'El pr¨ªncipe de Egipto' se estrena en 10.000 cines del mundo el mismo d¨ªa

Para una secuencia de cinco minutos, la del mar Rojo abriendo camino al pueblo hebreo, se necesit¨® m¨¢s de un a?o de trabajo. El pr¨ªncipe de Egipto es una pel¨ªcula de dibujos animados, pero no quiere parecer un cuento infantil, sino un filme "realista y dram¨¢tico", se?al¨® ayer su cerebro, el productor Jeffrey Katzenberg, que forma -junto a Steven Spielberg y David Geffen- la c¨²pula de Dreamworks SKG, el imparable rival de Disney. La pel¨ªcula se estrena el pr¨®ximo 18 de diciembre en 10.000 cines de todo mundo. La infanta Cristina y su marido, I?aki Urdangar¨ªn, asistieron anoche en Madrid al preestreno del filme, que se celebr¨® a beneficio de la Asociaci¨®n Espa?ola Contra el C¨¢ncer.

El poderoso Jeffrey Katzenberg encabeza el equipo de El pr¨ªncipe de Egipto que viaja por todo el mundo presentando una pel¨ªcula cuyo gigantesco coste parece imposible de averiguar: "No encontrar¨¢n ese dato, adem¨¢s no me parece de buena educaci¨®n ni preguntar por ¨¦l ni decirlo".Katzenberg encabez¨® en 1984 el nuevo rumbo de Disney, que culmin¨® con el ¨¦xito de La sirenita. Hace cuatro a?os se uni¨® a sus dos socios, Spielberg y David Geffen, para crear Dreamworks SKG. S¨®lo este a?o, Dreamworks se ha llevado al bolsillo el ¨¦xito de Salvar al soldado Ryan y Antz. La guerra entre ambos estudios est¨¢ servida. "No hablemos de guerra porque no existe, s¨®lo en los titulares de los peri¨®dicos. Hablemos de competencia que, por supuesto, existe y que adem¨¢s yo la necesito para dar lo mejor de m¨ª mismo".

Unos rasgos infantiles coronados por una importante calva convierten la edad de Katzenberg en algo dif¨ªcil de determinar. Su forma expeditiva de hablar, su mirada de "aqu¨ª mando yo" y su risa (demasiado simp¨¢tica) dan suficientes pistas de por qu¨¦ este hombre peque?o, que lleva el jersey metido por dentro de los pantalones, est¨¢ donde est¨¢. Asegura que recorre el mundo -"dando entrevistas, algo que no me gusta nada"- porque piensa que El pr¨ªncipe de Egipto necesita una explicaci¨®n: "Se trata de un cambio absoluto en la historia del cine de animaci¨®n. No quiero decir que sea tan importante como lo fue en su d¨ªa Blancanieves, que sigue siendo la n¨²mero uno, pero quiz¨¢ s¨ª sea la segunda m¨¢s importante". Para Katzenberg, El pr¨ªncipe de Egipto no es ni una pel¨ªcula infantil ni de adultos. "Su p¨²blico es cualquiera al que le guste el cine", dice.

Junto a su productor llegaron ayer a Madrid uno de los tres directores de la pel¨ªcula, el brit¨¢nico Simon Wells, y dos de la voces del filme: Jeff Goldblum (que tiene un papel secundario, el de Aaron) y Val Kilmer, que interpreta la voz del protagonista, Mois¨¦s, y que ayer s¨®lo se dej¨® fotografiar.

Los dos actores forman parte de un reparto de voces multimillonarias en el que han trabajado Ralph Fiennes (Rams¨¦s), Michelle Pfeiffer (Tzipporah), Sandra Bullock (Miriam), Danny Glover (Jethro), Martin Short (Huy), Steve Martin (Hotep), entre otros actores. Todos grabaron sus di¨¢logos al principio del proyecto, cuando los personajes eran todav¨ªa garabatos. "Se trabaja desde la imaginaci¨®n porque delante de ti no tienes nada", explic¨® ayer Jeff Goldblum. Seg¨²n Simon Welles, las voces se eligieron no por la fama de los actores sino por los matices y calidad de sus voces. "Escuch¨¢bamos miles de cintas sin identificar. No es un casting de estrellas sino de actores". "Val Kilmer tiene una preparaci¨®n enorme, su voz, curtida en el teatro, es portentosa", a?ade Katzenberg.

Nada es peque?o en El pr¨ªncipe de Egipto: un equipo de 400 personas, 700 especialistas (entre arque¨®logos, historiadores y te¨®logos para supervisar "el rigor" del filme), 1.000 ordenadores, 51.000 l¨¢pices, 11.500 cuadros y una banda sonora en la que no pod¨ªa faltar otra evidencia de poder¨ªo: para la canci¨®n principal del filme dos de las cantantes m¨¢s famosas de EE UU: Mariah Carey y Whitney Houston. Todo est¨¢ preparado para una fecha: el pr¨®ximo viernes d¨ªa 18. Una fecha elegida hace un a?o, cuando la pel¨ªcula no estaba ni siquiera terminada. "Quer¨ªamos estrenarla ahora, en esta fecha, y lo haremos en 10.000 cines de todo el mundo, porque ¨¦sta es una pel¨ªcula que habla de todos nosotros", afirma el productor, para quien El pr¨ªncipe de Egipto, la historia de Mois¨¦s, no es una historia ni religiosa, ni pol¨ªtica, sino un drama, "en el que los dibujos tienen sicolog¨ªa y no hay ni buenos ni malos".