Barbra Streisan:"No soy de esas mujeres, que se arrugan delante del ego de un hombre"

Barbra Streisand est¨¢ enamorada. Y lleva un anillo, de compromiso con un diamante blanco en su cuidada mano derecha. Toda ella est¨¢ en ¨¦xtasis, como el de la letra de alguna de sus canciones. "Alimenta tanto",dice entusiasmada por su novio, el actor James Biolin, en una conversaci¨®n de seis horas en su casa de, Malib¨²; "Es mi amante, mi otro yo rom¨¢ntico y tambi¨¦n satisface una necesidad: ahora s¨¦ lo que es tener padre". Y a?ade: "Quiero, alimentarle, darle estofado de cordero en una noche fr¨ªa-, como la de ayer". La actriz acaba de editar un ¨¢lbum titulado Higher Ground (dedicad¨® a la memoria de Virginia,Clinton KeIley, madre de Clinton), donde canta a, d¨²o con la canadiense Celine Dion.

Los seguidores de la leyenda de Barbara Joan Streisand conocen al, dedillo sus primeros, a?os. Ten¨ªa 15 meses cuando muri¨® su padre, Emanuel. Despu¨¦s llev¨® una vida desgraciada en Brooklyn, siempre luchando por llamar la atenci¨®n de una madre amargada, peleando pon un padrastro ,quemenospreciaba y so?ando, con marcharse alg¨²n d¨ªa, para convertirse en estrella de cine. Streisand, de 55 a?os, lleva haciendo pel¨ªculas y discos m¨¢s de treinta a?os. Como actriz, ¨¢mpli¨® el concepto de belleza, glorificando su nar¨ªz imperfecta que rubrica sus ra¨ªces ¨¦tnicas. Y lo que es m¨¢s importante atraves¨® el techo de cristal de Hollywood y fue la primera mujer que produjo, dirigi¨® y protagoniz¨® sus pel¨ªculas.Seg¨²n ella, ¨¦se logro es lo que la ha convertido. en una figura a veces impopular en sectores del mundo del espect¨¢culo. "?Por qu¨¦ me llaman ego¨ªsta?", pregunta con gesto ampuloso.. "?Es porque me atrevo a hacer m¨¢s de un trabajo??Por qu¨¦ a Kevin Costner no se le llama ego¨ªsta por, actuar y dirigir sus propias pel¨ªculas? ?O a Mel Gibson? ,Creo que es una, actitud sexista eso es todo". Ese tipo de afirmaciones le han dado fam¨¢ de agitadora, feminista. Sin embargo pasen una tarde con ella y ver¨¢n a una mujer. contradictoria que recuerda a una ni?a que, nunca se aleja demasiado de su padre.

El fantasma del padre

Por ejemplo, Streisand dice que, cuando estaba pensando si dirigir o no dirigir la pel¨ªcula Yentl, en 1983, fue a visitar la tumba de su padre por primera vez: "Probablemente estaba enfadada porque se hubiera muerto dej¨¢ndome plantada". Ese d¨ªa invit¨® a un m¨¦dium a casa de su hermano mayor, Sheldon. "Est¨¢bamos sentados alrededor de una mesa", recuerda. "No hab¨ªa cuerdas ni cables el¨¦ctricos ni nada que tocase la mesa. La mesa empez¨® a moverse. Me asust¨¦ tanto que hu¨ª al cuarto de ba?o. Al final sal¨ª" . La mesa levant¨® una pata, hizo un ruido en el suelo y dio la impresi¨®n de que deletreaba el nombre de Barbra, "?Y qui¨¦n es el esp¨ªritu que est¨¢ en la habitaci¨®n? 'M-a-n-n-y', que era el apodo de mi padre. El mensaje de Manny para Barbara era 'L-o s-i-e-n-t-o'. Y despu¨¦s, 'e-a-n-t-a c-o-n o-r-g-u-l-l-o". Streisand dice que este momento le pareci¨® una se?al de que deb¨ªa dirigir la pel¨ªcula. De todas las pel¨ªculas que ha hecho, de la que est¨¢ m¨¢s orgullosa es de Yenti, porque, dice, se la dedic¨® a su padre. "Ten¨ªa la sensaci¨®n de que casi le hab¨ªa creado. En aquella pel¨ªcula ten¨ªa un padre. Estaba vivo".

En cuanto al sustituto del padre en su vida actual, Brolin, entr¨® en su vida mediante un m¨¦todo m¨¢s convencional: una hace 16 cita a ciegas. Ocurn meses y, fue un flechazo. Dos meses despu¨¦s de que empezase el romance, Brolin se march¨® a Irlanda para protagonizar- y dirigir My brother's War, una pel¨ªcula independiente y modesta. Streisand termin¨® de montar su pel¨ªcula The mirror has two faces y viaj¨® para estar a su lado. "Realmente quer¨ªa apoyar a Jim porque s¨¦ lo dificil que es dirigir una pel¨ªcula en. la que se act¨²a", afirma. "Trabaj¨¦ con hombres que no me apoyaron cuando hac¨ªa una pel¨ªcula. Por eso quer¨ªa darle verdaderamente. lo que yo sent¨ªa que lo hab¨ªa recibido. Sol¨ªa levantarme a las cinco de la ma?ana para prepararle. el desayuno".

Hace a?os, estuvo casada con el actor Elliot Gould. Tienen un hijo, Jason, que ahora tiene 30 a?os. Ha salido con Don Jolinson y Andr¨¦ Agassi, y mantuvo una larga, y tormentosa relaci¨®n con el productor Jon Peters. Tambi¨¦n sali¨® con Pierre Elliott Trude¨ªau, el ex primer ministro cand¨ªense. "Trudeau era un hombre para el que yo no estaba preparada" dice. "Era espl¨¦ndido. Me daba miedo, aunque mi n¨²mero de la suerte es el 24 y ¨¦l viv¨ªa en el n¨²mero 24 de Sussex Dr¨ªve. Ten¨ªa una imagen incre¨ªblemente poderosa y me encantaba su pol¨ªtica. Yo ten¨ªa 29 a?os, y ¨¦l 50 y esto era complicado, tanto por la imagen paterna como por la imagen sexual".

Streis¨¢nd dice suspirando: "Una se va volviendo, m¨¢s sabia. Se llega a pensar: 'O me quieres por todo lo que soy o no te molestes'. No soy de las que se arrugan ante el ego de ning¨²n hombre. Y as¨ª encontr¨¦ a un hombre que tiene un ego muy fuerte y sin embargo se siente orgulloso de m¨ª. Cuando entr¨® en mi vida, me dijo: 'Estoy aqu¨ª para darte fuerzas'; y, yo pens¨¦: 'Vaya pedazo de t¨ªo'. Cuando compongo musica, se tumba a mi lado y lee guiones.. Hace su trabajo, pero est¨¢ con migo . Entiende el proceso. Es una bendici¨®n, una gozada". El relaciones p¨²blicas de Strei sand, Dick Guttman, dice que es posible que la pareja secase despu¨¦s de A?o Nuevo.

Defensora de Clinton

Streisand, que se interesa por la pol¨ªtica desde hace tiempo, es firme defensora del presidente Clinton, a quien dedica fervorosas alabanzas.- Quiz¨¢ una raz¨®n de su entusiasmo por el presidente sea su proximidad personal a los miembros de su famil¨ªa. S¨ª Brolin es su padre sustituto, la madre del presidente, Virginia Kelley, que muri¨® en 1994, fue durante alg¨²n tiempo su madre preferida. "La llamaba mi madre del Sur", dice. "Sab¨ªa c¨®mo, tranquilizar con las palabras; Virginia sol¨ªa decir: '?Sabes lo preciosa que eres?'. Siempre que manten¨ªa una conversaci¨®n dec¨ªa: le quiero. Cuando yo era peque?a, nadie me dec¨ªa 'te quiero'. Quer¨ªa cuidar de ella. Estaba deseando que viniera a visitarme".Streisand recuerda que el d¨ªa que asisti¨® al funeral d¨¦ Kelley se emociono enormemente cuando cantaron, On holly ground.. En aquel tristemomento, jur¨® que rendir¨ªa su propio homenaje a Kelley, un ¨¢lbum de canciones con temas religiosos. La grabaci¨®n, Higher Ground, refleja parte del optimismo reci¨¦n descubierto de Streis¨¢nd. El ¨¢lbum est¨¢ dedicado a Kelley, pero tambi¨¦n a Jarnes. Brolin, por darme el amor sobre el que canto ?Se ha preguntado Streisand alguna vez c¨®mo habr¨ªa podido ser su vida si hubiera tenido verdaderamente una madre tan comprensiva y cari?osa como KeIley?. Respira profundamente. "Una de dos, o,habr¨ªa llegado a presidenta o habr¨ªa sido una esposa muy feliz ,en Long Island, sin ambiciones art¨ªsticas ni necesidad de expresarse, aparte de tener hijos y una casa".