El PP da por cerrada la transici¨®n y el PSPV aplaude el final de las "pol¨¦micas est¨¦riles"

La transici¨®n ha terminado. El portavoz del Grupo Popular de las Cortes Valencianas, Fernando Castell¨®, asegur¨® ayer que la proposici¨®n de ley para la creaci¨®n de la Academia Valenciana de la Lengua cierra 20 a?os de conflicto y dijo no poder "disimular el orgullo" que le supon¨ªa el hecho de presentarla. El portavoz socialista, Jes¨²s Huguet, present¨® la proposici¨®n como el final de las "pol¨¦micas est¨¦riles" y la oportunidad de "seguir viviendo y viendo el mundo en valenciano". Los dos partidos, que han consensuado la iniciativa, obtuvieron el apoyo casi un¨¢nime de los dem¨¢s grupos. S¨®lo UV qued¨® fuera.

"Despu¨¦s de 20 a?os, podemos cerrar la transici¨®n en la Comunidad Valenciana; nuestra propia transici¨®n pol¨ªtica se ha cerrado. Abrimos una nueva etapa". La solemne declaraci¨®n fue pronunciada por un Fernando Castell¨® que se manifest¨® "orgulloso" de poder presentar la proposici¨®n de ley y que llam¨® la atenci¨®n acerca de "la trascendencia de los d¨ªas que estamos viviendo". Para el portavoz popular, la iniciativa parlamentaria aprobada ayer para crear la Academia Valenciana de la Lengua debe suponer "el punto final al conflicto del que tanto nos hemos lamentado todos y el inicio de una nueva etapa de concordia, de orgullo y de respeto por uno de nuestros m¨¢s preciados activos como pueblo: la lengua". Castell¨® asegur¨® que el acuerdo constituye "la gran oportunidad de comenzar una etapa ilusionante para nuestro pueblo". Castell¨® alab¨® la "valent¨ªa y decisi¨®n" del presidente de la Generalitat, Eduardo Zaplana, a la hora de impulsar la iniciativa, agradeci¨® a las Cortes la "sensatez" de hacerla propia y alab¨® el "compromiso" manifestado por el Consell Valenci¨¤ de Cultura a la hora de llevar a cabo la tarea que le fue encomendada. Al discurso le¨ªdo por Castell¨® sigui¨® una intervenci¨®n m¨¢s fresca de Jes¨²s Huguet, quien empez¨® recordando que el amplio entendimiento que en el siglo XV lograron los escritores del ¨¢mbito ling¨¹¨ªstico del catal¨¢n dio paso a una etapa aut¨¢rquica en la que "se lleg¨® incluso a hablar de lenguas distintas". A estos dos hitos hist¨®ricos Huguet a?adi¨® el las Normas de Castell¨®n -"En 1932 se produjo una de las iniciativas m¨¢s importantes para la lengua"- y el del "malestar en torno a la lengua" que se manifiesta a partir de los a?os setenta. Un "malestar" que no tuvo un origen filol¨®gico ni ling¨¹¨ªstico, recalc¨® el diputado socialista, sino que fue propiciado por "intereses sociopol¨ªticos que no han proporcionmado ningua rentabilidad a aquellos que los pusieron en marcha". "Esta proposici¨®n", dijo Huguet, "es una esperanza de abastecer de un futuro m¨¢s propicio a la lengua, y de un marco institucional y normativo", con el que lograr que "pasen a un pasado lamentable pol¨¦micas est¨¦riles", es, concluy¨®, "la oportunidad de seguir viviendo y viendo el mundo en valenciano". La siguiente intervenci¨®n, que corri¨® a cargo del portavoz de Uni¨®n Valenciana, Ferm¨ªn Artagoitia, dio paso a sendas r¨¦plicas de Castell¨® y Huguet. El diputado regionalista hab¨ªa echado mano de todos los argumentos cl¨¢sicos de los partidarios del secesionismo lig¨¹¨ªstico del valenciano frente al catal¨¢n. Seg¨²n Artagoitia, la proposici¨®n de ley presentada ayer en las Cortes "se ha negociado entre Barcelona, Madrid y Valencia". El portavoz del Grupo Popular hizo primero un ejercicio de buena voluntad al asegurar que en su partido "probablemente haya gente que est¨¢ muy cerca" de los postulados que defienden los regionalistas. Pero reivindic¨® la autor¨ªa de la proposici¨®n: "El texto ha sido hecho s¨®lo por valencianos", afirm¨® Castell¨®, quien rechaz¨® las objeciones de Artagoitia respecto a la rapidez de la tramitaci¨®n y defendi¨® el nombre dado al futuro ente normativo, que compar¨® con la Academia Espa?ola de la Lengua. Huguet, por su parte, fue contundente a la hora de replicar a Artagoitia, pero no renunci¨® a la iron¨ªa. "Si el pacto lo han hecho entre Madrid y Barcelona, yo me retiro, porque he perdido muchas horas", dijo el diputado socialista quien previamente y en tono grave, hab¨ªa echado en cara al portavoz regionalista su defensa a ultranza de la legalidad. "Usted viene a decir que la ciencia puede decir lo que sea, que la legalidad est¨¢ por encima de todo" afirm¨® Huguet, quien se mostr¨® ferviente partidario de que concluya el conflicto ling¨¹¨ªstico, "porque la pol¨¦mica est¨¦ril siempre ser¨¢ perjudicial" para la lengua.