Kofi Annan asegura que dispone de "suficiente margen de maniobra para negociar" con Sadam

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, aterriz¨® ayer en Par¨ªs para entrevistarse con el ministro de Exteriores franc¨¦s, Hubert V¨¦drine, y con el presidente de la Rep¨²blica, Jacques Chirac. "Dispongo de todo lo que necesito para negociar" dijo Annan a su salida del palacio del El¨ªseo. Por su parte, Bill Clinton declar¨® que, tras una conversaci¨®n telef¨®nica con Chirac, ambos hab¨ªan llegado a la conclusi¨®n de que el viaje a Bagdad de Annan es una "oportunidad para conseguir lo que todos preferimos: un final de esta crisis pac¨ªfico y fundado en los principios".

Annan ya lo hab¨ªa precisado a los periodistas que esperaban su llegada en el aeropuerto: "Tengo un margen de maniobra suficiente". No quiso precisar cu¨¢les eran las propuestas que iba a presentar a Sadam Husein pero s¨ª que esperaba "alcanzar un acuerdo que el Consejo de Seguridad podr¨¢ aceptar sin problemas". Durante la escala en Par¨ªs, el secretario general de la ONU insisti¨® en que ten¨ªa Ios elementos para triunfar si cada cual trabaja con buena voluntad y determinaci¨®n para evitar un ba?o de sangre in¨²til para una poblaci¨®n que ya ha sufrido mucho. Los propios iraqu¨ªes se han comprometido a trabajar de manera constructiva".El presidente Chirac, que ha puesto a disposici¨®n de Annan su avi¨®n privado para el viaje que hoy, a las diez de la ma?ana, emprender¨¢ hacia Bagdad, se mostr¨® confiado a¨²n en que "la sensatez y la raz¨®n puedan, gracias a ¨¦l, resolver el conflicto" a partir de unas "propuestas que son las de toda la comunidad internacional". El dirigente franc¨¦s se hab¨ªa entrevistado telef¨®nicamente, horas antes, con Bill Clinton y ambos habr¨ªan coincidido en considerar el viaje de Annan como "una oportunidad crucial para lograr la salida que todos preferir¨ªamos: un final pac¨ªfico para la crisis".

En esa misma direcci¨®n las palabras de Annan insistieron en que "Irak no necesita de otra intervenci¨®n militar, la regi¨®n tampoco y menos a¨²n el mundo. 1998 no es 1991. Los elementos son distintos, la historia es distinta. Irak ha sido castigado varias veces y sabe lo que sucede cuando la comunidad internacional decide recurrir a la fuerza. Espero que los dirigentes iraqu¨ªes lo comprendan y acepten trabajar conmigo para resolver de manera pac¨ªfica la situaci¨®n".

La opini¨®n p¨²blica francesa se muestra mayoritariamente en contra de la intervenci¨®n militar estadounidense: 57% en contra y 23% a favor. Ese rechazo es a¨²n mayor si la operaci¨®n b¨¦lica tiene que incluir la cooperaci¨®n gala pues un 65% dice no querer que el Ej¨¦rcito franc¨¦s se implique en la crisis y s¨®lo un 18% querr¨ªa que sus soldados fuesen enviados a Irak.

Mientras, Clinton continu¨® con los preparativos de la operaci¨®n Trueno del Desierto e inform¨® de que le hab¨ªa pedido al vicepresidente Al Gore que suspenda el viaje que ten¨ªa previsto realizar a Sur¨¢frica entre los pr¨®ximos d¨ªas 23 y 28. Dijo que quiere tener a su lado en esas fechas a su leal vicepresidente. Tambi¨¦n el secretario de Defensa, William Cohen, ha aplazado una gira latinoamericana.

Los analistas creen que, en caso de fracaso de la misi¨®n de Annan, la operaci¨®n Trueno del Desierto se desencadenar¨ªa sin m¨¢s tardanza. Por razones pol¨ªticas, log¨ªsticas y climatol¨®gicas, el per¨ªodo m¨¢s conveniente para un ataque con aviones y misiles contra Irak ser¨ªa el comprendido entre los dos d¨ªas anteriores y los dos d¨ªas posteriores al 26 de febrero, luna nueva en el golfo P¨¦rsico.

Mucho le ha de sacar Annan a Sadam Husein en sus entrevistas del fin de semana para que Clinton quede contento. "El secretario general", dijo ayer el presidente norteamericano, "est¨¢ apoyado por una posici¨®n del Consejo de Seguridad que no tiene la menor ambig¨¹edad: Sadam Husein debe permitir el acceso completo, libre e ilimitado de los inspectores a todos los lugares sospechosos de Irak, sean los que sean".

"Si la diplomacia falla" a?adi¨®, "debemos actuar y vamos a actuar". Sadam Husein tiene que elegir. Deseamos que acepte el mandato de la comunidad mundial. Si no, el ser¨¢ responsable de las consecuencias de sus actos".

Clinton intent¨® restar importancia a la bronca recibida el d¨ªa anterior por Madeleine Albright y William Cohen en la Universidad de Ohio. Calific¨® lo ocurrido de "un debate norteamericano pasado de moda" y proclam¨® que la mayor¨ªa de sus compatriotas apoyan su pol¨ªtica.

[En Irak, el enviado especial ruso, V¨ªktor Posuvaliuk, dijo tras entrevistarse con Sadam que el l¨ªder iraqu¨ª se comprometi¨® a trabajar para que la visita de Annan tenga ¨¦xito, informa Reuters. Posuvaliuk hizo entrega a Sadam de un mensaje personal del presidente Yeltsin.]