LOS DOS PADRINOS DE FIETTA

Tuvo dos padrinos, un peruano, Mario Vargas Llosa, que la apadrin¨® desde Londres, y un espa?ol, Jos¨¦ Mar¨ªa Merino, que estuvo en el acto, haciendo, como ¨¦l dijo, de hada madrina. Era la presentaci¨®n, en un desayuno de prensa celebrado en el C¨ªrculo de Bellas Artes de Madrid, de la primera novela de la periodista de EL PA?S Fietta Jarque, Yo me perdono. De la novela dijo el autor de La ciudad y los perros: "Es el arte y la historia del Per¨² colonial traspasados por la literatura" y afirm¨® el autor de Las visiones de Lucrecia: "Aqu¨ª est¨¢ narrada la ambici¨®n de poder, la vida cotidiana en el mundo de la conquista, en un mundo extraordinariamente rico en el que cuenta Fietta Jarque la creaci¨®n de una cultura h¨ªbrida, para bien y para mal". Fietta Jarque, que lleva 15 a?os en Espa?a, quiso narrar el desarraigo, centr¨¢ndolo en una historia alucinante del siglo XVII peruano, que propici¨® que existiera "un lugar en el que todos se sienten extranjeros, una cultura que tiene elementos de todos los lados". La novelista, que ya public¨® un libro sobre los ¨¢ngeles, descubre aqu¨ª tambi¨¦n a los arc¨¢ngeles peruanos, y en cierto sentido, dijo su hada Merino, "Yo me perdono es la b¨²squeda del arc¨¢ngel, que en esta novela se representa como lo descubrieron los pintores de Per¨²". Qued¨® claro que es una novela hist¨®rica, pero Fietta Jarque declar¨® que se permiti¨® numerosas licencias. Por si quedara alguna duda, adem¨¢s, la periodista de EL PA?S, declar¨® para terminar: "No es autobiogr¨¢fica, por supuesto".- ,