presupuestarios probablemente prolong¨® la recesi¨®n.

Los fallos de Maastricht encarnan la creencia de que todos los problemas se pueden resolver si se promulgan suficientes leyes. El hecho de disponer de un banco central independiente que establece la pol¨ªtica monetaria com¨²n y despu¨¦s tener un pacto de estabilidad que impone normas r¨ªgidas sobre la pol¨ªtica fiscal priva a los Gobiernos de las herramientas necesarias para la gesti¨®n macroecon¨®mica. Lo que m¨¢s me preocupa es que no veo los mecanismos para corregir semejante error.

Lo que ignora el ineludible compromiso de gobierno a trav¨¦s de normas es que nuestro entendimiento es imperfecto por naturaleza; la verdad definitiva, el dise?o perfecto para la sociedad, est¨¢ fuera de nuestro alcance. El error -y por tanto, un mecanismo para su correcci¨®n- es un rasgo esencial e inevitable de la acci¨®n humana. No podemos imaginar un sistema de normas que prevea todas las contingencias; debemos conformamos con la siguiente mejor opci¨®n: una forma de organizaci¨®n social que no llega a la perfecci¨®n, pero que se mantiene abierta al cambio y al progreso. ?sa es la idea de una sociedad abierta, y me gustar¨ªa proponerla como un nuevo principio de organizaci¨®n para la Uni¨®n Europea.

El Tratado de Maastricht, al igual que la idea que tienen los bur¨®cratas de la UE, es un concepto cartesiano y racionalista, y comparte los problemas derivados de la fe de Descartes en la supremac¨ªa de la raz¨®n. Durante cincuenta a?os, los bur¨®cratas de Bruselas se movieron con pasos l¨®gicos y precisos, limitando sus objetivos y estableciendo calendarios firmes. Cuando se alcanzaba un objetivo, era obvio que hab¨ªa que dar otro paso. Entonces se movilizaba el apoyo de la opini¨®n p¨²blica. Paso a paso, la Uni¨®n avanzaba hasta convertirse en lo que quiz¨¢ fuera la fiesta m¨¢s grande de la ingenier¨ªa social en la historia.

Los l¨ªmites de esta construcci¨®n se alcanzaron con el Tratado de Maastricht. La rigidez inherente del euro significa que la moneda com¨²n tendr¨¢ que ir seguida de una pol¨ªtica fiscal com¨²n, incluyendo una armonizaci¨®n de los impuestos sobre las ganancias de capital. Pero estas medidas ser¨¢n extremadamente impopulares. En ese caso, puede que la moneda com¨²n acabe destruyendo la UE, porque sus deficiencias no pueden ser corregidas dando sencillamente otro paso adelante.

Es hora de cambiar de rumbo. Desde los tiempos de Descartes hemos tenido amplias oportunidades de descubrir que la raz¨®n tiene sus limitaciones. Cuando hablo de Europa como una sociedad abierta, me refiero a reconciliamos con nuestra falibilidad. Al continente le vendr¨ªa muy bien que inyect¨¢ramos una dosis del empirismo brit¨¢nico al proyecto cartesiano de Europa.

La idea de la sociedad abierta, con su compromiso con la libertad y la justicia social, quiz¨¢ pueda dar a Europa el sentido de misi¨®n que ahora le falta. Durante la guerra fr¨ªa, la presencia de un enemigo totalitario com¨²n parec¨ªa otorgar a Europa un prop¨®sito moral. Pero ahora que la amenaza comunista ha desaparecido, la unidad de Occidente tambi¨¦n est¨¢ desintegr¨¢ndose. La tarea que se nos plantea es recargar de energ¨ªa a Europa mediante una idea inspiradora.

?Qu¨¦ aspecto tendr¨ªa la UE como sociedad abierta? Habr¨ªa un mercado, una moneda y una pol¨ªtica fiscal comunes, pero tambi¨¦n un Gobierno responsable ante su gente. El Gobierno federal europeo puede ser solamente aceptable si se combina con la noci¨®n de subsidiariedad, necesaria para acomodar el rico patrimonio cultural y nacional del continente. Salvaguardada por una Declaraci¨®n de Derechos Humanos y un poder judicial independiente, Europa tendr¨ªa m¨¢s probabilidades que Estados Unidos de tener ¨¦xito como prototipo de sociedad abierta. Sus diversas nacionalidades, culturas y tradiciones no est¨¢n, sin embargo, demasiado distantes las unas de las otras como para no ser compatibles. Hay un equilibrio razonable entre los Estados que la forman, aunque, tras la reunificaci¨®n, Alemania se ha vuelto un poco demasiado fuerte para resultar c¨®moda. Lo ¨²nico que falta es una idea unificadora.

Establecer una visi¨®n com¨²n por encima de intereses poco significativos tiene particular importancia en la defensa de Europa. Hoy d¨ªa, las cuestiones de seguridad europea ya no est¨¢n simplemente ligadas a los intereses de los pa¨ªses individuales. El conflicto en Bosnia lo ilustra muy bien. La guerra que tuvo lugar all¨ª no chocaba con los intereses nacionales de ning¨²n otro pa¨ªs. Sin embargo, la pasividad del resto de Europa puede haber ocasionado m¨¢s da?os al inter¨¦s com¨²n europeo que cualquier otro acontecimiento de la historia reciente. El conflicto se afront¨® rematadamente mal porque no se abord¨® como una cuesti¨®n de una sociedad abierta.

Los habitantes de Europa deben decidir exactamente qu¨¦ tipo de sociedad quieren. La UE, en su situaci¨®n actual, no consigue satisfacer sus necesidades ni hacer realidad sus aspiraciones. Pero lo imperfecto se puede mejorar. En esto consiste una sociedad abierta.

George Soros es presidente del Instituto Sociedad Abierta. Copyright Project Syndicate, 1997.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com