El director de "Egin", detenido por pertenencia a ETA tras presentarse a declarar ante Garz¨®n
El director del diario Egin, Xabier Salutregi, fue detenido ayer por el juez Baltasar Garz¨®n acusado de los delitos de integraci¨®n en ETA y alzamiento de bienes, despu¨¦s de que se presentase voluntariamente en la Audiencia Nacional para aclarar su situaci¨®n. Tras tomarle declaraci¨®n y pese a que el fiscal pidi¨® su ingreso en prisi¨®n, Garz¨®n decidi¨® prorrogar la detenci¨®n judicial de Salutregi hasta las 12.30 del viernes mientras se practican una serie de pruebas documentales. Las diligencias pretenden aclarar si Salutregi se entrevist¨® con la direcci¨®n de ETA para recibir instrucciones o como periodista.
El director de Egin se present¨® a las diez de la ma?ana de ayer en la Audiencia Nacional acompa?ado de Mart¨ªn Garitano, redactor jefe de Informaci¨®n de Egin y actual director de Euskadi Informaci¨®n, el diario que publican los trabajadores de Egin tras el cierre de sus instalaciones. Con Salutregui comparecieron los abogados Jone Goiricelaia y Kepa Landa.Garz¨®n interrog¨® a Salutregi durante m¨¢s de tres horas y finalmente, despu¨¦s de la vistilla para determinar si ingresaba en prisi¨®n o quedaba el libertad, Garz¨®n decidi¨® prorrogar su detenci¨®n judicial hasta el mediod¨ªa del viernes. El fiscal Enrique Molina hab¨ªa solicitado su ingreso en prisi¨®n por pertenencia a ETA y alzamiento de bienes, pero la abogada, Jone Goiricelaia reclam¨® la libertad sin fianza por entender que no existe prueba de que se haya delito alguno. El director de Egin fue trasladado a la prisi¨®n de Alcal¨¢-Meco.
Seg¨²n Goiricelaia, Salutregi declar¨® que "nunca ha habido sumisi¨®n del peri¨®dico a ETA". El director de Egin asegur¨® que fue nombrado por el consejo de administraci¨®n de Orain, editora del peri¨®dico, y no por ETA.
El juez interrog¨® a Salutregi acerca de los extremos contenidos en el auto de ratificaci¨®n de la clausura de Egin, en el que se describen, entre otros delitos, el de integraci¨®n en banda armada y alzamiento de bienes.
Reuni¨®n con "Txelis"
En el auto citado se alude a la reuni¨®n mantenida en Bidart (Francia) en febrero de 1992 entre Jos¨¦ Luis ?lvarez Santacristina, Txelis, en aquellas fechas ide¨®logo de la c¨²pula de ETA, y Ram¨®n Uranga, consejero delegado de Orain-Egin, Javier Salutregi y Teresa Toda que, con posterioridad al encuentro, el 30 de marzo de 1992, fueron nombrados director y subdirectora de Egin. El anterior director del peri¨®dico, Xabier Oleaga, hab¨ªa dimitido de su cargo en noviembre de 1991.El encuentro entre los directivos de Egin y la c¨²pula de ETA ten¨ªa como finalidad informar a la direcci¨®n de la banda de la marcha de la gesti¨®n empresarial de Egin y consultarle sobre el nombramiento de director. En la reuni¨®n, Txelis estableci¨® tambi¨¦n las pautas que Egin deb¨ªa seguir de acuerdo con las ¨®rdenes impartidas por la organizaci¨®n armada.
Salutregi neg¨® estos extremos y justific¨® este viaje en "motivos profesionales": argument¨® que el encuentro ten¨ªa como objetivo la realizaci¨®n de una entrevista que fue publicada posteriormente en Egin.
La entrevista en cuesti¨®n se public¨® en Egin en noviembre de 1992, mientras que el encuentro con la c¨²pula de ETA en Bidart se produjo los d¨ªas 21, 22 y 23 de febrero de ese a?o, y el nombramiento de Salutregi como director del diario fue en marzo de 1992, s¨®lo un mes despu¨¦s de aquel contacto. Adem¨¢s, nadie se registr¨® en el H?tel des Pyrenn¨¦es, donde se celebr¨® el encuentro, con el nombre de Salutregi y ¨¦ste no aport¨® a la contabilidad de Egin ninguna factura de aquel viaje.
En el sumario instruido por Garz¨®n constan documentos en los que se informa a la c¨²pula de ETA sobre la designaci¨®n del director de Egin y en los que un miembro de KAS que trabaja en el peri¨®dico informaba a la banda de la puesta en marcha de un sistema de comunicaciones inform¨¢ticas comprimidas y encriptadas que ten¨ªan que ser recibidas en el ordenador del director del peri¨®dico. En esas comunicaciones, el director, siguiendo los c¨®digos o claves proporcionadas por ETA, identificaba al destinatario final del mensaje y se lo hac¨ªa llegar.
El auto de Garz¨®n mencionaba tambi¨¦n que de la documentaci¨®n intervenida al dirigente de ETA Jos¨¦ Mar¨ªa Dorronsoro se constata la subordinaci¨®n y dependencia de Orain a ETA. Entre esa documentaci¨®n incautada en Par¨ªs en 1993 figura un archivo inform¨¢tico denominado Garikoitz (93/02), seg¨²n el cual la direcci¨®n de ETA articul¨® un sistema para que el director de Egin recibiera por correo electr¨®nico las informaciones o datos que la direcci¨®n de ETA considerase oportuno. S¨®lo el responsable del peri¨®dico conoc¨ªa las claves para acceder a ese correo electr¨®nico.
Por ¨²ltimo, en un documento de julio de 1995 intervenido en el registro de la sede de Orain-Egin en Hernani y titulado Propuestas de actuaci¨®n Orain,SA-Ardatza,SA se contemplan varias actuaciones para evitar la responsabilidad solidaria de esta ¨²ltima sociedad, as¨ª como el embargo de los bienes de Orain debido a las deudas de 551 millones de pesetas a la Seguridad Social.
El estudio de ese documento evidencia que se trata de una comunicaci¨®n recibida por el director de Egin desde el exterior y que se exige dar cumplimiento a las instrucciones en un plazo de 13 d¨ªas desde la recepci¨®n de la propuesta. Este ¨²ltimo documento avalar¨ªa al menos el conocimiento del director de Egin del presunto delito de alzamiento de bienes de los que han sido acusados los responsables empresariales del diario.
Interrogado sobre las razones de que el documento en cuesti¨®n fuera intervenido en su despacho, Salutregi manifest¨® que probablemente pertenec¨ªa a Uranga. Ram¨®n Uranga es consejero delegado de Orain y se encuentra en prisi¨®n desde el pasado domingo por orden de Garz¨®n.
Las pruebas documentales solicitadas por el magistrado, seg¨²n fuentes jur¨ªdicas, constituyen la prueba del nueve antes de pronunciarse sobre el ingreso en prisi¨®n de Salutregi que ha solicitado el fiscal. El director de Egin s¨®lo quedar¨ªa en libertad si los documentos demuestran que no se subordin¨® a la l¨ªnea marcada por ETA, pues Garz¨®n tiene documentos en contrario.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.