Una serie de TV divide a la sociedad

Que la historia est¨¢ escrita por los vencedores es una frase de sobra conocida, pero en Israel ni siquiera los vencedores se ponen de acuerdo sobre c¨®mo representar su pasado. La televisi¨®n estatal israel¨ª est¨¢ emitiendo Tekuma, una serie documental de 22 episodios para conmemorar el 50? aniversario de la fundaci¨®n del Estado de Israel que ha enfurecido a muchos israel¨ªes y, aparentemente, ilustrado a otros. La serie cuenta la historia de la fundaci¨®n del pa¨ªs, tanto desde el punto de vista de los vencidos como del de los vencedores.Al mismo tiempo que aparecen en pantalla los h¨¦roes del pa¨ªs, los creadores de la serie han dado voz por primera vez en la historia de la televisi¨®n estatal a los inmigrantes marginados, a los ciudadanos ¨¢rabes que perdieron tanto su tierra como su identidad y a los palestinos que abrazaron el terrorismo para recuperar su territorio. Para algunos espectadores, la serie es un acontecimiento decisivo que muestra a los ciudadanos israel¨ªes su historia desde una perspectiva cr¨ªtica. Para otros es, sencillamente, una blasfemia.

"?Tiene que sentarse el sionismo en el banco de los acusados en una serie producida por la televisi¨®n p¨²blica israel¨ª?", se preguntaba esta semana el ministro de Comunicaci¨®n, Limor Livnat. "?Tenemos que producir documentales que asuman las opiniones de los ¨¢rabes que durante 100 a?os han clamado que ¨¦ramos imperialistas, colonialistas e invasores? Ariel Sharon, ministro de Infraestructuras y una figura clave para muchos israel¨ªes en los 50 a?os de historia de su Estado, ha mandado una carta al ministro de Educaci¨®n en la que protesta porque la serie "distorsiona la historia de nuestra redenci¨®n".

'Historia oficial'

Para los defensores de la serie, su virtud se encuentra precisamente en que no conforta a los israel¨ªes con la historia oficial, como ocurr¨ªa hasta ahora, sino que plantea preguntas dolorosas y mueve al debate en Israel. Mientras que los partidarios de la historia oficial, como Livnat y Sharon, ven en Tekuma una visi¨®n destructiva de la historia de su naci¨®n, el productor de la serie, Gideon Drori, la defiende por ser un sano paso para llegar a una sociedad segura y madura.La pol¨¦mica serie incluye escenas nunca antes mostradas por la televisi¨®n israel¨ª. En ellas se puede ver c¨®mo los palestinos que permanecieron en Israel despu¨¦s de la guerra de 1948 rinden sus armas a los soldados israel¨ªes o c¨®mo en un colegio ¨¢rabe los ni?os bailan mientras forman una estrella de David y ondean una bandera israel¨ª el d¨ªa de la Independencia.