Los abogados han de dar ejemplo en el uso del catal¨¢n, seg¨²n Vidal
VIENE DE LA P?GINA 1 El presidente del TSJC considera que "se tiene que dar tiempo al tiempo" y que son los abogados los que deber¨ªan empezar a utilizar el catal¨¢n en el ¨¢mbito de la justicia. "Se tiene que introducir", dijo, "de una manera amplia, primero entre los que yo llamar¨ªa operadores jur¨ªdicos, es decir, que haya m¨¢s escritos que lleguen a los juzgados en catal¨¢n. Esto crear¨¢ una din¨¢mica que funcionar¨¢ por s¨ª sola". El diputado y dirigente de ERC, Joan Ridao, expres¨® en la misma emisora su radical discrepancia respecto a la postura de Vidal. "Creo que es un error pensar que el catal¨¢n avanzar¨¢ en el mundo de la justicia por generaci¨®n espont¨¢nea como si se tratara de un vegetal. Avanzar¨¢ debido a un trabajo importante que tendr¨¢ que hacer el conjunto de los operadores jur¨ªdicos, pero tambi¨¦n con cambios importantes en el marco legal". Citando a Gispert, Ridao asegur¨® que el catal¨¢n s¨®lo ha avanzado en el marco de la Administraci¨®n y, especialmente, en el de la justicia "cuando ha habido imposiciones". Por su parte, el portavoz de CiU en la Comisi¨®n de Justicia del Congreso, Manuel Silva, cree que quienes deben comenzar a introducir el catal¨¢n en la justicia deben ser los jueces, fiscales y funcionarios. "Si de lo que hablamos es de que la normalizaci¨®n de la lengua debe empezar por los abogados, el tema es complicado", piensa Silva. En su opini¨®n, lo que quiere el abogado es ofrecer el mejor servicio a su cliente, "y este abogado no tiene la garant¨ªa de que un documento escrito en catal¨¢n sea entendido perfectamente por el juez o sea tramitado con la misma diligencia que un documento escrito en castellano; por tanto, en lugar de utilizar el catal¨¢n, posiblemente har¨¢ servir el castellano".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.