_
_
_
_

Hendaya, Ir¨²n y Hondarribia estrechan sus lazos de cooperaci¨®n para crear una nueva "ciudad"

Mikel Ormazabal

Hendaya, Ir¨²n y Hondarribia, tres municipios que convivieron hasta el 1 de enero de 1993 separados por la barrera que impon¨ªa la frontera francoespa?ola, cohabitan desde entonces formando un tri¨¢ngulo equil¨¢tero alrededor de la isla de los Faisanes. All¨ª se firm¨® en el siglo XVII el Tratado de Paz de los Pirineos que propici¨® el matrimonio entre la infanta de Espa?a Mar¨ªa Teresa de Austria y el rey Luis XIV de Francia. 300 a?os despu¨¦s, este peque?o bi¨®topo del Bidasoa escenificar¨¢ el acercamiento sincero de una comunidad plurinacional y biling¨¹e.

Los ayuntamientos de Hendaya, Ir¨²n y Hondarribia han sorteado todos los obst¨¢culos pol¨ªticos y legales para perfeccionar un marco de cooperaci¨®n a tres bandas. Se trata de comenzar a restarle tiempo al pasado, eliminar la distancia que se origin¨® como consecuencia de la existencia de un muro imaginario que origin¨® una convivencia ficticia. El nuevo espacio para la coexistencia normalizada y sin estereotipos germin¨® a comienzos de esta d¨¦cada y culmin¨® en 1995 con la firma del Tratado de Bayona. Este paraguas internacional, que no ha restado competencias a los Estados espa?ol y franc¨¦s en materia de relaciones internacionales, s¨ª permit¨ªa expresamente articular lazos de conexi¨®n entre los tres municipios. Tras analizar de forma pormenorizada todas las f¨®rmulas posibles para establecer un escenario de colaboraci¨®n transfronteriza, se ha acordado la constituci¨®n de un consorcio, figura con personalidad jur¨ªdica propia recogida en la Ley de R¨¦gimen Local del Derecho espa?ol que posibilita la creaci¨®n de una entidad local con autonom¨ªa en su funcionamiento. El Consorcio Bidasoa-Txingudi, nombre con el que se conocer¨¢ a la agrupaci¨®n de Hendaya, Ir¨²n y Hondarribia, quedar¨¢ constituido con todos los rigores legales en el mes de noviembre, lo cual ser¨¢ el primer paso hacia la integraci¨®n de las tres ciudades en un ¨®rgano supraterritorial con competencias que a¨²n est¨¢n por concretar. El contenido y el desarrollo de las atribuciones de este instrumento depender¨¢ de la implicaci¨®n pol¨ªtica de los responsables de los tres ayuntamientos. "Puede quedarse en un intento testimonial o abrir un campo institucional muy interesante", advierte un representante del Consistorio irundarra. Hoy por hoy todo se reduce a borradores y propuestas pol¨ªticas sin concreci¨®n real. El prop¨®sito de los impulsores de esta iniciativa comunitaria, al estilo de otros proyectos transfronterizos que se han llevado a cabo en la frontera de Francia con el Benelux, en la de Galicia y Portugal o en la franco-espa?ola con la Comisi¨®n Internacional de los Pirineos, entre otros ejemplos, estriba en dotar al consorcio de poderes reales para emprender acciones comunes en materia urban¨ªstica, en pol¨ªtica tur¨ªstica y cultural, en desarrollo econ¨®mico y en cuestiones relacionadas con los servicios sociales. En el futuro, explica Jean Baptiste Echeverry, responsable de relaciones transfronterizas del Ayuntamiento de Hendaya, se podr¨¢n establecer soluciones uniformes, de tal modo que aquellos servicios hoy limitados al ¨¢mbito municipal (recogida de basuras, de residuos, servicio de aguas...) se realizar¨¢n sin los l¨ªmites que ofrecen las competencias locales. "Actualmente estamos duplicando los esfuerzos de manera innecesaria. Podemos economizar gastos y unificar criterios en muchas ¨¢reas", afirma Echeverry. Del mismo modo, la configuraci¨®n urban¨ªstica, la mejora de las comunicaciones entre los tres municipios, la organizaci¨®n de competiciones deportivas y eventos culturales encajan perfectamente en el modelo transfronterizo. El consorcio, entendido como un dispositivo legal para favorecer la colaboraci¨®n interinstitucional, no es el resultado de una f¨®rmula tecnocr¨¢tica sin el respaldo popular. Echeverry confirma que "el 85% de la gente vienen reclamando desde hace a?os la creaci¨®n de un campo de trabajo com¨²n. Una minor¨ªa tradicionalista se ha mostrado recelosa y exigi¨® la convocatoria de un referendo popular, y una parte min¨²scula no tiene opini¨®n al respecto". Un barco enlaza Hondarribia y Sokoburu (Hendaya) y registra al a?o una media de 250.000 pasajeros, lo que demuestra la estrecha relaci¨®n existente entre ambos municipios. Ahora se proyecta establecer la conexi¨®n inform¨¢tica a tres bandas, la creaci¨®n de un museo com¨²n, la construcci¨®n de caminos para el recreo, entre otros planes vecinales.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mikel Ormazabal
Corresponsal de EL PA?S en el Pa¨ªs Vasco, tarea que viene desempe?ando durante los ¨²ltimos 25 a?os. Se ocupa de la informaci¨®n sobre la actualidad pol¨ªtica, econ¨®mica y cultural vasca. Se licenci¨® en Periodismo por la Universidad de Navarra en 1988. Comenz¨® su carrera profesional en Radiocadena Espa?ola y el diario Deia. Vive en San Sebasti¨¢n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com