Mill¨¢s y un grupo de ni?os reinventan el diccionario

"Las palabras son dientes con los que uno mastica el pensamiento", dice el escritor Juan Jos¨¦ Mill¨¢s. "El diccionario es un sitio donde las palabras est¨¢n colocadas de forma absurda y peligrosa: canicas, objeto inocente con el que juegan los ni?os, est¨¢ situado al lado de can¨ªbal", constata el autor de El orden alfab¨¦tico en el programa especial de Cosas de ni?os, que hoy (15.00) emite Canal +.

Tras investigar lo que los ni?os y ni?as de cuatro a ocho a?os, procedentes de diferentes provincias espa?olas, piensan de Dios y del amor, el director de programas infantiles de la cadena, Miquel Obiols, y su equipo recogen ahora en Diccionario absurdo y cojo las ocurrencias de los cr¨ªos a prop¨®sito de los significados de las palabras. Se trata de un experimento-homenaje al autor de Alicia en el pa¨ªs de las maravillas, Lewis Carroll, con las "palabras malet¨ªn" que ¨¦l se invent¨®.

As¨ª, Jaram¨®n es el remedio que una ni?a andaluza utiliza para curarse el catarro: jarabe y jam¨®n serrano. Subiojos es la explicaci¨®n de otra ni?a para los recuerdos: "las cosas que no se pueden olvidar porque entran por los ojos y se suben a la cabeza". Vozeja es la sensaci¨®n que cuenta un chiquillo: "la voz entra por las orejas y luego sale y se mete por la nariz y se mete por la boca y luego sale de paseo". Alguno bucea en la historia: "Antiguamente ¨¦ramos romanos, ahora somos humanos, porque tenemos muchas cosas, como la electricidad", y un chaval de seis a?os pone las cosas en su sitio: "Los escritores siempre han tenido el cerebro bien colocado, desde que eran beb¨¦s, y para escribir se tuercen as¨ª un poquillo el cerebro".