Kofi Annan reclam¨® a Irak el acatamiento al pie de la letra de las resoluciones de la ONU

Sobre la mesa se encontraba el borrador de un acuerdo que se hallaba en un punto muerto. Era el fruto de una larga discusi¨®n entre Tarek Aziz y Kofi Annan que se hab¨ªa iniciado el s¨¢bado por la ma?ana y prolongado hasta primera hora de la madrugada del domingo. El texto estaba, seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas, encallado peligrosamente en un punto cr¨ªtico en el que se deb¨ªa establecer con claridad el periodo de tiempo en que los palacios presidenciales iban a estar abiertos a los inspectores de la ONU y al equipo de diplom¨¢ticos escogidos por los cinco miembros del Consejo de Seguridad para constatar si en el interior de las edificaciones se almacenan armas de destrucci¨®n masiva. Irak, a trav¨¦s del viceprimer ministro, Tarek Aziz, hab¨ªa dejado claro a su interlocutor que el periodo de inspecciones no pod¨ªa exceder de los 60 d¨ªas, alegando razones de soberan¨ªa y orgullo nacional. Kofi Annan reclamaba por su parte el acatamiento al pie de la letra de las resoluciones de las Naciones Unidas que imponen inspecciones libres y sin restricciones. La discusi¨®n empez¨® a quedar zanjada cuando Kofi Annan y Sadam Husein pudieron hablar sin intermediarios, dejando as¨ª el documento a las puertas de un total acuerdo. La reuni¨®n se alarg¨® una hora m¨¢s, pero esta vez en presencia de los asesores. En ese momento s¨®lo faltaba pasar el texto a limpio y acabar de discutir los peque?os flecos.

Media sonrisa

El secretario general de la ONU exhibi¨® una media sonrisa a su entrada en el palacio para encontrarse con Sadam, y no quiso hablar con los periodistas. Su portavoz, Eckard, no quiso identificar p¨²blicamente la cuesti¨®n principal que los funcionarios de la ONU se?alaron que a¨²n no hab¨ªa sido resuelta en la reuni¨®n de Sadam y Annan. Algunas fuentes pr¨®ximas a la misi¨®n se?alaron que el punto de bloqueo estribaba en la insistencia iraqu¨ª de, que haya un l¨ªmite temporal al acceso de los inspectores de la ONU en los palacios presidenciales. "El secretario general est¨¢ autorizado a alcanzar un acuerdo con cualquiera de los Estados miembros", declar¨® el portavoz de Kofi Annan. "Ha intentado cuidadosamente forjar el apoyo del Consejo de Seguridad a los par¨¢metros en los que siente que debe estar en sus conversaciones con las autoridades iraqu¨ªes estos dos d¨ªas. El espera que lo que surja de estas conversaciones pueda ser vendido al Consejo de Seguridad", se?al¨®. El portavoz del secretario general de la ONU afirm¨® ayer que Kofi Annan comparecer¨¢ hoy por la ma?ana ante la prensa con Tarek Aziz en Bagdad, aunque no se espera que en esta intervenci¨®n se desvelen las interioridades de un pacto que se expondr¨¢ con toda minuciosidad en una reuni¨®n del Consejo de Seguridad que se celebrar¨¢ ma?ana. El fantasma de una intervenci¨®n norteamericana contra Irak

"El acuerdo satisface las dos cuestiones fundamentales: el respeto a las resoluciones de la ONU y la preservaci¨®n de las actividades de los inspectores", declar¨® anoche el portavoz de la ONU, Fred Eckhard. Ser¨¢ ma?ana cuando Annan desvele el contenido del acuerdo al Consejo de Seguridad. Tras su reuni¨®n con Sadam, Annan mantuvo contactos con los cinco miembros permanentes del Consejo, con alguno de ellos m¨¢s de una vez. El secretario general de la ONU comparecer¨¢ hoy en Bagdad ante la prensa junto al viceprimer ministro iraqu¨ª, Tarek Aziz. Fue una tarde cargada de tensi¨®n, silencios y rumores la que ayer se vivi¨® en Bagdad. Primero lo anunciaron fuentes diplom¨¢ticas occidentales. Despu¨¦s, fuentes iraqu¨ªes. Por la noche lo confirm¨® la ONU: los principales escollos entre Sadam y Naciones Unidas hab¨ªan sido salvados. El l¨ªder iraqu¨ª abrir¨¢ los palacios presidenciales a los inspectores, acompa?ados de diplom¨¢ticos, y no tendr¨¢n l¨ªmite de tiempo para su trabajo. A ¨²ltima hora de ayer, Kofi. Annan segu¨ªa reunido con Tarek Aziz para ultimar detalles. En Estados Unidos, el anuncio del acuerdo fue recibido con recelo. Los titulares de Asuntos Exteriores y Defensa, Madeleine Albright y William Cohen, se?alaron que no admitir¨¢n restricci¨®n alguna a la labor de los inspectores de la ONU. No obstante, Washington s¨®lo difundir¨¢ su postura oficial una vez que Annan informe a su regreso de Bagdad.

parec¨ªa ayer por la tarde alejado. El ambiente entre los negociadores era muy diferente del de la noche anterior, cuando se viv¨ªa sumido en una grave tensi¨®n y se hablaba insistentemente de un inminente fracaso. El clima de euforia era ayer por la tarde tal que incluso el propio Lajdar Brahimi, un hombre herm¨¦tico y cauto, se permiti¨® la indiscreci¨®n de recibir en un apartado del jard¨ªn de la residencia, cerca del hotel Ba bilonia, a un periodista de su confianza al que le transmiti¨® una lac¨®nica frase: "Esto es muy positivo". El cap¨ªtulo de esta vieja crisis podr¨ªa darse por zanjado en los pr¨®ximos d¨ªas. Pero el enfrentamiento entr¨¦ Estados Unidos e Irak se prolongar¨¢ por tiempo indeterminado. En el calendario se anuncia ya una nueva escalada de tensi¨®n, que con toda seguridad se iniciar¨¢ el pr¨®ximo mes de abril, fecha en que acaba el plazo que el Parlamento iraqu¨ª dio a la Unscom para que pusiera t¨¦rmino a sus inspecciones y se levantara el embargo. El plazo fat¨ªdico fue reiterado por el propio Sadam Husein en un discurso pronunciado el pasado mes de diciembre. Ser¨¢ un nuevo reto.