Tres semanas para Irlanda

El proceso de paz en Irlanda, que implica a representantes del Reino Unido, Irlanda y los contestatarios partidos de Irlanda del Norte, viaj¨® esta semana a Washington, permitiendo a los americanos ver de cerca tanto los aspectos brillantes como los oscuros de este proyecto hist¨®rico. Lo brillante es que gente seria est¨¢ luchando para equilibrar las ventajas en conflicto de la unidad con Irlanda para los cat¨®licos de Irlanda del Norte y de la uni¨®n continuada con Gran Breta?a para los protestantes. Lo oscuro es la ancestral desconfianza, que no puede evitar enjuiciar hasta las mejores intenciones de paz. Clinton, intensificando su ya intenso compromiso, ha invitado a los interlocutores en el D¨ªa de San Patricio a llenarse de coraje. No les falta valor, pero est¨¢n abiertos a cualquier ayuda. ( ... ) Para Londres y Dubl¨ªn, el esfuerzo de resolver un conflicto que dura ocho siglos, un conflicto a¨²n sangriento, es de una importancia pol¨ªtica evidente. Los protestantes de Irlanda del Norte ( ... ) tienen sus reparos para aceptar la coexistencia respetuosa con sus vecinos cat¨®licos que la paz requerir¨ªa. El Sinn Fein fue realista al afirmar que una Irlanda unida no est¨¢ en el horizonte. ( ... ) Los Gobiernos brit¨¢nico e irland¨¦s se apoyar¨¢n en los partidos de Irlanda del Norte para firmar lo que consideran un acuerdo imperfecto, pero el mejor de los posibles. Se han dado tres semanas para llevar a cabo este esperanzador objetivo.19 de marzo