"Un pueblo que oculta el dolor del pasado no tiene presente ni futuro"

El azar ha querido que la presidenta de la Agrupaci¨®n de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Chile, Sola Sierra (Santiago de Chile, 1935), reciba el Premio Internacional Alfons Com¨ªn en un momento crucial para las v¨ªctimas de las atrocidades de la dictadura de Augusto Pinochet. El pasado mes de junio, cuando la fundaci¨®n eligi¨® a Sola Sierra como ganadora del premio, los miembros del jurado no pod¨ªan sospechar que hoy, 18 de noviembre, precisamente el d¨ªa fijado para la entrega del galard¨®n en el Ayuntamiento de Barcelona, el ex dictador lleve exactamente un mes detenido en Inglaterra por orden de la justicia espa?ola. Pregunta. ?Hab¨ªa pensado usted en alg¨²n momento que esto pudiera ocurrir? Respuesta. No, pese a que nosotros formamos parte del proceso judicial abierto en Espa?a y que lleva el juez Baltasar Garz¨®n. Pero la presi¨®n pol¨ªtica en Chile para que se imponga la impunidad ha sido tan fuerte que, aunque hemos apelado a todas las instancias jur¨ªdicas y a las organizaciones administrativas o gubernamentales por los derechos humanos, siempre consideramos muy lejano un juicio contra Pinochet. Cre¨ªamos m¨¢s bien que lo ver¨ªan nuestros hijos. Cuando nos lleg¨® la noticia de que Pinochet hab¨ªa sido retenido en Inglaterra no nos lo pod¨ªamos creer. Nos vino a la memoria el rostro de cada uno de nuestros seres queridos, por los que hemos luchado tanto y casi siempre con mucha desesperanza. Estos rostros nos dec¨ªan que la constancia y la perseverancia de nuestra lucha est¨¢ dando sus frutos. P. Usted ha estado en los ¨²ltimos d¨ªas en Londres para seguir de cerca el proceso que se sigue en relaci¨®n con la detenci¨®n de Pinochet. ?Conf¨ªa en que la C¨¢mara de los Lores aceptar¨¢ la petici¨®n de extradici¨®n a Espa?a formulada por el juez Baltasar Garz¨®n? R. Si los lores emiten un fallo jur¨ªdico, Pinochet ser¨¢ extraditado a Espa?a. Pero si la resoluci¨®n es pol¨ªtica, Pinochet regresar¨¢ a Chile". P. ?Conf¨ªa en que el fallo sea jur¨ªdico? R. No mucho, porque durante 25 a?os s¨®lo recibimos respuestas desesperanzadoras. El Gobierno chileno ha jugado con todo y ha buscado aliados en todo el mundo para garantizar la inmunidad diplom¨¢tica de Pinochet y sus colaboradores. P. Sin embargo, si los lores se inclinan por la impunidad, ?no cree que algo habr¨¢ cambiado tras la detenci¨®n?. R. Por supuesto que s¨ª. Independientemente de lo que dictaminen los lores brit¨¢nicos, Pinochet ser¨¢ conocido ante el mundo como el criminal que lleg¨® al poder a sangre y fuego para imponer un r¨¦gimen dictatorial; que asesin¨®, tortur¨® y secuestr¨®. El hecho de que viva ahora esta situaci¨®n, que se halle retenido sin saber cu¨¢l ser¨¢ su suerte, es para nosotros una emoci¨®n. No nos satisface por un sentimiento de venganza, sino porque sentimos que nuestra lucha no ha sido in¨²til. Los cr¨ªmenes que se cometieron en nuestro pa¨ªs fueron muy graves, se trataba de delitos contra la humanidad. Si no son castigados en nuestro pa¨ªs, la humanidad tendr¨¢ la obligaci¨®n de hacerlo para prevenir que en el futuro no vuelvan a repetirse en ning¨²n lugar del mundo. P. ?El regreso a Chile de un Pinochet humillado puede afectar en el proceso de transici¨®n hacia la democracia? R. Justo cuando se conoci¨® la noticia de la detenci¨®n de Pinochet, los sectores de la derecha m¨¢s recalcitrante as¨ª lo apuntaron. Pero esta reacci¨®n ha ido bajando de tono. Ya nadie en estos sectores defiende los cargos que se imputan a Pinochet, sino que tratan de apoyarse, en su defensa, en el humanismo que el general jam¨¢s tuvo con sus v¨ªctimas. ?C¨®mo puede alegarse que no merece la pena juzgarle a sus 83 a?os? ?No asesin¨® ¨¦l a ancianos octogenarios? ?No hay madres de 83 a?os que todav¨ªa siguen buscando a sus hijos desaparecidos? P. El soci¨®logo Tomas Mulian, autor del libro Chile actual, anatom¨ªa de un mito, afirma que la detenci¨®n de Pinochet ha disuelto el mito de la presunta estabilidad del pa¨ªs hacia la transici¨®n. ?Apoya usted esta teor¨ªa? R. Absolutamente. En Chile no ha habido unidad nacional ni reconciliaci¨®n, a pesar de que el Gobierno ha tratado de vender la imagen de un pa¨ªs reconciliado. Intentaron incluso cambiar el lenguaje: Pinochet ya no era un dictador, sino el hombre que impuso un Gobierno totalitario. Ya no se cometieron cr¨ªmenes; hubo excesos por parte de personas individuales, no de un Gobierno. Pero esta imagen que se trat¨® de vender no ha calado en la sociedad. El pueblo se ha sentido estafado porque se habla de reconciliaci¨®n, cuando ¨¦sta no es posible si no hay justicia plena. P. Su marido, el sindicalista Waldo Pizarro, fue detenido por la polic¨ªa de Pinochet en 1976 y se sum¨® a la lista de los 1.198 detenidos desaparecidos denunciados por sus familiares. Usted entr¨® a formar parte entonces de la agrupaci¨®n que ahora preside. ?Cu¨¢l es el frente de lucha de la entidad? R. No s¨®lo luchamos para conocer el paradero de nuestros familiares asesinados, sino para que nunca m¨¢s hechos como estos se repitan. Luchamos contra el olvido, porque el pueblo que no tiene memoria del pasado, no puede tener presente ni futuro. El dolor no puede ser acallado ante la conciencia colectiva. Adem¨¢s de huelgas de hambre, sentadas en lugares p¨²blicos o encadenamientos a los Tribunales de justicia, presentamos denuncias en Espa?a, en Amnist¨ªa Internacional y en todos los organismos defensores de los derechos humanos contra esta pr¨¢ctica que en el continente americano ya ha dejado m¨¢s de 100.000 desaparecidos.