Las diferencias en pol¨ªtica internacional pesan sobre la cumbre

El ministro de Exteriores ruso, Yevgueni Primakov, se entrevist¨® ayer en Mosc¨² con su colega, la secretaria de Estado norteamericana Madeleine Albright, para dar los ¨²ltimos retoques a la agenda de una cumbre que los observadores ven con pesimismo. A las numerosas diferencias que ¨²ltimamente se han hecho patentes en la pol¨ªtica internacional entre Mosc¨² y Wasghington (Kosovo, los bombardeos estadounidenses de Afganist¨¢n y Sud¨¢n, la colaboraci¨®n rusa con India e Ir¨¢n, la actitud ante Irak), se une ahora la inestabilidad pol¨ªtica de Rusia y la amenaza de abandono de las reformas.

Nadie duda de que el l¨ªder ruso, Bor¨ªs Yeltsin, insistir¨¢ hoy ante su hom¨®logo norteamericano, Bill Clinton, en la necesidad de ayudar financieramente a Rusia. Pero nadie duda tampoco de que el amigo Bill dir¨¢ a su amigo Bor¨ªs que, como ya han adelantado tanto EE UU como Europa, no habr¨¢ m¨¢s dinero si no se cumple el programa de austeridad y reformas econ¨®micas pactado en julio con el Fondo Monetario Internacional (FMI).El hecho de que Occidente no est¨¦ dispuesto a desembolsar m¨¢s d¨®lares para apoyar al Kremlin permitir¨¢ a Yeltsin tratar de resistir a las presiones de Clinton, quien se esforzar¨¢ por conseguir concesiones en la posici¨®n de Mosc¨² con respecto a una serie de temas internacionales.

Las posiciones de Washington y Mosc¨² son diferentes en casi todos los problemas internacionales en los que EE UU tiene un inter¨¦s especial. La pol¨ªtica exterior que ha estado aplicando rusa desde que Yevgueni Primakov reemplaz¨® al occidentalista Andr¨¦i K¨®zirev, hace dos a?os y medio, no puede menos que irritar a Washington, ya que desde el punto de vista de ciertos c¨ªrculos estadounidenses, ¨¦sta s¨®lo fomenta la inestabilidad geop¨®litica del mundo y amenaza su seguridad.

Puntos de fricci¨®n

Rusia se opone categ¨®ricamente a una intervenci¨®n militar en Kosovo y ha criticado duramente las acciones punitivas contra blancos presuntamente terroristas que emprendi¨® EE UU en Afganist¨¢n y Sud¨¢n. Desde hace a?os, Rusia defiende la necesidad de suavizar las sanciones contra Irak y aboga por que los inspectores de la ONU lleguen de una vez por todas a una conclusi¨®n, ya que en su opini¨®n, las inspecciones se est¨¢n eternizando. Mosc¨², pese a las presiones estadounidenses, se ha negado a renunciar a los construcci¨®n de reactores nucleares para la central at¨®mica de Buhsher, en el sur de Ir¨¢n. EE UU insiste en que ¨¦stos pueden ser utilizados por Teher¨¢n en su programa militar at¨®mico, a lo que Rusia responde que es imposible y que la construcci¨®n se realiza bajo el control del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica. Washington acusa tambi¨¦n a Mosc¨² de dar a Ir¨¢n tecnolog¨ªa de misiles bal¨ªsticos y componentes para ellos, a lo que los rusos responden que esa no es la pol¨ªtica del Kremlin, que hace p¨²blicos todos los casos en que empresas rusas tratan de vender las llamadas tecnolog¨ªas de doble uso (civil y militar), lo que demuestra que el Gobierno no desea colaborar con el programa militar de Teher¨¢n. Al mismo tiempo, Mosc¨² se queja de que Washington aplica un doble patr¨®n en este problema ya que los propios norteamericanos reconocen que en EE UU hay al a?o entre 2.000 y 3.000 violaciones a la ley de control de exportaciones y al r¨¦gimen de control sobre las tecnolog¨ªas de cohetes.Otros puntos de fricci¨®n son los misiles S-300 de defensa antia¨¦rea que Rusia debe entregar a Chipre; las intenciones de Mosc¨² de terminar el reactor nuclear de Juragua en Cuba y la colaboraci¨®n con China, con quien, seg¨²n Washington, contin¨²a compartiendo datos secretos y tecnolog¨ªas estrat¨¦gicas.

Mija¨ªl Gorbachov, el ex presidente sovi¨¦tico, declar¨® ayer que hoy no existe una relaci¨®n de igualdad entre ambos pa¨ªses. Estados Unidos est¨¢ tratando de hablar con Rusia "desde la posici¨®n de un pa¨ªs m¨¢s fuerte", lo cual, en opini¨®n de Gorbachov, es un error. "No se puede ignorar a actores como Rusia. Incluso debilitada, Rusia tiene un papel importante que jugar en los asuntos internacionales", afirm¨®.

A pesar de todos estos problemas Yeltsin est¨¢ interesado en darle a la cumbre por lo menos una apariencia de ¨¦xito, para lo cual se han preparado cinco documentos que el l¨ªder ruso y Clinton firmar¨¢n ma?ana. Se trata de una declaraci¨®n conjunta sobre los desaf¨ªos para la seguridad mundial en v¨ªsperas del siglo XXI; otra sobre intercambio de informaci¨®n sobre los lanzamientos de misiles; una tercera sobre los principios de utilizaci¨®n del plutonio; una cuarta sobre el protocolo de la convenci¨®n que prohibe las armas biol¨®gicas y una ¨²ltima sobre las relaciones econ¨®micas de ambos pa¨ªses.

Lo primero que har¨¢ hoy Clinton cuando llegue a Mosc¨² ser¨¢ depositar una ofrenda floral en la tumba del soldado desconocido, desde donde ir¨¢ a entrevistarse con Yeltsin.