_
_
_
_
Editorial:
Editorial
Es responsabilidad del director, y expresa la opini¨®n del diario sobre asuntos de actualidad nacional o internacional

La hora del euro

EUROPA HA dado un paso de gigante con el alumbramiento del euro, que desde el lunes competir¨¢ en los mercados con el d¨®lar y el yen. Es la decisi¨®n m¨¢s trascendente adoptada desde que se puso en marcha, a comienzos de los cincuenta, el proceso de integraci¨®n de Europa. Once pa¨ªses, que ser¨¢n m¨¢s en un futuro no lejano, renuncian a sus monedas nacionales para integrarlas en el euro bajo la supervisi¨®n del Banco Central Europeo (BCE), una instituci¨®n que goza de una independencia sin parang¨®n. La moneda ¨²nica nace con un plus de confianza que puede convertir a Europa en la zona m¨¢s din¨¢mica del mundo desarrollado. Espa?a ha cogido este tren a tiempo por primera vez en dos siglos y como resultado del esfuerzo colectivo realizado durante m¨¢s de diez a?os. Aunque sus monedas y billetes no comenzar¨¢n a circular hasta dentro de tres a?os, el euro es una realidad desde ayer. Las bolsas de los 11 pa¨ªses integrados cotizar¨¢n desde el lunes en euros, moneda con la que se podr¨¢n ya manejar tarjetas de cr¨¦dito, cuentas bancarias y pr¨¦stamos. De hecho, la peseta no es ya m¨¢s que una fracci¨®n no decimal del euro, cuyo cambio irreversible ha quedado fijado en 166,386 pesetas, un valor previsible y razonable. Ahora viene una parte dif¨ªcil para todos: adaptar nuestra valoraci¨®n personal del precio de los bienes y servicios de la antigua peseta al nuevo euro. Disponemos de tres a?os para acostumbrarnos, aunque la adaptaci¨®n completa se lograr¨¢ s¨®lo cuando circule la nueva moneda.

Ciento treinta a?os despu¨¦s de su nacimiento, no podemos lamentar gran cosa la desaparici¨®n de la peseta. Ha sido una moneda sin credibilidad, sometida a devaluaciones c¨ªclicas. Por lo dem¨¢s, la sola perspectiva de su definitiva sustituci¨®n por el euro ya ha tenido efectos ben¨¦ficos en la cultura econ¨®mica de un pa¨ªs dominado hist¨®ricamente por la inflaci¨®n y el d¨¦ficit presupuestario. Este cambio empez¨® a gestarse en los ¨²ltimos Gobiernos socialistas, ya comprometidos con el plan de convergencia, y ha culminado con ¨¦xito bajo la direcci¨®n del PP. Pero, como ha recordado el vicepresidente Rato, ¨¦sta no es una estaci¨®n de llegada, sino de partida. A¨²n quedan por hacer muchas reformas estructurales en Espa?a para sacar el mejor provecho del entorno m¨¢s competitivo que va a suponer la integraci¨®n en el euro.

La moneda integrada exige un cambio de mentalidad y una ruptura de fronteras geogr¨¢ficas y psicol¨®gicas que sobreviven a muchos a?os de mercado ¨²nico. Aunque su gran prueba llegar¨¢ cuando tenga que hacer frente a una crisis, el euro ve la luz en una coyuntura favorable para Europa: crecimiento sostenido, inflaci¨®n m¨ªnima y bajos tipos de inter¨¦s. Hasta el punto de que el objetivo de inflaci¨®n, que el BCE fij¨® en un 2% para toda el ¨¢rea euro, est¨¢ hoy tan asegurado que cabe esperar de esa instituci¨®n una pr¨®xima rebaja de tipos para favorecer el crecimiento, y con ¨¦l, la creaci¨®n de nuevos empleos. Combatir un paro excesivamente elevado sigue siendo el principal reto de todos los grandes pa¨ªses que se han incorporado al euro. Bien est¨¢ que el BCE defienda su independencia, pero no al margen de la pol¨ªtica ni de los objetivos generales de la Uni¨®n Europea, como indica el Tratado de Maastricht.

A partir de ahora, Espa?a no podr¨¢ devaluar frente a los pa¨ªses de la zona euro, a donde va a parar m¨¢s de la mitad de nuestras exportaciones. Pero, una vez sumergida la peseta en el valor del euro, tendremos que fijar nuestra atenci¨®n en la paridad de la moneda europea respecto del d¨®lar. ?ste es, justamente, uno de los puntos que ha de preocuparnos en los inicios de esta nueva aventura monetaria. El euro debe ser una moneda estable, pero sin convertirse en una divisa excesivamente fuerte. La primera prueba vendr¨¢ el mismo lunes, cuando abran los mercados tras este largo puente en el que las entidades financieras se est¨¢n preparando para la nueva realidad. Ni la euforia por el euro ni la voluntad de demostrar su independencia a toda costa deben llevar al BCE -ni a los ministros de los Once- a favorecer una excesiva apreciaci¨®n de la moneda europea frente al d¨®lar. Es un movimiento a controlar, no s¨®lo en inter¨¦s de los propios ciudadanos europeos, sino tambi¨¦n de pa¨ªses terceros. El descontrol entre los valores del d¨®lar, el yen y el euro podr¨ªa aumentar la inestabilidad en zonas ya fuertemente castigadas, como Asia o Am¨¦rica Latina. El alumbramiento del euro le brinda a la Uni¨®n Europea un plus de influencia, pero tambi¨¦n acrecienta su responsabilidad internacional.

Hacia adentro, el euro es la piedra de toque para la consolidaci¨®n del gran mercado com¨²n en la Uni¨®n Europea, que, de ser una potencia comercial, pasa a convertirse tambi¨¦n en potencia monetaria. Pero no puede quedarse s¨®lo en un gran mercado con una moneda que facilita las transacciones, en un mero espacio. Tiene que recuperar la voluntad pol¨ªtica que siempre ha dominado todos los pasos hacia la integraci¨®n en esta segunda mitad de siglo. La UE necesita vertebraci¨®n, pol¨ªticas activas que fomenten la competitividad y el empleo, pero necesita tambi¨¦n de una pol¨ªtica de solidaridad, que se traduzca en transferencias de recursos de las zonas m¨¢s ricas hacia las menos favorecidas. Eso que se viene a llamar la pol¨ªtica de cohesi¨®n econ¨®mica y social viene a ser ahora incluso m¨¢s necesaria que antes de la moneda ¨²nica. El euro es una oportunidad a?adida para que Espa?a alcance un nivel de renta cercano a la media europea, el objetivo que el vicepresidente Rato ha planteado para finales de la pr¨®xima legislatura. Para lograrlo es del todo necesario que la UE cumpla sus propios compromisos y mantenga la vigencia del Fondo de Cohesi¨®n. El mejor ¨¦xito de esa pol¨ªtica ha sido Irlanda, hoy excluida de ese fondo al haber superado con creces el 90% de la renta europea. Espa?a aspira a seguir el camino de Irlanda, no el de Grecia. En todo caso, la cohesi¨®n en la Europa del euro debe ir a m¨¢s, no a menos.

La anterior generaci¨®n pol¨ªtica europea, la de Kohl, Delors, Mitterrand o Gonz¨¢lez, dise?¨® este avance hacia la moneda ¨²nica con una visi¨®n pol¨ªtica antes incluso que econ¨®mica. Y fue la voluntad pol¨ªtica del entonces canciller alem¨¢n la que garantiz¨® que, a pesar de las tormentas, el proyecto llegara a buen puerto. Corresponde ahora a la nueva generaci¨®n de l¨ªderes europeos desarrollar la moneda sin olvidar su dimensi¨®n pol¨ªtica. La creaci¨®n del euro favorecer¨¢, sin duda, pero no engendrar¨¢ autom¨¢ticamente una mayor integraci¨®n pol¨ªtica. ?sta debe ser el resultado de una renovada voluntad, ya sea para coordinar o integrar programas que van de la fiscalidad hasta el empleo, ya sea para sentar las bases de una pol¨ªtica exterior com¨²n y para reducir el d¨¦ficit democr¨¢tico de las instituciones de la Uni¨®n. Ha nacido la Europa de la moneda. Falta a¨²n la Europa pol¨ªtica.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com