La d¨¦cada de Qian

Despu¨¦s de diez a?os como ministro de Exteriores de China, Qian Qichen anunci¨® ayer su retirada. Su sucesor ( ... ) hereda un papel mundial de mucho m¨¢s peso que el que tom¨® Qian en 1988. Refleja en gran parte el r¨¢pido crecimiento de la econom¨ªa china y del inter¨¦s mundial en el este de Asia ( ... ). En el ¨²ltimo a?o, ese inter¨¦s se ha convertido en alarma por la crisis burs¨¢til. ( ... ) China no es inmune a los problemas de la regi¨®n, pero hasta ahora ha capeado el temporal bastante bien. Pol¨ªticamente, incluso ha ganado al darse cuenta otras partes del mundo de lo mucho que depend¨ªan de su estabilidad. Pero la nueva importancia de China se refleja adem¨¢s en su deseo ( ... ) de acabar con su aislamiento y comprometerse con el mundo exterior. ( ... ) Uno a uno, empezando por John Major en 1991, l¨ªderes extranjeros han peregrinado a Pek¨ªn. El a?o pasado, el presidente Jiang Zemin fue recibido ( ... ) en Washington. Este a?o ser¨¢ el turno de Clinton de ir a China. (...)Qian utiliz¨® su rueda de prensa de despedida para revelar que el Gobierno est¨¢ preparado al fin para firmar el Convenio Internacional sobre Derechos Pol¨ªticos y Civiles de la ONU. ?ste ser¨¢ otro peque?o paso en la direcci¨®n correcta, pese a que, hasta que el convenio no sea ratificado, China no tendr¨¢ la obligaci¨®n de presentar un informe de su cumplimiento. ( ... ) Es un pa¨ªs que no debe ser ignorado por m¨¢s tiempo, y que intenta no serlo.

13 de marzo