Protestas ¨¢rabes en EEUU por el tr¨¢iler de un filme

Con un fat¨ªdico sentido de la oportunidad, el estudio Twentieth Century Fox ha empezado a proyectar en los cines de EEUU el trailer de Estado de sitio, una nueva pel¨ªcula en la que el gobierno de la naci¨®n recluye a ¨¢rabes y musulmanes en campos de concentraci¨®n tras una serie de atentados terroristas en Nueva York. Dos grupos que defienden la imagen y los derechos de esa comunidad en EEUU han protestado por este argumento, interpretado por Denzel Washington y Bruce Willis, pero el director de la pel¨ªcula, Edward Zwick, asegura que se trata de un filme sobre la tolerancia y que con ¨¦l quiere explorar algo parecido a lo que ocurri¨® con los japoneses de EEUU durante la Segunda Guerra Mundial.La Fox quiere estrenar Estado de sitio (The Siege) este oto?o en EEUU pese a la oposici¨®n del Consejo de Relaciones Americano-isl¨¢micas y el Comit¨¦ de Antidiscriminaci¨®n ?rabe-americano, que han programado diversas manifestaciones de protesta, empezando esta misma semana. El cineasta Edward Zwick tiene un cierto prestigio en la industria como autor de pel¨ªculas como Glory (sobre la Guerra Civil de EEUU) y Courage under fire (sobre la Guerra del Golfo). El problema radica en que el trailer adelantado por la Fox es un montaje que intercala planos de musulmanes rezando con im¨¢genes de bombas explotando en la ciudad de Nueva York, precisamente el escenario de pesadilla con el que ha amenazado el supuesto l¨ªder terrorista Osama bin Laden tras el ataque militar de EEUU sobre Afganist¨¢n y Sud¨¢n la semana pasada.

Los productores alegan que dieron, desde el primer momento, una copia del gui¨®n a esas asociaciones, y que introdujeron a un ¨¢rabe-americano en uno de los papeles principales en el bando de los buenos, el de un investigador del FBI. Pero en opini¨®n de Nihad Awad, director del Consejo de Relaciones Americano-isl¨¢micas, "la avalancha de im¨¢genes negativas y estereot¨ªpicas de musulmanes en esta pel¨ªcula sobrepasa cualquier mensaje positivo". En EEUU hay 6 millones de musulmanes, una comunidad que se siente vejada por los estereotipos que se lanzan desde Hollywood y desde la propia sociedad. En 1995, fueron los sospechosos instant¨¢neos del atentado de Oklahoma, que luego se demostr¨® hab¨ªa sido obra de un miliciano extremista de EEUU. Las organizaciones ¨¢rabes e isl¨¢micas de EEUU sugirieron a la Fox que cambiara a los ¨¢rabes de la pel¨ªcula por milicianos, a lo que el estudio se neg¨®.