La Generalitat quiere que los filmes se anuncien s¨®lo en catal¨¢n

La Generalitat pretende que toda la propaganda p¨²blica de las pel¨ªculas que se estrenen en Catalu?a se lleve a cabo con el t¨ªtulo traducido en catal¨¢n aunque los filmes se exhiban tanto en esta lengua como en castellano. Esta es una de las novedades que podr¨ªa incluir el decreto sobre la presencia del catal¨¢n en el sector del cine que prepara el Departamento de Cultura para desplegar la Ley de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica y que est¨¢ intentando negociar con las distribuidoras de cine que operan en Catalu?a. El director general de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Llu¨ªs Jou, inform¨® ayer sobre el estado de los trabajos para desplegar la ley del catal¨¢n al diputado del Partit per la Independ¨¨ncia en el Parlament Xavier Bosch, en el marco de las reuniones que mantiene con los grupos que apoyaron esta norma. Bosch dijo que Jou le hab¨ªa comunicado que la intenci¨®n de CiU es que "el t¨ªtulo de referencia" de las pel¨ªculas que se estrenen en Catalu?a sea el traducido al catal¨¢n, de manera que sea esta versi¨®n la que aparezca en toda la propaganda p¨²blica que se exhiba (peri¨®dicos, carteles publicitarios, etc¨¦tera). La Generalitat pretende, en principio, que la mitad de las copias de las pel¨ªculas m¨¢s taquilleras se exhiban en las dos versiones, en catal¨¢n y en castellano.