Maradona: "No juego m¨¢s en este pa¨ªs"

Ten¨ªa que ser as¨ª, de un d¨ªa para otro y de un modo intempestivo, sin pens¨¢rselo dos veces. Diego Maradona no pod¨ªa dejar el f¨²tbol voluntariamente, como un jugador m¨¢s. Necesitaba una, excusa poderosa, m¨¢s fuerte que su adicci¨®n, y la encontr¨® al fin. El rumor sobre la muerte de su padre, difundido por una emisora de radio, y las versiones sobre otro "positivo" en el control antidopaje que le realizaron tras el River-Boca del pasado s¨¢bado, acabaron por destrozarle la pasi¨®n. Luego se conoci¨® que no dio positivo en el partido River-B¨®ca jugado el pasado s¨¢bado y que termin¨® con la victoria del Boca por 1-2. Maradona s¨®lo jug¨® un tiempo."Se termin¨®, se termin¨® el gol a los ingleses, los t¨ªtulos, todo, se termin¨® todo, le hab¨ªa prometido a mi viejo que la pr¨®xima vez que se metieran con ¨¦l dejaba el f¨²tbol y voy a cumplirlo. No tienen perd¨®n de Dios, son unos hijos de puta, no juego m¨¢s en este pa¨ªs, no juego m¨¢s". Ayer cumpli¨® 37 a?os. "Ser¨¢ el cumplea?os m¨¢s triste de mi vida".

En los telediarios de la noche se difund¨ªan las im¨¢genes de su vida como si hubiera muerto. La noticia tan temida fue recibida al fin con alivio. Maradona ya no pod¨ªa jugar m¨¢s en un nivel de alta competici¨®n. En los ¨²ltimos 40 d¨ªas s¨®lo particip¨® en dos tiempos de 45 minutos. El pasado s¨¢bado, tras 20 d¨ªas sin entrenar por una lesi¨®n muscular en la pierna derecha, volvi¨® a jugar y apenas pudo soportar un tiempo. Estuvo parado en el campo, mirando pasar a los compa?eros y a los rivales. En el descanso le dijo al entrenador que quer¨ªa salir porque se hab¨ªa resentido de la lesi¨®n. ?sa fue otra se?al. Nunca antes Maradona hab¨ªa abandonado a su equipo en la mitad de un partido a causa de un golpe o de un dolor. Algo superior a ¨¦l deb¨ªa forzarle a salir. En Espa?a deben recordar todav¨ªa c¨®mo insult¨® a su amigo Carlos Bilardo cuando entrenaba al Sevilla y decidi¨® remplazarle.

El lunes, cuando su padre sinti¨® nuevamente dolores en el pecho a causa de la hipertensi¨®n que padece, una emisora de radio difundi¨® como versi¨®n la gravedad de su estado y dio a entender que hab¨ªa muerto. Maradona dice que eso le volvi¨® "loco". Intent¨® llamar por tel¨¦fono a la casa de sus padres y como no se pudo comunicar "daba saltos, caminaba por las paredes. En ese momento pens¨¦ que no val¨ªa la pena seguir as¨ª, que nada m¨¢s ten¨ªa sentido. Que digan de m¨ª cualquier cosa, si fui buen jugador o no, si soy un enfermo, un drogadicto, lo que quieran, ya no importa nada, pero no, tienen derecho a meterse con mi viejo. No tienen perd¨®n de Dios, son unos hijos de puta".

El martes por la tarde, cuando a¨²n no se hab¨ªan abierto los frascos de orina en el laboratorio de control antidopaje tras la jornada disputada el pasado s¨¢bado, en toda la ciudad se dec¨ªa ya que ya que el an¨¢lisis de Maradona hab¨ªa dado nuevamente "positivo". Sin embargo, ayer se confirm¨® que los dos controles, el que se realiza por orden de un juez y el que le hicieron por sorteo, dieron "negativo".

Los peri¨®dicos recog¨ªan el anuncio de su retiro con grandes titulares en las portadas, publicar¨¢n luego los reportajes que tienen preparados desde hace tiempo como si fueran necrol¨®gicas y pedir¨¢n para ¨¦l un partido homenaje. Todos los medios de comunicaci¨®n recordar¨¢n su vida, su trayectoria, sus goles y sus t¨ªtulos. El propio Maradona va a leer sobre s¨ª mismo como si se tratara de otro, de un jugador que hace ya tiempo entr¨® en la leyenda.