Primeras palabras desde el espacio: "Todo es hermoso desde aqu¨ª arriba"

A las tres horas y 20 minutos de vuelo, el senador y veterano astronauta John Glenn, de 77 a?os, se pon¨ªa en comunicaci¨®n desde el Discovery con el centro de control de la misi¨®n espacial. Su interlocutor estaba 547 kil¨®metros debajo de ¨¦l. La nave sobrevolaba Hawai:Control: Estamos contentos de que est¨¦s disfrutando del espect¨¢culo.

Glenn: Todo es hermoso desde aqu¨ª arriba; recurriendo a un viejo lugar com¨²n dir¨ªa: gravedad cero y me siento bien.

C.: Recibido. Un mont¨®n de amigos tuyos no paran de interesarse por ti. Preguntan c¨®mo te sientes. Estoy seguro de que se pondr¨¢n contentos al o¨ªrte decir eso.

G.: La primera impresi¨®n es espl¨¦ndida. No s¨¦ qu¨¦ sucede ah¨ª abajo pero aqu¨ª el d¨ªa es maravilloso y fant¨¢stico y Hawai es, simplemente..., no puedo ni siquiera describirlo.

C.: Me atrevo a decir que contemplar¨¢s esa vista un par de veces m¨¢s antes de que regreses.

En ese momento interviene otro astronauta, el comandante de vuelo Curt L. Brown:

Curt L. Brown: D¨¦jenme decirles que John tiene una sonrisa permanente de oreja a oreja. Pedro [Duque, el astronauta espa?ol] tiene la misma sonrisa.

C.: Eso es estupendo.